Examples of using Was here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Beaumont was here.
בומונט נמצא כאן.I was here before him.
They said my wife was here.
He was here, I know it.”.
I didn't know anyone was here.
לא ידעתי שמישהו נמצא כאן.
People also translate
He was here, as you know.
הוא היה שם, כמו שהוא יודע.We didn't know anyone was here.
לא ידענו שמישהו נמצא כאן.She was here, but in the background.
הוא היה שם, אבל ברקע.I didn't know this park was here.
לא ידעתי שהפארק הזה נמצא כאן.He was here for me-- no, it's okay.
הוא היה שם בשבילי.-לא, זה בסדר.Sir, she knew the stargate was here.
אדוני… היא יודעת שהסטארגייט נמצא כאן.That girl who was here a few days ago.
הבחורה הזאת שהייתה כאן לפני כמה ימים.Thank you for letting me know Amanda was here.
תודה שיידעת אותי על כך שאמנדה נמצאת פה.Me or a girl who was here for a psych aluation?
אותי או ילדה שהייתה כאן לaluation פסיכיאטרי?When I arrived in Artigat, I heard my family was here.
כאשר הגעתי לארטיגט, שמעתי שמשפחתי נמצאת פה.So, if she was here, she didn't leave me a letter.
אז אם היא היתה כאן, היא לא השאירה לי מכתב.And she totally didn't drink the whole time she was here.
והיא לגמרי לא שתתה הזמן השלם שהיא היתה כאן.But this hooded thing was here, just waiting for me.
אבל הדבר המכוסה הזה היה שם, פשוט חיכה לי.She was here to live a hundred years, and that's Taif.
היא היתה כאן כדי לחיות מאה שנה, וזה טאיף.All I ever wanted, all I ever needed, was here in my arms.".
כל מה שאי פעם רציתי נמצא כאן בזרועותיי…".And I told you, I was here the whole night, working.
After a while, I finally realized that he was here for a reason.
לאחר זמן מה, הבנתי שהוא נמצא כאן בגלל סיבה מסוימת.But if she was here, we wouldn't have enough food.
Did you see a Frenchwoman who was here just a few minutes ago?
ראית אישה צרפתייה שהייתה כאן לפני מספר דקות?How much was here before I was even in the picture.
הכל כבר היה שם עוד לפני שאני You forget the other witness who was here on the night of the murder, Doctor.
אתה שוכח את העידה האחרת שהייתה כאן בליל הרצח, דוקטור.I was here during weeks, I worked on it, I had amazing findings.
אני הייתי כאן במשך שבועות, עבדתי על זה, I didn't know she was here, Saul, till a minute ago.
לא ידעתי שהיא היתה כאן, שאול, עד לפני דקה.If that witch was here, Pasiphae and her soldiers won't be far behind.
אם המכשפה שהייתה כאן, פסיפאה וחייליה לא תהיינה הרחק מאחור.So if Claire's body was here, that would indicate that?
אז, אם הגופה של קלייר נמצאת פה, המכשיר יצביע על כך?
