What is the translation of " WE'RE FIXING " in Hebrew?

• אנחנו מתקנים
• אנחנו מטפלים
• אנחנו מסדרים

Examples of using We're fixing in English and their translations into Hebrew

We're fixing it.
אנו מטפלים בזה.

This is what we're fixing.
זה מה שאנחנו מתקנים.

We're fixing it.
אנחנו מתקנים אותה.

I have been on the phone to Houston for three solid hours. We're fixing every goddamn book we have.
דיברתי בטלפון עם יוסטון 3 שעות מלאות כדי לתקן כל ספר ארור שיש לנו.

We're fixing that.
אנחנו מטפלים בזה.

Walter, we're fixing the world.
וולטר, אנחנו מתקנים את העולם.

We're fixing it.
אנחנו מסדרים את זה.

Senor Marlowe, we're fixing the roads and all those things.
סניור מארלו, אנו מתקנים את הרחובות וכל הדברים.

We're fixing them.
אנחנו מתקנים אותן.

No, we're fixing you!
לא, אנחנו מתקנים אותך!

We're fixing it up.
אנחנו מתקנים אותו.

We're fixing the"H"!
אנחנו מתקנים את ה-ה!

We're fixing things.
אנחנו מסדרים את הדברים.

We're fixing the sink.
אנחנו מתקנים את הכיור.

We're fixing the tire.
אנחנו מתקנים את הצמיג.

We're fixing your face.
אנחנו מתקנים את הפנים שלך.

We're fixing a broken sensor.
אנחנו תיקון חיישן שבור.

We're fixing that with dental.
אנחנו מטפלים בזה בשיניים.

We're fixing the tire. Bend down.
אנחנו מתקנים את הצמיג.

We're fixing your confusion!
אנחנו מתקנים את הבילבול שלך!

We're fixing to rob us a coach.
אנחנו מתקנים לשדוד אותנו מאמן.

We're fixing everything to make it look like it did before the war.
אנו מתקנים כל מה שאפשר כדי שייראה כמו לפני המלחמה.

We're fixing the error and have contacted the customer to apologise.".
אנחנו מתקנים את התקלה וניצור קשר עם הלקוחה על מנת להתנצל".

We are fixing it.
אנחנו מתקנים את זה.

We would like you to look at the fence we's fixing.
רצינו שתראה את הגדר שאנחנו מתקנים.

We were fixing them!
היינו לתקן אותם!

Either way, we're fixed for life.
בכל מקרה, אנחנו מסודרים לכל החיים.

We are fixed in this town.
אנחנו מסודרים בעיר הזאת.

Okay, so we are fixing the biggest problem facing the world right here, right now at your party. So that's kind of cool, don't you think?
יופי, אז אנחנו פותרות את הבעיה הגדולה ביותר בעולם פה ועכשיו, במסיבה שלך, זה מגניב, לא?

That husbands and wives, we understood that we are fixed and must be taken into pretext that we want to also learn.
זה בעלים ונשים, קלטנו שאנחנו מתוקנות וחייבים להביא אותם באמתלה שאנחנו רוצות גם ללמוד.