What is the translation of " WE CAN'T OFFER " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים להציע
• איננו יכולים להציע

Examples of using We can't offer in English and their translations into Hebrew

We can't offer you that.
אנחנו לא יכולים להציע לך את זה.

For this reason we can't offer further reductions.
לכן איננו יכולים להציע הנחות נוספות.

We can't offer you any money.
אנחנו לא יכולים להציע לך כסף.

So I'm going to tell you exactly what we can't offer you.
אני אגיד לך בדיוק מה איננו יכולים להציע לך.

We can't offer you a higher salary.
אנו לא יכולים להציע לך משכורת גבוהה יותר.

Yiftach-El: I liked the“40,000 principle”- but we can't offer a“shared Jerusalem” without recognizing the inequality and lack of symmetry between us.
עינת: אהבתי את"עיקרון ה-40 אלף"- אבל אנחנו לא יכולים להציע״ירושלמיות משותפת״ מבלי להכיר בחוסר השיוויון ובחוסר הסימטריה בינינו.

We can't offer you tuna sashimi, But I make a mean.
אנחנו לא יכולים להציע לך סאשימי טונה, אבל אני מכינה יופי של.

Please note though that due to the sheer number of different plugins on the market and the fact that they're all developed by different entities, we can't offer specific support for individual themes and plugins.
שימו לב שלאור המספר הגדול של התוספים הקיימים ברשת והעובדה שכולם פותחו על-ידי גורמים שונים, אנחנו לא יכולים להציע תמיכה ספציפית לכל ערכת נושא או תוסף בפני עצמו.

Are you sure we can't offer you money for gas?
האם אתה בטוח שאנחנו לא יכולים מציע לך כסף לדלק?

We can't offer you a gift if I don't know what you want.
אנחנו לא יכולים להציע לך מתנה אם אני לא יודע מה אתה רוצה.

Dr. Petter Woll adds:“We can't offer patients today new treatments with this knowledge.
ד"ר ול ציין:"אנחנו לא יכולים להציע לחולים טיפולים חדשים עם הידע הזה.

We can't offer the same salary as Real Madrid, but we will wait for the right moment.
אנחנו לא יכולים להציע לו את אותו השכר כמו בריאל מדריד אבל נחכה לרגע הנכון".

Now we can't offer you the works, but in the Latin Kings, you will be a star.
אנחנו לא יכולים להציע לך את הכל, אבל ב"לאטין קינגז", אתה תהיה כוכב.

And if we can't offer redemption to one of our own, then… what kind of church are we?.
צוחק ואם אנחנו לא יכולים להציע גאולה לאחד משלנו, אז… איזה סוג של הכנסייה אנחנו?

We can't offer you as much as you made at Glendon Hill, but we can offer you a lot more than you made at the White House.
לא נוכל להציע לך מה שהרווחת בגלנדון היל, אבל נוכל להציע לך הרבה יותר ממה שהרווחת בבית הלבן.

Listen, we can't offer help unsolicited, and you will have to resolve the dimple issue on your own, but the state can offer clear guidance on almost everything else.
הקשב, אנחנו לא יכולים להציע עזרה מבלי שנתבקשנו לכך. ואת בעיית הגומות תצטרכו לפתור לבד, אך, המדינה יכולה להציע הנחייה ברורה, כמעט על כל דבר אחר.

We cannot offer him immunity.
אנחנו לא יכולים להציע לו חסינות.

Are you sure, sir, that we cannot offer more concessions to the South?
אתה בטוח, אדוני, שלא נוכל להציע יותר זכויות לדרום?

Think about it: We cannot offer an education to them.
תחשוב על זה: אנחנו לא יכולים להציע להם חינוך.

Well, we cannot offer a bribe.
ובכן, לא נוכל להציע לה שוחד.

While we cannot offer you admission at this time.
בעוד שאין אנו יכולים לקבל אותך בנקודת הזמן הזו.

We cannot offer care for conditions requiring specialized expertise or equipment.
איננו יכולים להעניק טיפול במקרים הדורשים מומחיות או ציוד מיוחדים.

After 21 days, we cannot offer you a refund or exchange.
אחרי 21 ימים, אין באפשרותינו לבצע החזר או החלפה.

If we cannot offer protection to the civilians then what is the meaning of this war?
אם אנחנו לא יכולים להציע הגנה לאזרחים אז מה שווה כל המלחמה הזו?

Without going over the details surrounding your situation we cannot offer the options that may best suit you.
מבלי לעבור על הפרטים סביב מצבך, איננו יכולים להציע את האפשרויות המתאימות לך ביותר.

If we can not offer you a similar product or if you do not want it, the order will be canceled and you will be fully refunded.
אם אנחנו לא יכולים להציע לך מוצר דומה או שאינך מעוניין בו, תוכל לבטל את ההזמנה ואת כספך יוחזר במלואו.

Com, or purchased a Product available for individual sale, we cannot offer a refund, which You are held responsible for understanding upon placing your order with pennyauctionwizards. com.
Com, או נרכש מוצר זמין למכירה בודדת, אנחנו לא יכולים להציע החזר, שאתה אחראי להבנה בעת ביצוע ההזמנה עם pennyauctionwizards. com.

We couldn't offer the Palestinians more than what Olmert offered in Annapolis, and Abbas refused to sign that in the end.”.
אי אפשר להציע לפלסטינים יותר ממה שהציע אולמרט באנאפוליס, ובסוף אבו מאזן גם סירב לחתום על כך.

We were under the Soviet juggernaut, so we couldn't offer you a thing, and you cynically made a decision to divert your fire to us.
אנחנו היינו עניים, חיינו תחת המכבש הסובייטי אז לא יכולנו להציע לכם דבר ואתם, באופן ציני, קיבלתם החלטה להסיט את האש אלינו.