Examples of using Was exhausting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was exhausting.
All that investigating was exhausting.
כל מה שחוקר היה מתיש.That was exhausting.
זה היה מתיש.Cause just listening to that was exhausting.
כי רק להקשיב לזה היה מתיש.This was exhausting.
זה היה מתיש.
People also translate
I love Aaron, but it was exhausting.
It was exhausting, but I don't know.
זה היה מתיש, אבל אני לא יודעת.The trip was exhausting.
הטיול היה מתיש.It was exhausting playing Jay, believe me.
זה היה מתיש לשחק את ג'יי, תאמין לי.Cause that was exhausting.
כי זה היה מתיש.It was exhausting and left no room for anything else.
זה היה מתיש ולא משאיר כוח לשום דבר אחר.God, that was exhausting.
אלוהים, זה היה מתיש.Yeah, I will rest too. Actualty, the trip was exhausting.
כן, גם אני אנוח קצת, כי הנסיעה התישה אותי.Uh… it was exhausting.
אה… זה היה מתיש.It was a constant battle, it was exhausting.
זה The work was exhausting and the persecution endless.
העבודה הייתה מפרכת והתעללויות That time of life was exhausting.
It was exhausting! Oh, God, it was so frustrating! Talk about flogging a dead horse!
זה היה מתיש… זה Phew… that was exhausting!
Phew, זה היה מעייף!I was now better at talking to people and making new friends, but it was exhausting.
כבר השתפרתי בשיחות עם אנשים ויצירת חברים חדשים, אבל זה היה מתיש.Actually, it was exhausting.
למעשה זה היה מתיש.Recovery of which was exhausting and nerve-racking, But much shorter than the professionals who treated me expected.
ההחלמה מהן הייתה מפרכת ומורטת עצבים, אבל The wedding was exhausting.
החתונה הייתה מתישה.But then the fighting would start, Laur, and… And slaps across my face, screaming, and doors slamming,and". It was exhausting.
אבל אז הריבים היו מתחילים, לור, ו… וסתירות לרוחב הפנים שלי, צרחות, דלתות נטרקות,ו… זה היה מתיש.Well, that was exhausting.
(נאנחת) טוב, זה היה מתיש.Babysitting these three was exhausting, so I did what all good babysitters do: Hit the drink and let them get on with it.
לעשות בייביסיטר לשלושתם היה מתיש, אז עשיתי מה שכל בייביסיטר טוב עושה, פתחתי משקאות, ונתתי להם לזרום עם זה.He was up there for six hours… and it was exhausting for all of us.
הוא It was winter and the work was exhausting: sitting in the war room listening to the phone.
זה היה בחורף והעבודה הייתה מתישה: לשבת בחמ"ל ולהקשיב לטלפון.For a little boy who didn't understand why he was held captive by his own random regimen, it was exhausting, frustrating- and incredibly frightening.
עבור ילד קטן שאינו מבין למה הוא מוחזק בשביעל ידי משטר פעולות אקראי משלו, זה היה מתיש, מתסכל- או מפחיד לחלוטין.If, in the past, comparing and locating the services was exhausting, it is now a fun experience, where both sides(customers and businesses) reap the rewards.
אם בעבר, המשימה של השוואה ואיתור השירותים היתה מתישה, הרי שכעת זו חוויה כייפית, ששני הצדדים(לקוחות ועסקים) קוטפים ממנה את הפירות.
