What is the translation of " WE CAN'T LEAVE HIM HERE " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים להשאיר אותו כאן
• אנחנו לא יכולים להשאיר אותו פה
• אי אפשר להשאיר אותו כאן

Examples of using We can't leave him here in English and their translations into Hebrew

We can't leave him here.
אי אפשר להשאיר אותו כאן.

Pango's right, we can't leave him here.
פנגו צודק, לא נשאיר אותו פה.

We can't leave him here.
לא נוכל להשאיר אותו כאן.

Well, Richard, we can't leave him here.
ובכן, ריצ'ארד. לא נוכל להשאיר אותו פה.

We can't leave him here.
אני לא יכולה להשאיר אותו כאן.

And you will be sleeping in the garage.- We can't leave him here like this.
אנחנו לא יכולים להשאיר אותו פה ככה.

We can't leave him here.
אנחנו לא יכולים לעזוב אותו שם.

No, no, we have got to carry him! We can't leave him here; there's a wolf!
לא, לא, אנחנו צריכים לסחוב אותו, אנחנו לא יכולים להשאיר אותו פה, יש זאב!

We can't leave him here.
אנחנו לא יכולים להשאיר אותו פה.

George, we can't leave him here.
ג'ורג', לא נוכל להשאיר אותו.

We can't leave him here.
אנחנו לא יכולים להשאיר אותו כאן.

No, no, no. We can't leave him here.
לא לא לא, אנחנו לא יכולים להשאיר אותו כאן.

We can't leave him here, Ryan.
לא נוכל להשאיר אותו כאן, ריאן.

No, we can't leave him here.
לא, אי אפשר להשאיר אותו פה.

We can't leave him here like this.
אנחנו לא יכולים להשאיר אותו ככה.

We can't leave him here unprotected.
אנחנו לא יכולים להשאיר אותו כאן לא מוגן.

We can't leave him here in the windowseat.
אי אפשר להשאיר אותו בתוך מושב החלון.

We can't leave him here with those creatures!
איננו יכולים להשאירו אותו כאן, עם היצורים האלה!

We can't leave him here. Abby's gonna be home soon.
אי אפשר להשאיר אותו כאן, אבי תחזור הביתה בקרוב.

We can't leave him here.- Well, let him come, then.
לא נוכל לעזוב אותו כאן… אז שיבוא, אם כך.

We can't leave him here if there's even a chance he's alive.
לא נוכל להשאיר אותו כאן, אם יש סיכוי שהוא עדיין חי.

We gotta leave someone with him. We cannot leave him here alone, Captain.
צריך להשאיר איתו מישהו, אי אפשר לעזוב אותו פה, פקד.

We just can't leave him here to die!
אנחנו לא יכולים פשוט לעזוב אותו כאן למות!

We cannot leave him here.
לא נוכל להשאירו כאן.

We can't just leave him here.
איננו יכולים פשוט להשאיר אותו פה.

We can't just leave him here.
אנחנו לא יכולים פשוט להשאיר אותו פה.