What is the translation of " WE CAN'T STOP HIM " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לעצור את הוא

Examples of using We can't stop him in English and their translations into Hebrew

We can't stop him.
לא תוכל לעצור בעדו.

What if we can't stop him?
ומה אם לא תצליח לעצור אותו?

We can't stop him.
אנו לא יכולים לעצור אותו.

If he gets in, we can't stop him.
אם הוא יצליח, לא נוכל לתפוס אותו.

We can't stop him.
אנחנו לאיכולים לעצור אותו.

Well, I guess we can't stop him from coming.
טוב, אני חושב שאנחנו לא יכולים לעצור בו מלהגיע.

We can't stop him.
אנחנו לא יכולים לעצור אותו.

If he wants this place, we can't stop him.
אז אם הוא רוצה להשתלט על המקום, אין סיכוי שנעצור אותו.

Cause we can't stop him.
כי אנחנו לא יכולים לעצור אותו.

But if another Jim wants his freedom we can't stop him.
אבל אם עוד מישהו כמו ג'ים ירצה את חירותו, הוא, לא נוכל לעצור בעדו.

Maybe… maybe we can't stop him by ourselves.
אולי אנחנו לא מסוגלים לעצור אותו לבד.

Cartman, he's got everyone on Sony's side. We can't stop him.
קרטמן, הוא העביר את כולם לצד של סוני, אנו לא יכולים לעצור אותו.

We can't stop him, but Jimmy can..
אנחנו לא יכולים לעצור אותו, אבל ג'ימי יכול..

He knows we can't stop him from leaving this country.
הוא יודע שאנחנו לא יכולים לעצור אותו מלעזוב את הארץ הזאת.

But we can't stop him from getting up there if he's hell-bent on it.
אבל לא נוכל למנוע בעדו לבוא לשם אם הוא נחוש בכך.

We can't stop him, Emin Amca. He's made his decision.
אנחנו לא יכולים לעצור אותו, אמין Amca. הוא עשה את החלטתו.

We can't stop him until we know how he's pulling it off.
לא נוכל לעצור אותו אם לא נדע מה הוא מתכנן.

We can't stop him from producing phosphorus, so we need to stop him from igniting.
לא נוכל לעצור אותו מלהפיק זרחן. אנחנו צריכים לעצור בעדו מלהידלק.

We couldn't stop him from going if we wanted to.
אנחנו לא יכולנו לעצור אותו מללכת גם אם אנחנו רוצים.

We couldn't stop him.
לא יכולנו להפסיק אותו.

No matter how much we tried, we couldn't stop him.
כמה שננסה, לא נצליח לעצור אותו.

Unfortunately, there's no authorities on prehistory, So we couldn't stop him there.
לרוע המזל, אין שום הסכמות על הפרה-היסטוריה, אז אנחנו לא יכולים לעצור אותו שם.

We know who he is but can't stop him.
יודעים מי הבחור ולא מצליחים לעצור אותו.

He says that a birth is like the sunrise: we can not stop him even accelerate it.
הוא אומר שלידות, הן כמו זריחת החמה, שאי אפשר לעצור או לזרז אותן.

Little wonder we can't stop talking about him.
פלא שאנחנו לא מפסיקים לשמוע עליה?

We can't stop the bomb without him.
אנחנו לא יכולים לעצור את הפצצה בלעדיו.

Well, we can't stop her from seeing him.
טוב, אתה לא יכול למנוע ממנה להיפגש איתו.

We can't stop looking for him. We have to find him, Simon.
איננו יכולים להפסיק לחפש אותו, חייבים למצוא אותו, סיימון.

We can't stop looking for him, we have to find him, Simon.
לא נוכל להפסיק לחפש אחריו, אנחנו חייבים למצוא אותו, סיימון.

We can't stop you from seeing him, but we can help you manage things so the relationship is safer.
לא נוכל למנוע ממך להיפגש איתו, אבל נוכל לעזור לך לנהל את העניינים כך שהקשר יהיה בטוח יותר.