What is the translation of " WE CAN EXTRACT " in Hebrew?

• שנוכל למצות
• אנחנו יכולים לחלץ
• אנחנו יכולים להוציא

Examples of using We can extract in English and their translations into Hebrew

If we can extract it.
אם נוכל לחלץ אותו.

If we reach that stage, then there's something else: we can extract from this document events.
אם מגיעים לשלב הזה, נתקלים בעוד משהו: ניתן לשלוף ממסמך כזה אירועים.

If we can extract these people, good.
אם נוכל לחלץ אותם, נהדר.

So let's see what detail we can extract from the image itself.
במקום זה, בדקנו שוב איזה פרטים אפשר לחלץ מהתמונה.

We can extract our operative, liaise with the FBI and leave no trace.
נוכל להפיק את המירב מהמפעיל שלנו, על ידי כך שהוא יצור קשר עם האף-בי-איי והם לא ישאירו עקבות.

It will be some time before we can extract any information from her.
ייקח זמן מה לפני שנוכל להוציא ממנה מידע כלשהו.

If we can extract whatever fluid there is, we can use it to synthesize a vaccine.
אם אנחנו יכולים לחלץ כל נוזל שיש, אנחנו יכולים להשתמש בו כדי לסנתז חיסון.

If we keep humanizing the hostages, preying on his emotions, I really believe we can extract one at a time.
אם נמשיך להאניש את בני הערובה, ולשחק ברגשות שלו, אני חושב שנוכל לחלץ אחד בכל פעם.

We don't believe we can extract the asset at this time.
אנחנו לא מאמינים שאנחנו יכולים לחלץ את הנכס בשלב זה.

It is important to provide as accurate a report as possible on the location of the finds in real time, so we can extract archaeological information from the site.”.
חשוב למסור דיווח מדויק ככל הניתן על מיקום הממצא בזמן אמת, כדי שנוכל למצות את המידע הארכיאולוגי מהאתר".

(Laughter) We can extract epinephrine from the adrenal glands of sheep or cattle, but that's not where this stuff comes from.
(צחוק) אנו יכולים למצות אפינפרין מבלוטות האדרנל של כבשים או בקר, אבל זה איננו מקורו של החומר הזה.

Only the leaves that have reached full maturity are harvested to ensure we can extract the largest amount of pure aloe vera gel.
רק העלים שהגיעו לבגרות מלאה נקצרים על מנת לוודא שאנחנו יכולים להפיק את הכמות המירבית של ג'ל אלו ורה.

If we can extract these two alive…'alive'… we have Al-Zhuari's number two and a track line to the virus.
אם אנחנו יכולים להוציא את שני אלו משם בחיים… חיים… יהיו בידינו את מספר 2 של אל-זהארי ואת האחראי הישיר לנגיף.

Reverse osmosis is also one of the few ways we can extract certain minerals or chemicals from a water supply.
אוסמוזה הפוכה היא גם אחד מכמה דרכים שאנחנו יכולים להוציא מינרלים או חומרים כימיים מסוימים מתוך אספקת מי שתיה.

Now we can extract its DNA and read how cat fleas make the resilin, and clone it into a less-jumpy organism like a plant.
עכשיו אנחנו יכולים למצות את הדנ"א שלו לקרוא איך פרעושי החתול מפיקים רזילין, ולשכפל אותו ליצור פחות קופצני, כמו צמח.

And then after that, there are all sorts of compounds and elements that we can extract, like phosphates, that we need to get back into the desert soils to fertilize them.
ואחר כך, ישנם כל מיני סוגים של רכיבים ויסודות שאפשר למצות, כמו פוספטים, אשר צריך להחזיר לאדמת המדבר לשם דישון.

If we can extract them, we can question them before we deliver them to the Voice and figure out what the Voice is planning once and for all.
אם נוכל לחלץ אותם, אנחנו יכולים לשאול אותם לפני שנציג להם קול להבין מה קול מתכנן אחת ולתמיד.

Now, it's gonna take a little while, but if I can concentrate it in her heart, we can extract it with this… destroy it, and make sure we ain't got no more of these.
עכשיו, זה הולך לקחת קצת זמן, אבל אם אני אוכל לרכז את זה לתוך הלב שלה, אנחנו יכולים לחלץ אותו בעזרת זה… להשמיד את זה, ולוודא שאין לנו עוד.

So by combining the magnetics patterns with the patterns in the F.M. radio frequencies processing which can massively increase the information that we can extract in a single scan.
כך שעל ידי שילוב של דפוסים מגנטיים עם הדפוסים ב תדרי ה-.F.M של הרדיו לעבד את מה שיכול להגביר מסיבית את המידע שאנחנו יכולים לחלץ בסריקה בודדת.

In many digital health discussions, people believe in and embrace the idea that we can simply digitize the data, wirelessly transmit it, send it to the cloud, and in the cloud, we can extract meaningful information for interpretation.
בדיוני רפואה דיגיטלית רבים, אנשים מאמינים ומאמצים את הרעיון שנוכל פשוט להמיר את המידע לתצורה דיגיטלית, לשדר אותו אלחוטית, לשלוח אותו לענן מחשוב, ובענן המחשוב, נוכל לשלוף מידע משמעותי לפענוח.

If she won't give us the codes, maybe we could extract them ourselves.
היא לא תיתן לנו את הקודים, אולי נוכל לחלץ אותם בעצמנו.

Captain, we thought we could extract North… Your job, sergeant, is not to think!
קפטן, חשבנו שנוכל לחלץ צפון… התפקיד שלך, סמל, הוא לא לחשוב!

This wizard died before we could extract it, Sire!
הקוסם מת לפני שהצלחנו לחלץ זאת ממנו אדוני!

Major Carter was developing a process by which we could extract energy from parallel universes.
רס"ן קרטר פיתחה תהליך בעזרתו נוכל לסחוט אנרגיה מיקומים מקבילים.

The few Tok'ra we captured died before we could extract any information.
כמה טוקרה שלכדנו מתו לפני שיכולנו לחלץ מידע.

We could extract a separate method but we would still have to call it in two places.
נוכל לחלץ מתודה נפרדת אבל נצטרך עדיין לקרוא לה בשתי מקומות.

And if the whole planet would run on fusion, we could extract the fuel from the ocean.
ואם כל הכוכב ירוץ על היתוך, נוכל למצות דלק מהאוקיינוס.

If we could extract the etheric body of a man at the moment when he is uniting with the physical, we should have a sphere- far more beautiful than has ever been wrought by mechanical means- a sphere complete with stars and zodiac and sun and moon.
אילו יכולנו להוציא מתוך האדם את גופו האתרי ברגע שבו הוא מתאחד עם הגוף הפיזי, היינו רואים סְפֶרָה- הרבה יותר יפה מכל מה שנוצר אי פעם באמצעים מכניים- ספרה שלמה עם הכוכבים וגלגל המזלות והשמש והירח.