What is the translation of " WAY TO NEUTRALIZE " in Hebrew?

• דרך לנטרל

Examples of using Way to neutralize in English and their translations into Hebrew

We must find a way to neutralize Superman.
אנחנו חייבים למצוא דרך לנטרל את סופרמן.

They can't keep a boatload of acid around without any way to neutralize it.
הם לא יכולים לשמור על צוות שלם של חומצה סביב ללא כל דרך לנטרל אותו.

He's gotta find some way to neutralize the Waterboy.
הוא חייב למצוא דרך לנטרל את נער המים.

And the control tower is made of reinforced concrete so there was no way to neutralize it anyway.
ומגדל הפיקוח היה עשוי בטון מזוין כך שלא ניתן היה לנטרל אותו ממילא.

Need a secure site, a way to neutralize Lucifer's powers.
צריך אתר מאובטח, דרך לנטרל את כחותיו של לוציפר.

I know my brother would have been working right up to the end trying to find a way to neutralize the element.
אני יודעת שאחי בטח עבד על זה עד הסוף בניסיון לגלות דרך לנטרל את היסוד.

The best way to neutralize the tension is with appropriate humor.
הדרך הטובה ביותר לנטרל את המתח זה באמצעות הומור מתאים.

I need to get down there and find a way to neutralize it.
אני צריך לרדת למטה, למצוא, דרך לנטרל את זה.

We need to find a way to neutralize Savage's advantage.
אנחנו צריכים למצוא את הדרך כדי לנטרל את היתרון של סאבאג'.

I could synthesize a mild sedative, maybe even find a way to neutralize his powers.
אוכל להרכיב סם הרגעה קל, אולי אפילו למצוא דרך לנטרל את הכוח שלו.

They found a way to neutralize your powers by removing a specialized organ in your brain.
הם מצאו דרך לנטרל את הכוחות שלכם, באמצעות הסרת איבר מיוחד במוח.

I can analyze it and look for a way to neutralize the acidity.
אוכל לנתח אותה במעבדת בית-הספר ולחפש דרך לנטרל את החומציות.

It would also be a good way to neutralize the security Nikita violated… when she located your address and wandered into your home.
זו גם דרך טובה לנטרל את האבטחה שניקיטה הפרה… כשהיא איתרה את כתובתך ונכנסה אל ביתכם.

We will find someplace to stash Eddie and work out another way to neutralize the threat.
נמצא מקום להחביא את אדי ונחשוב על דרך אחרת לנטרל את האיום.

If they're looking for a way to neutralize Creel's ability… No one has our experience with gifteds.
אם הם מחפשים דרך לנטרל את יכולתו של Creel… לאף אחד אין הניסיון שלנו עם gifteds.

But Joanne knows that Profit is evil and so she tries to get the goods on him, at the same time, Profit tries to find a way to neutralize her and anyone else who might believe her.
אבל גו'אנה יודעת שפרופיט מרושע ולכן היא מנסה להוציא את המידע עכשיו, באותו זמן, פרופיט מנסה למצוא דרך לנטרל אותה וכל מי שאולי יאמין לה.

Affirmations are a wonderful way to neutralize years of bad mental habits and the negative internal chatter that plagues us all.
אישורים הם דרך נפלאה לנטרל שנים של הרגלים נפשיים רעים והפטפוט הפנימי השלילי שמציק לכולנו.

If you could find out what it's doing to him or if there's a way to neutralize it… I will start running diagnostics right away.
אם תוכל לגלות מה זה עושה לו או אם ישנה דרך לנטרל את זה… אתחיל את האבחון מיד.

We intend to prove that Apple needed a way to neutralize Amazon's Kindle before its popularity could challenge the upcoming introduction of the iPad, a device Apple intended to compete as an e-reader,” Berman said.
בכוונתנו להוכיח שאפל היתה זקוקה לדרך בה תנטרל את הקינדל של אמזון, לפני שהפופולריות שלו תאיים על השקתו הצפויה של האייפד, מכשיר שאפל רצתה שיתחרה בקורא הספרים הדיגיטלי", אמר ברמן.

For a moment it looked as if Secretary of State Kerry and President Obama found in'bad cop Europe' a way to by-pass AIPAC, a creative way to neutralize the power of the Israeli government's lobby on Capitol Hill and fundamentally change the rules of the decades-old game.
לרגע נראה היה שמזכיר המדינה קרי והנשיא אובמה מצאו אצל"השוטר הרע" באירופה כביש עוקף איפ"ק, שיטה יצירתית לנטרל את עוצמת הלובי של ממשלת ישראל בגבעת הקפיטול ולשנות מיסודם את כללי המשחק שנהגו מזה עשרות בשנים.

To have the Government find a way to neutralize the payment of'big family' grants to the Arab population, either by linking them to the economic situation or by taking this responsibility from the national insurance system and transferring it to the Jewish agency or to the Zionist organization so that the grant is paid to Jews only;
על הממשלה למצוא דרך לנטרל מתן מענקים למשפחות מרובות ילדים לאוכלוסייה הערבית, אם בדרך של הצמדה למצב כלכלי או, הפקעת מענקים אלה מידי הביטוח הלאומי ומסירתם לסוכנות היהודית או ההסתדרות הציונית שתהיה מיועדת ליהודים בלבד.

Hastings added that, in his view, there is“not a way to neutralize the emotion and history behind the word in any context.”.
הייסטינגס הוסיף שלדעתו"אין דרך לנטרל את הרגשות וההיסטוריה שמאחורי המילה הזאת, בשום הקשר שהוא".

The foundation wants to find a way to neutralize atomic radiation, to make the peaceful uses of nuclear energy safer for industry and medicine.
הקרן רוצה למצוא דרך לנטרל קרינה אטומית לצרכי אנרגיה גרעינית בטוחה עבור התעשייה והרפואה.

You told me you have been looking for ways to neutralize the radiation.
אמרת לי שאתה מחפש דרך לנטרל את הקרינה.

Yeah, we can definitely come up with ways To neutralize snart.
כן, אנחנו יכולים למצוא דרך לנטרל את סנארט.

Now you can smoothly migrate to the possible ways to neutralize the negative influence of pernicious five.
עכשיו אתה יכול לעבור בצורה חלקה את הדרכים האפשריות של לנטרל את ההשפעה השלילית של חמש ממאיר.

The State of Israel is determined to act in any way necessary to neutralize these threats," the President clarified, and elaborated on the obligation to remove the Iranian forces from the region while mobilizing the international community.
מדינת ישראל נחושה לפעול בכל דרך שתדרש על מנת לנטרל איומים אלה", אמר והרחיב באשר לחובה להוציא את הכוחות האיראניים מהאזור תוך רתימת הקהילה הבינלאומית לנושא.

In the current round of testing, we are focusing on ways to use light spectra to neutralize aggressive behavior in criminals.
בסבב הבדיקות הנוכחי אנחנו מתמקדים בדרכי שימוש של אור ספקטרום כדי לנטרל התנהגות אגרסיבית בפושעים.