What is the translation of " WE'RE GOING TO STOP " in Hebrew?

• אנחנו הולכים לעצור
• אנחנו הולכים להפסיק
• אנחנו מתכוונים לעצור

Examples of using We're going to stop in English and their translations into Hebrew

We're going to stop him.
אנחנו מתכוונים לעצור אותו.

And the only way we're going to stop the bloodshed.
והדרך היחידה שאנחנו הולכים לעצור את שפיכות הדמים.

We're going to stop the terrorists before they strike.
אנחנו הולכים לעצור את המחבלים לפני שהם יתקפו.

It's reckless and irresponsible, and we're going to stop you!
זה פזיז ולא אחראי, ואנחנו הולכים לעצור אותך!

But, We're going to stop them.
אבל אנו הולכים לעצור בעדם.

It's the fault of only one man, and we're going to stop him.
זה אשמתו של אדם אחד בלבד, ואנחנו הולכים לעצור אותו.

But today, we're going to stop them.
אבל היום, אנחנו הולכים לעצור אותם.

We know about your plot to bomb the station… And we're going to stop you.
אנחנו יודעים על העלילה שלך להפציץ את התחנה… ואנחנו הולכים לעצור אותך.

We're going to stop 4 kids getting jumped into a gang.
אנחנו הולכים לעצור 4 ילדים מלהכנס לתוך כנופיה.

And this time, I don't know how we're going to stop it.
והפעם, אני לא יודע איך אנחנו הולכים לעצור את זה.

We're going to stop this before that master key gets cut.
אנחנו חייבים לעצור את זה לפני יצירת מפתח המאסטר.

Just go and be with Diane and, er… How many times have we said we're going to stop this?
פשוט ללכת ולהיות עם דיאן ו, אה… כמה פעמים אמרנו שאנחנו הולכים לעצור את זה?

We're going to stop this system going online.
אנחנו הולכים לעצור זה מערכת הולכת אונליין.

Unfortunately, you know about as much as we know right now. But we need your help if we're going to stop a killer.
למרבה הצער, אתה יודע כל מה שאנחנו יודעים כרגע, אבל נזדקק לעזרתך, אם בכוונתנו למנוע רצח.

Well, we're going to stop by there, you know, after Tahiti.
ובכן, אנחנו הולכים לעצור שם, אתה יודע, אחרי טהיטי.

Just say,'This was a horrible disaster and we're sorry and we're going to stop selling this and stop trying to convince people to develop for it'.
פשוט אימרו, 'זה היה אסון נוראי ואנחנו מצטערים ואנחנו הולכים להפסיק למכור את זה ולהפסיק לשכנע אנשים לפתח בשביל זה'.".

And we're going to stop him, not out of guilt or vengeance, or regret.
ואנחנו הולכים לעצור אותו, לא מתוך אשמה או נקמה, או חרטה.

Well, I think we're going to stop that part of the show.
ובכן, אני חושב אנחנו עומדים להפסיק את החלק הזה של ההופעה.

We're going to stop Fogg and get my Jade Buddha back… by any means necessary!
אנחנו הולכים לעצור את פוג ולהחזיר את בודהת הירוקן שלי הודו נשתמש בכל האמצעים ההכרחיים!

If we're going to stop war, we have to answer that question.
אם אנחנו הולכים להפסיק מלחמה, אנחנו חייבים לענות על השאלה הזו.

If we're going to stop the spread of this thing… I got to stop Lieutenant Bianco.
אם אנחנו הולכים כדי לעצור את התפשטות הדבר הזה… קיבלתי להפסיק סגן ביאנקו.

If we're going to stop him, we need to know where he started.
אם אנחנו הולכים לעצור אותו, אנחנו צריכים לדעת איפה הוא התחיל.

If we're going to stop this thing, you need to get down to Capitol Hill now!
אם אנחנו מתכוונים לעצור את זה, אתה צריך לנסוע לגבעת הקפיטול ברגע זה!

We're going to stop this. This is a gift. We're going to close the mine once and for all.
אני הולכים לעצור את זה זאת מתנה אנחנו הולכים לסגור את המכרה אחת לתמיד.

We are going to stop?
אנחנו הולכים לעצור?!

We are going to stop him because it's what we do.
אנחנו הולכים לעצור אותו כי זה מה שאנחנו עושים.

And we are going to stop Savitar.
ואנחנו הולכים לעצור את סאביטר.

We woke him up, and we are going to stop him.
הערנו אותו, ואנחנו הולכים לעצור אותו.

I grew to love the oceans partly because of Flipper. We are going to stop this.
גדלתי לאהוב את הים חלקית בגלל פליפר אנחנו הולכים לעצור את זה.

If we are going to stop the spread of HIV in our lifetime, then that is the change we need to spread.
אם ברצוננו לעצור עוד בימי חיינו את תפוצת האיידס, זהו השינוי שעלינו להפיץ.