What is the translation of " WAS THE FIRST TO GO " in Hebrew?

• היה הראשון ללכת
• היתה הראשונה שזזה

Examples of using Was the first to go in English and their translations into Hebrew

Mom was the first to go.
אמא היתה הראשונה שזזה.

They reduced their staff, and he was the first to go.
הם קיצצו בצוות שלהם, והוא היה הראשון שהועף.

She was the first to go.
היא הייתה הראשונה שהלכה.

Rawlings… the radio officer, was the first to go.
רולינגס. קצין הרדיו, היה הראשון למות.

Ethel was the first to go.
אתל הייתה הראשונה שמתה.

Mac had been the most vocal of us all; he was the first to go.
סקטינו מיהר יותר מכולם: הוא היה בין הראשונים שנמלטו.

Phyllis was the first to go.
פלין היה הראשון ללכת.

He was the first to go into the mountains.
הוא היה הראשון שהלך להרים.

My mother was the first to go.
אמא היתה הראשונה שזזה.

The slave was the first to go.
הנבל היה הראשון ללכת.

And the man on the pillar was the first to go because he was the highest up.
והאיש על העמוד היה הראשון להיעלם כי הוא היה הכי גבוה.

I am the first to go.
שוב אני הראשון שהולך.

The stores of energy are the first to go.
האנרגיה תמיד אוזלת ראשונה.

I hear Northern boys are the first to go in Vietnam.
אני שמעתי שהצפונים הם הראשונים שמתים בווייטנאם.

What's the first to go?
מה ראשון ללכת?

You're the first to go.
אתה הראשון ללכת.

My comic timing is the first to go after my nerves.
התזמון הקומי שלי הוא הראשון להגיע אחרי העצבים שלי.

And the memory is the first to go.
אני גם אמרתי את הזיכרון הוא הראשון ללכת.

On second thought, we might be the first to go.
ההבדל הוא שאנחנו אולי היינו הראשונים שיצאנו.

The name of the author is the first to go.
שמו של הספר הוא הראשון להיעלם.

The pies were the first to go.
הרגליים הן אלה שיצאו ראשונות.

It's always the best who are the first to go.
תמיד הטובים הולכים ראשונים.

Due to budget cuts, the cameras were the first to go.
בשל קיצוצים בתקציב, מצלמות היו הראשון ללכת.

As they say, any species, the plump and the slow are the first to go.
כמו שכולם אומרים, כל זן, השמנמן והאיטי הם הראשונים ללכת.

Jerry's the first… he 'she's the first to go.
הוא… הוא הראשון ללכת.

Of course, as we know, the memory is the first to go.
כמובן, כפי שאנו מכירים, הזיכרון הוא הראשון ללכת.

I also said the memory is the first to go.
אני גם אמרתי את הזיכרון הוא הראשון ללכת.

They say the memory is the first to go.
אני גם אמרתי את הזיכרון הוא הראשון ללכת.

The heart is the first to go.
הלב הוא הראשון ללכת.