What is the translation of " WASN'T A PART " in Hebrew?

• לא היה חלק
• לא הייתה חלק
• לא הייתי חלק
• לא היתה חלק
• אינו חלק
• לא חלק

Examples of using Wasn't a part in English and their translations into Hebrew

He wasn't a part of it.
הוא לא היה חלק מהם.

I'm not saying she wasn't a part of it.
אני לא אומר שהיא לא הייתה חלק ממנה.

I wasn't a part of it.
אני לא הייתי חלק מזה.

According to statements, she wasn't a part of Cirque du Soleil.
על פי ההצהרות, היא לא חלק מהקרקס.

He wasn't a part of her life.
אתה לא חלק מהחיים שלה.

She was a schoolteacher. she wasn't a part of this life.
היא היתה מורה בבית-ספר היא לא היתה חלק מהחיים האלו.

He wasn't a part of that robbery.
הוא לא היה חלק מהשוד.

And I promise you, bumbling into a hasty retreat wasn't a part of it.
ואני מבטיח לך, גדול ומגושם לתוך נסיגה חפוזה לא היה חלק ממנה.

But she wasn't a part of it.
אך היא לא הייתה חלק ממנה.

I was born deaf, and I was taught to believe that sound wasn't a part of my life.
נולדתי חירשת, ולימדו אותי להאמין שצליל אינו חלק מחיי.

It wasn't a part of their life.
זה לא היה חלק מהחיים שלהם.

I went over to his place because it felt like Kurt was moving on with his life and I wasn't a part of it.
הלכתי לבית שלו כי הרגשתי שקורט ממשיך בחייו ואני לא הייתי חלק מהם.

I wasn't a part of the story at all.
אני בכלל לא חלק מהסיפור.

That Mick Rory wasn't a part of our team?
זה מיק רורי לא היה חלק מהצוות שלנו?

It wasn't a part of a lot of people's lives.
נכון שהיא חלק מהחיים של הרבה אנשים.

I didn't have any friends. I wasn't a part of anything. It was pretty lonely.
לא היו לי חברים. לא הייתי חלק ממשהו זו הייתה בדידות.

It wasn't a part of my plan, but plans change.
היא לא הייתה חלק מהתוכניות שלי, אבל תוכניות משתנות.

Yeah, but we rescued them and Donatello wasn't a part of that, but, yeah, it's possible Crowley missed a few.
כן, אבל הצלנו אותם ודונטלו לא היה חלק מזה, אבל כן, זה אפשרי שקראולי פספס כמה.

He wasn't a part of the heist, was he?
הוא לא היה חלק של השוד, הוא היה?.

No, no… He wasn't a part of this.
לא, לא… הוא לא היה חלק מזה.

Scott wasn't a part of this plan, was he?
סקוט לא היה חלק של תוכנית זו, הוא היה?.

But our school wasn't a part of the world.
אבל בית הספר שלנו לא היה חלק מהעולם.

If David wasn't a part of the zombie crowd, then what was he doing down there?
אם דוד לא היה חלק מההמוןהזומבי, אז מה הוא עשה שם?

Sean's death wasn't a part of her plan.
זו לא הייתה חלק מותו של שון של התכנית שלה.

No, I-I wasn't a part of that.
לא, לא הייתי חלק מזה.

No, that wasn't a part of this.
לא, היא לא היתה חלק מזה.

You just said I wasn't a part of this investigation.
כרגע אמרת שאני לא חלק מהחקירה הזו.

He said that I wasn't a part of your life anymore.
הוא אמר שאני לא היה חלק מהחיים שלך יותר.

You told me that Henrik wasn't a part of your group, so I'm guessing… his ideals aren't like yours.
אמרת לי כי הנריק לא היה חלק מהקבוצה שלכם, כך אני מנחש… האידיאלים שלו אינם דומים לשלך.

We created an alliance, and she wasn't a part of it. Because she wasn't connecting with anybody else.
יצרנו ברית, והיא לא הייתה חלק ממנה, כי היא לא התחברה עם אף אחד אחר.