What is the translation of " WE AIN'T GOING " in Hebrew?

• אנחנו לא הולכים

Examples of using We ain't going in English and their translations into Hebrew

We ain't going to Dre's?
לא נוסעים לדריי?

Croft… we ain't going.
קרופט… אנחנו לא הולכים.

We ain't going nowhere!
אנחנו לא זזים מפה!

As one of them said to me,"Ron, we ain't going anywhere at the moment.".
כמו שאחד מהם אמר לי,"רון, אנחנו לא הולכים לשום מקום בקרוב".

We ain't going this way.
אנו לא הולכים ככה.

Yeah, where he's taking us is hell, but we ain't going!
כן, הוא לוקח את כולנו לגיהנום! אבל אנחנו לא הולכים לשם!

Mama, we ain't going.
אמא… אנחנו לא הולכים.

We're going in with you, straighten this out, but we ain't going in looking guilty.
אנחנו באים איתך, כדי לברר את העניין, אבל לא נלך בתור אשמים.

We ain't going anywhere.
לא נעזוב לשום מקום.

Nappy heads in the zone And we ain't going home Put your hands in the air right now.
אנשים שיכורים באיזור ואנחנו לא הולכים הביתה שימו את הידיים באוויר עכשיו.

We ain't going nowhere.
אנחנו לא הולכים לשום מקום.

My body's fine. And if we ain't going by boat, then I don't wanna go..
הגוף שלי בסדר גמור, ואם אנחנו לא הולכים על ידי סירה, אז אני לא רוצה ללכת.

We ain't going to no hospital.
אנחנו לא הולכים לבית החולים.

Things be uneasy between us free blacks and whites, but we ain't going nowhere.
העניינים לא פשוטים בין הכושים החופשיים לאנשים הלבנים, אבל אנחנו לא הולכים לשום מקום.

But we ain't going empty-handed.
לא נלך בידיים ריקות.

I understood you. See if you understand this… until the gang violence stops, we ain't going nowhere.
הבנתי אותך, תיראה אם אתה מבין את זה, עד שהאלימות לא תפסיק אנחנו לא הולכות לאף מקום.

Nah, we ain't going to jail.
לא, לא נלך לכלא.

We ain't going to work together.
אנחנו לא הולכים לעבוד ביחד.

So… Oh, why we ain't going after the hard stuff?
כך… אה, למה אנחנו לא הולכים אחרי הדברים הקשים?

We ain't going to no police station.
אנחנו לא נוסעות לתחנת משטרה.

Well, we ain't going that way.
ובכן, אנחנו לא הולכים ככה.

We ain't going to school on Saturday.
אנחנו לא נכנסים לסטודיו בשבת.

Babe, we ain't going to Amsterdam on a bender.
בייב, אנחנו לא הולכים לאמסטרדם בנדר.

We ain't going to no station, honey.
אנחנו לא הולכים לשום תחנה, חמוד.

We ain't going nowhere without the call.
אנחנו לא הולכים לשום מקום בלי השיחה.

We ain't going nowhere. It's the steering!
אנחנו לא הולכים לשום מקום, זה ההיגוי!

We ain't going nowhere, unless we walk.
אנחנו לא הולך לשום מקום, אלא אם כן אנחנו נצעד ברגל.

We ain't going nowhere. Gonna kick that Katrina ass.
אנחנו לא הולכים לשום מקום אנחנו נבעט לקטרינה בתחת.

We ain't going nowhere, we just wanna sit in it.
אנחנו לא הולכות לשום מקום, אנחנו רק נשב בתוכה.

But we ain't going to Chicago, we're going to New York.
אבל אנחנו לא הולכים לשיקאגו, אנחנו הולכים לניו-יורק.