What is the translation of " WASTE MANAGEMENT " in Hebrew?

• ניהול פסולת
• ניהול האשפה

Examples of using Waste management in English and their translations into Hebrew

Waste management, mate.
ניהול אשפה, חבר.

An agent who knows his waste management.
סוכן שיודע הניהול פסולת.

Waste management consultant.
יועץ לטיפול בפסולת.

The study appears in the journal Waste Management.
ממצאי המחקר פורסמו בכתב העת המדעי Waste Management.

Waste management and recycling.
מכונות לניהול פסולת ולמחזור.

One of the biggest issues facing waste management is population growth.
אחד הנושאים הגדולים ביותר בתחום ניהול פסולת הוא גידול האוכלוסין.

Since 2009, we have funded a wide range of initiatives including urban gardening projects, a bicycle collective, green waste management systems and more.
מאז 2009, יש לנו במימון מגוון רחב של יוזמות כולל גינון עירוני, קולקטיב אופניים, מערכות ניהול פסולת ירוקות ועוד.

Contribute to the development of waste management technologies that minimize the use of clean water.
תרומה לפיתוח טכנולוגיות לניהול פסולת המקטינות את השימוש במים נקיים.

The systems are designed to supplement- rather than replace- existing waste management structures.
המערכות של סלאט נועדו להשלים- ולא להחליף- את השיטות הקיימות לניהול פסולת.

Waste management gains importance with the approval of the National Policy of Solid Waste in 2010, establishing strict standards for disposal;
חשיבות רווחת ניהול פסולת באישור של המדיניות הלאומית של פסולת מוצקה בשנת 2010, הקמת תקנים מחמירים לסילוק;

Clean rooms, contamination control, Waste management-- They're all esential.
ניקה חדרים, חדרים זיהומיים, זבל ניהולי… כולם חיוניים למחקר שאנחנו עושים כאן בגלובל.

Visiting German Chancellor Angela Merkel said her country would like to collaborate with India in infrastructure projects, waste management and water supply.
קנצלרית גרמניה, אנגלה מרקל, אמרה כי ארצתה תרצה לשתף פעולה עם הודו בפרויקטים תשתיתיים, ניהול פסולת ואספקת מים.

Although there are a few, most of the big money is in industries such as waste management(garbage), pizza, clothing stores, trailer parks, candles, and shipping.
למרות שיש מעטים, עיקר הכסף הגדול הוא בענפים כמו ניהול פסולת(זבל), פיצה, חנויות בגדים, פארקי קרוואנים, נרות ומשלוחים.

To meet this goal, San Francisco has used a three-pronged approach that addresses the legal, administrative, and social challenges of waste management reform.
כדי לעמוד ביעד זה, סן פרנסיסקו השתמשה בגישה בעלת 3 ראשים שכוונה אל האתגרים המשפטיים, המנהלתיים והחברתיים של רפורמת ניהול האשפה.

San Francisco has established itself as a global leader in waste management by diverting 77% of its waste away from landfills and incinerators.
סן פרנסיסקו כבר הצליחה לבסס את עצמה כמובילה עולמית בכל הקשור לניהול אשפה, תוך העברת 77% מהאשפה העירונית למשרפות, במקום להטמנה.

This means that spent lithium-ion batteries are a current challenge regarding waste management and recycling.
משמעות הדבר היא כי בילו סוללות ליתיום יון הם אתגר הנוכחי בנוגע לניהול פסולת ומיחזור.

NASA has been developing waste management systems since the 1980s, including recent developments such as the Heat Melt Compactor and“trash to gas” technologies.
החברות לא צריכות להתחיל מאפס, נאס"א מפתחת מערכות לניהול פסולת מאז שנות ה-80, כולל ההתפתחויות האחרונות, כגון Heat Melt Compactor ו-"trash to gas".

The health and energy sectors, the oil industry, and public services such as water supply, waste management and public safety continued to function.
תחומי הבריאות והאנרגיה, תעשיית הנפט ושירותים ציבוריים כמו אספקת מים, ניהול פסולת ובטיחות הציבור ימשיכו לתפקד.

For further information on waste management, consult The Waste Management Manual for Laboratory Personnel available from the American Chemical Society at the address listed in Sec. 14.2.
לקבלת מידע נוסף על ניהול פסולת, עיין במדריך ניהול פסולת עבור אנשי המעבדה זמינים האגודה האמריקנית לכימיה בכתובת הרשומה ב Sec. 14.2.

