What is the translation of " WASN'T NORMAL " in Hebrew?

• לא היה נורמלי
• לא נורמלי
• לא הייתה רגילה
• לא נורמלית

Examples of using Wasn't normal in English and their translations into Hebrew

Just wasn't normal.
פשוט לא נורמלי.

What happened today wasn't normal.
מה שקורה עכשיו הוא לא נורמלי.

This wasn't normal.
זה לא היה נורמלי.

You must have known that wasn't normal.
אתה חייב לדעת שלא היה רגיל.

She wasn't normal.
היא לא הייתה רגילה.

I knew the pain wasn't normal.
ידעתי שהכאבים האלה לא רגילים.

I knew that wasn't normal, and that's when the doctor visits started.”.
ידעתי שזה לא נורמלי, ואז החלו כל הביקורים אצל הרופאים".

Did she say I wasn't normal?
היא אמרה שאני לא נורמלית?

This wasn't normal for Andy- believe me, I know all the drunks in Bon Temps.
זה לא היה נורמלי מבחינתו- תאמינו לי, אני מכירה את כל השיכורים בבון טון.

His birth wasn't normal.
לידתו לא הייתה רגילה.

He actually was the one who told me it wasn't normal.
הוא הראשון ששיקף לי שזה לא נורמלי.

But he wasn't normal.
אבל הוא לא היה נורמאלי.

I didn't realize that that wasn't normal.".
הוא לא הבין שזה לא נורמלי".

I knew it wasn't normal, but the photos were… I mean, they… It was the same thing as catalogue work.
ידעתי שזה לא נורמלי, אבל התצלומים היו… כלומר, הם… זה היה כמו עבודה בקטלוגים.

What, finn wasn't normal?
מה, פין לא היה נורמלי?

When I was little, yes, but my father said it wasn't normal.
בילדותי, כן, אבל אבי אמר לי שזה לא טבעי.

But at one point, it wasn't normal to you at all.
אבל בשלב מסוים, זה היה לא נורמלי אותך בכלל.

I don't know what else to call it. It wasn't normal.
אני לא יודע איך לכנות זאת אחרת, זה לא היה נורמלי.

What we were doing, wasn't normal.".
מה שהם עשו לא היה נורמלי".

Like normal is this suit we're all supposed to… But you know who else wasn't normal?
כאילו שנורמלי היא חליפה שכולנו אמורים ל… אבל אתה יודע מי עוד לא היה נורמלי?

What we saw last year wasn't normal.
מה שהוא עשה בשנה שעברה היה לא נורמלי.

Now, any guy in this situation would be experiencing an insane adrenaline rush, but I'm pretty sure this wasn't normal.
עכשיו, בחור כלשהו במצב זה יהיה חווה אדרנלין מטורף, אבל אני די בטוח שזה לא היה נורמלי.

I didn't realize it wasn't normal.”.
הוא לא הבין שזה לא נורמלי".

I knew at a very young age that I wasn't normal.
ידעתי מגיל צעיר מאוד שאני 'לא רגילה'".

I didn't understand that it wasn't normal.".
הוא לא הבין שזה לא נורמלי".

It was another reminder of how I wasn't normal.
זו עוד תזכורת אחת לכך שאני לא נורמאלית.

It had taken me years to realize my normal wasn't normal.
לקח לי שנים להבין מה אני עושה לגוף שלי, זה לא היה נורמאלי.

You didn't have to kill him just because he wasn't normal anymore.
לא היית צריך להרוג אותו רק מפני שהוא לא היה נורמלי יותר.

He had a quiet way about him a walk and a talk that just wasn't normal around here.
הייתה לו צורת דרך שקטה. הליכה ודיבור שפשוט לא היו נרמליים פה.

She told me that she was involved in a role-playing relationship and she knew it wasn't normal, per se.
היא אמרה לי כי היא הייתה מעורבת במערכת יחסי משחק תפקידים והיא ידעה שזה לא נורמלי, כשלעצמה.