What is the translation of " WE ARE ON THE BRINK " in Hebrew?

• אנחנו על סף

Examples of using We are on the brink in English and their translations into Hebrew

We are on the brink of war.
אנחנו על סף המלחמה.

Why then does it seem to many that we are on the brink of a revolution?
מדוע אם כן נדמה לעתים שאנו נמצאים על סף של מהפכה?

We are on the brink of anarchy.
אנו על סף אנרכיה.

I feel like we are on the brink of something very big.”.
אני מרגישה כאילו אנחנו על סף של משהו גדול למדי".

We are on the brink of a disaster.
אנו עומדים על סף אסון.

Today, we are on the brink of catastrophe.
היום, אנחנו על סף אסון.

We are on the brink of a nuclear event.
אנחנו ב סף אירוע גרעיני.

Maybe we are on the brink of change.
יתכן ואנו נמצאים על סיפו של שינוי.

We are on the brink of an election.
אנחנו עומדות בפתחן של בחירות.

I know we are on the brink of massive freedom.
אנו נמצאים בפתחו של החופש הגדול.

We are on the brink of a cultural shift.
אנחנו נמצאים על סיפו של שינוי תרבותי.

According to the news, we are on the brink of a historic, historic, unprecedented moment,” Clinton told a rally in Long Beach, California, shortly after the AP report.
לפי החדשות, אנחנו עומדים בפתחו של רגע היסטורי חסר-תקדים", אמרה קלינטון בעצרת בחירות בלונג ביץ' שבקליפורניה, זמן קצר לאחר הודעת הסוכנות.

We are on the brink of the promised land.
אנו עומדים על סף הארץ המובטחת.

We are on the brink of war, but if you doubt the veracity of my feelings for you.
אנחנו על סף המלחמה, אבל אם אתה בספק את האמיתות.

We are on the brink of a communications revolution, with the potential impact almost as great as the introduction of mobile phones and the internet.
אנחנו על סף מהפכת תקשורת, עם פוטנציאל ההשפעה כמעט כמו המבוא של טלפונים ניידים באינטרנט.".

We're on the brink of war, Chloe, and the world needs you.
אנחנו על סף מלחמה, קלואי, והעולם זקוק לך.

We're on the brink of nuclear war.
אנחנו על סף מלחמה גרעינית.

You say we're on the brink of destruction, and you're right.
אתה אומר שאנחנו על סף השמדה, ואתה צודק.

He believes we're on the brink of war.
הוא חושב שאנחנו על סף מלחמה.

We're on the brink of nonexistence and God's still missing.
אנחנו על סף אי-קיום, ואלוהים עדיין לא נמצא.

We're on the brink of a monumental event in human history.
אנחנו על סף אירוע מונומנטלי בהיסטוריית האנושות.

We're on the brink here.
אנחנו על סף מלחמה.

We're on the brink of war with Jotunheim.
אנחנו על סף מלחמה עם יוטונהיים.

We're on the brink of war, and we don't know why.
אנחנו על סף מלחמה, ואנחנו לא יודעים למה.

Just yesterday, we were on the brink of nuclear war with the Soviet Union.
רק אתמול, היינו על סף מלחמה גרעינית עם ברית המועצות.

We were on the brink of starving.
עמדנו על סף רעב.

Emmet, we're on the brink of global extinction.
אמט! אנחנו נמצאים על סף תהום.

We're on the brink of something great!
אנחנו עומדים בפתח של משהו עצום!

We're on the brink of the single most important moment in human history.
אנחנו על קצה של הרגע הכי חשוב בהסטוריה האנושית.

Right now we're on the edge of oblivion, we're on the brink of disaster.
כרגע אנחנו בגדת השכחה, אנחנו בקצה האסון.