What is the translation of " WAS THINKING IT " in Hebrew?

• חושב שזה
• חשבתי שזה

Examples of using Was thinking it in English and their translations into Hebrew

Everybody was thinking it.
כולם חשבו כך.

I was thinking it would take a month.
ואני חששתי שזה ייקח יותר מחודש.

Don't worry, she was thinking it.
אל תדאג, היא חושבת את זה.

I was thinking it was too cluttered.
אני חושב שזה עמוס מדי.

It's only because I was thinking it, too.
רק מפני שגם אני חשבתי על זה.

I was thinking it's more Foreigner.
אני חשבתי שזה יותר בסגנון של.

He was right, I was thinking it also.
אתה צודק גם אני חשבתי על זה.

I was thinking it's time for plan B. Biometrics?
אני חושב שזה זמן לתכנית ב ביומטריה?

It's OK. I was thinking it, too.
זה בסדר, גם אני חשבתי על זה.

Okay, she didn't say that, but she was thinking it.
טוב, היא לא אמרה את זה, אבל היא חשבה את זה.

But I was thinking it, right?
אני סתם חושב את זה, לא?

I know what you were thinking, because I was thinking it, too.
אני יודע על מה חשבת, כי גם אני חשבתי אותו דבר.

No, he was thinking it.
נתן לנו כתובת. לא, הוא חשב עליה.

I was thinking it is an Iceberg Rose but not 100% sure.
אני חושב שזה היה חורש, יעקב חורש, לא בטוח במאה אחוז.

I asked him what he was thinking it was worth.
שאלתי אותו מה הוא חושב, הוא חשב שזה מעניין.

Here I was thinking it was because nobody trusted me.
ואני חשבתי שזה בגלל שאף אחד לא בטח בי.

Everybody was thinking it was a miracle.
כולם חשו שזה נס.

I was thinking it might be better if we kept this between us.
אני חושב זה יכול להיות טוב יותר אם שמרנו את זה בינינו.

And here I was thinking it was my intensity.
ואני חשבתי שזו העוצמה שבי.

I was thinking it's a place big enough to hold it and it would have to do for now.
אני היה חושב זה מקום גדול מספיק כדי להכיל אותו והוא היית צריך לעשות לעת עתה.

Oh, and here I was thinking it hadn't been long enough.
אה, והנה אני חושב שזה לא היה מספיק זמן.

I was thinking it about 15 minutes ago when you passed that hoop pine for the fifth time, but I'm kind of over it now.
אני חושב שזה לפני כ-15 דקות כאשר אתה עברת כי אורן חישוק בפעם החמישית, אבל אני סוג של עליה עכשיו.

Okay, uh… don't get mad, but I was thinking it might be nice to throw Trey a birthday party.
אוקיי, אה… אל תתרגז, אבל אני חשבתי זה יהיה נחמד לחגוג לטריי מסיבת הפתעה.

While I was thinking it, the explosion at the embassy.
כשאני חושב על זה, הפיצוץ בשגרירות.

Um… well, with my book due, I was thinking it would be a good time for us to take a break.
אמ… ובכן, עם מועד ההגשה של הספר שלי, חשבתי שזה יהיה זמן טוב בשבילנו לקחת הפסקה.

And here I was thinking it was supposed to be the other way around.
ואני חשבתי שזה אמור להיות להפך.

Actually, I was thinking it could go towards restocking the kitchen.
למעשה, אני חושב שזה יכול ללכת לקראת חידוש מלא המטבח.

Well, I was thinking it sounded more like fun.
ובכן, אני חשבתי שזה נשמע יותר כמו כיף אבל מכיוון שזה לא הסגנון שלך.

I'm thinking-- I was thinking it was brought on by alcohol withdrawal.
אני חושב- אני חושב שזה הביא על ידי גמילה מאלכוהול.