The HQE(High Environmental Quality) is a process, initiated in 1996, to minimize the environmental impact of a building, natural resource consumption, waste management, noise….
HQE(איכות הסביבה גבוהה) הוא תהליך, יזם ב 1996, כדי למזער את ההשפעה הסביבתית של בניין, צריכת משאבים טבעית, ניהול פסולת, רעש….

Over the past two decades many Member States have gradually improved their waste management, in line with the EU waste hierarchy for the prevention of waste..
במהלך שני העשורים האחרונים מדינות רבות באיחוד שיפרו בהדרגה את ניהול הפסולת שלהם, בהתאם להיררכית הפסולת של האיחוד האירופי.

Jimenez guarantees our waste management, in a way that does not present a danger to health and without using processes or methods which could harm the environment, or adversely affect the landscape.
חימנז ערבויות ניהול הפסולת שלנו, באופן שלא נשקף ממנו סכנה לבריאות וללא שימוש בתהליכים או שיטות שיכולים לפגוע בסביבה, או להשפיע לרעה על הנוף.

According to the information, over the past two decades, many Member States have gradually improved their waste management, in line with the EU waste hierarchy.
במהלך שני העשורים האחרונים מדינות רבות באיחוד שיפרו בהדרגה את ניהול הפסולת שלהם, בהתאם להיררכית הפסולת של האיחוד האירופי.

Moreover, I evaluated the possible use of several different methods of waste management of which involved the daily removal of animal waste, and some which allow the steady accumulation of animal waste on the Ark without its removal.
יתרה מזאת, הערכתי את השימוש האפשרי של כמה שיטות שונות של ניהול פסולת הכרוכות בסילוק יומיומי של פסולת חיות, וכמה שיטות שאפשרו את הצטברותה היציבה של פסולת חיות על תיבה מבלי לסלקה.

The Mexican government announced it would suspend most sectors' activities starting March 26 until April 19, with the exception of health and energy sectors, the oil industry; and public services such as water supply, waste management and public safety.
ממשלת מקסיקו הודיעה כי תשהה את פעילות המגזרים החל מ-26 במרץ עד 19 באפריל, למעט ענפי הבריאות והאנרגיה, תעשיית הנפט, ושירותים ציבוריים כמו אספקת מים, ניהול פסולת ובטיחות הציבור.

To recap, the five myths are as follows Anything other than landfill disposal is recycling Different waste management systems are considered exclusive, if it worked in another country also going to work here, Recycling in Colombia is associated with poverty.
סיכום, המיתוסים 5 הן הבאות הכל שאינה זמינה במזבלה הסניטריים הוא מיחזור, מערכות שונות של ניהול פסולת נחשבים שבחירה, אם עבדת בארץ אחרת גם זה יעבוד כאן, מיחזור בקולומביה מזוהה עם עוני.

As leaders and citizens around the world continue to assess, design, implement and improve on ways to create better cities, they often find themselves confronted with a multitude of decisions and a wide range of partial solutions to specific problems such as traffic congestion, waste management and crime.
כאשר מנהיגים ואזרחים ברחבי העולם מעריכים, מעצבים, מיישמים ומשפרים דרכים ליצירת ערים טובות יותר, הם מתמודדים עם שלל החלטות ופתרונות חלקיים לבעיות ספציפיות כמו עומסי תנועה, ניהול פסולת ופשע.

Summing up, the 5 myths include everything that is not available in landfill is recycling, different systems of waste management are considered mutually exclusive, if you worked in another country also will work here, recycling in Colombia is associated with poverty.
סיכום, המיתוסים 5 הן הבאות הכל שאינה זמינה במזבלה הסניטריים הוא מיחזור, מערכות שונות של ניהול פסולת נחשבים שבחירה, אם עבדת בארץ אחרת גם זה יעבוד כאן, מיחזור בקולומביה מזוהה עם עוני.

Although Vermiculture has already spent several years as a source of organic fertilizer and an effective technique for organic vegetable waste and manure waste management, earthworms can also avoid the problem of organic waste that we throw away every day.
למרות Vermiculture כבר בילה מספר שנים כמקור של דשן אורגני, טכניקה יעילה עבור פסולת ירקות אורגני ניהול פסולת, התולעים יכולים גם למנוע את הבעיה של פסולת אורגנית זה אנחנו זורקים כל יום.