What is the translation of " WE AFFECT " in Hebrew?

• אנו משפיעים על
• אנחנו משפיעים על

Examples of using We affect in English and their translations into Hebrew

How do we affect the news?
איך זה משפיע על החדשות?

By affecting ourselves we affect others.
בהשפעה על הזולת משפיעים על עצמנו.

Can we affect the weather?
האם אפשר להשפיע על מזג האוויר?

What can we affect?
במה אנו יכולים להשפיע?

Can we affect our own happiness?
האם ניתן להשפיע על האושר שלנו?

They affect us, and we affect them.
הם משפיעים עלינו ואנחנו עליהם.

We affect each other some way.
אנו משפיעים זה על זו בדרך כלשהי.

There are 3 ways we affect our children.
הנה חמש דרכים בהן אנו מחלישים את ילדינו.

We affect the environment as much as it affects us.
אנו משפיעים על הסביבה ממש כפי שהיא משפיעה עלינו.

How much can we affect our own future?
באיזו מידה אני יכול להשפיע על עתידו?

It's true that we never realize how we affect people.
לפעמים אנחנו לא מודעים לאופן שבו אנו משפיעים על אנשים.

How do we affect our lives to the better?
איך נשפיע על חיינו לטובה?

If we change our formula for happiness and success, we can change the way we affect reality.
ואם נצליח לשנות את הנוסחה לאושר והצלחה, נוכל לשנות את הדרך להשפיע על המציאות.

I mean, we affect each other.
אני מתכוון, אנחנו משפיעים אחד על השני.

It is important to remember that social networks are not only about the influence others have on us is also how we affect others.
אולם כוחן המפתיע של רשתות חברתיות אינו טמון רק בהשפעה שיש לאחרים עלינו, זוהי גם ההשפעה שלנו על אחרים.

To what extent can we affect our own well-being?
באיזו מידה אנו משפיעים על מצבנו הבריאותי?

We affect our surroundings just as much as they affect us.
אנו משפיעים על הסביבה ממש כפי שהיא משפיעה עלינו.

Movement is the way that we affect the world around us.
תנועה היא הדרך היחידה להשפיע על העולם סביבנו.

How do we affect more people, change more people?
איך לגעת ביותר אנשים, איך להשפיע על יותר אנשים?

When we make decisions, like which grocer to buy from, what to study in school, or where to live, we affect the distribution of resources.
כאשר אנו מחליטים החלטות כמו מאיזו חנות לקנות, מה ללמוד או היכן לגור, אנו משפיעים על חלוקת המשאבים.

We affect our environments just as we are affected..
אנו משפיעים על הסביבה ממש כפי שהיא משפיעה עלינו.

We never know how much we affect the lives of others.
אף פעם איננו יודעים עד כמה השפענו על חייהם של אחרים.

But now we affect the future of every branch of this 4-billion-year-old tree.
אך כעת אני משפיעים על עתיד כל הענפים של אותו עץ בן 4 מליארד השנים.

And nothing compared to what might happen if we affect the timeline, which means proceeding with all caution.
ושום דבר לעומת למה שעלול לקרות אם אנחנו משפיעים על ציר הזמן, מה שאומר שתמשיך עם כל הזהירות.

As we affect businesses, we affect the outcomes of employees and their families.
כשאנחנו קונים מוצר, אנחנו משפיעים על הרווחה של היצרנים, ושל העובדים שלהם.

The M.A. in Food Studies is an interdisciplinary program that aims to provide knowledge and skills on the current situation and developments surrounding sustainable food production and consumption, more generally on how we affect the Earth's resources with our food choices.
התואר השני בלימודי מזון הוא תכנית בין-תחומית שמטרתה לספק ידע ומיומנויות על המצב הנוכחי והתפתחויות המקיפות ייצור מזון בר קיימא וצריכה, באופן כללי יותר על איך אנחנו משפיעים על המשאבים של כדור הארץ עם בחירות המזון שלנו.

In doing so, we affect an actual spiritual and physical change in the situation before us.
על ידי כך, אנחנו משפיעים שינוי רוחני ופיזיולוגי ממשי על המצב שעומד לפנינו.

If we affect our friends, and they affect their friends, then our actions can potentially affect people we have never met.
אם אנחנו משפיעים על חברינו, והם משפיעים על חבריהם, אזי פעולותינו יכולות להשפיע גם על אנשים שלא פגשנו מעולם.