What is the translation of " WE CAN REPEAT " in Hebrew?

• אנחנו יכולים לחזור על
• אפשר לחזור על

Examples of using We can repeat in English and their translations into Hebrew

We can repeat the evening.
ניתן לחזור על זה בערב.

I hope we can repeat it.".
אני מקווה שנוכל לחזור על זה".

We can repeat this experiment.
אפשר לחזור על הניסוי הזה.

Several times we can repeat that.
נוכל לחזור על זה כמה פעמים.

We can repeat my experiment any time you want.
אנחנו יכולים לחזור על הניסוי שלי בכל זמן שתרצה.

I hope that we can repeat that.”.
אני מקווה שנוכל לחזור על זה".

We can repeat the process on the two $800 debts.
אנחנו יכולים לחזור על התהליך על החובות שני 800$.

Hopefully we can repeat this.".
אני מקווה שנוכל לחזור על זה".

But we can repeat that accident as an experiment under controlled conditions.
אך נוכל לחזור על התאונה הזו, בתנאים מבוקרים.

We hear lessons, and we can repeat them.
אנו שומעים שיעורים, ואנו יכולים לחזור עליהם.

I hope we can repeat it next week.
הרי אפשר לחזור על זה בשבוע הבא.

When we practice letting go of one desire, we can repeat that with the rest of them.
אם נתרגל הרפיה מתשוקה אחת, נוכל לחזור על כך עם כל שאר התשוקות.

And then we can repeat all over again… and again… and again….
אז לכן אפשר לחזור על הכול עוד פעם ולחזור עוד פעם ו---.

The presence of genetic material has been confirmed by inter-laboratory analysis at a European certified service provider and we can repeat the previous data, they found.
נוכחות החומר הגנטי אושרה באמצעות ניתוח בין-לשתי אצל ספק שירות אירופי מוסמך ואנחנו יכולים לחזור על הנתונים הקודמים, ישנם.

We can repeat this remedy 2 or 3 times a week, in the mornings and at night.
אנחנו יכולים לחזור על תרופה זו 2 או 3 פעמים בשבוע, בבקרים ובלילה.

The presence of genetic material has been confirmed by inter-laboratory analysis at a European certified service provider and we can repeat the previous data, they found.
נוכחות של חומר גנטי אושרה על ידי ניתוח בין-מעבדה אצל ספק שירות מוסמך אירופי ואנחנו יכולים לחזור על הנתונים הקודמים, הם מצאו.

Therefore, we can repeat after tipster his legendary phrase"The ice was broken!… The meeting continues!».
לכן, אנחנו יכולים לחזור אחרי הביטוי שלו האגדי המודיע"הקרח נשבר!… המפגש ממשיך!».

When we have moments without craving and clinging, we must attend to them with great care and become familiar with them, so that we can repeat them as often as possible.
כשאנו זוכים לאותם רגעים נעדרי השתוקקות והיאחזות, אנו חייבים להתייחס אליהם בתשומת לב רבה ולהתוודע אליהם, כך שנוכל לחזור עליהם לעיתים קרובות ככל הניתן.

Of all that thus goes on within the human being, people today know“heartily little”(herzlich wenig); and we can repeat the words with emphasis, for all these things, of which people today are ignorant, relate to the human heart.
מכל מה שמתרחש כך בתוך ישות האדם, אנשים יודעים מעט מאוד[2] ואנחנו יכולים להדגיש את המילים האלו, מפני שכל הדברים האלה שבני האדם כיום אינם יודעים אותם קשורים ללב האדם.

We could repeat this test.
אנחנו יכולים לחזור על בדיקה זו.

We could repeat all cultures.
נוכל לחזור על כל התרביות.

I had thought we could repeat the quality control test.
חשבתי שנוכל לחזור על ביקורת האיכות.

We cannot repeat these kinds of actions.
אנחנו לא יכולים לחזור על פעולה כזו.

We cannot repeat in Afghanistan the mistake our leaders made in Iraq….
לא נוכל לחזור על הטעויות שמנהיגינו עשו בעיראק".

Some of the hate mail was so unspeakably horrifying that we cannot repeat it here.
חלק מכתבי השטנה היה כל כך באופן בל יתואר מחריד כי אנחנו לא יכולים לחזור על זה כאן.

Ehud Olmert: My dear Abu, due to various circumstances, we cannot repeat the scenario of Sharon's disengagement.
אהוד אולמרט: אבו יקירי, בגלל סיבות שונות אין באפשרותנו לחזור על תסריט ההתנתקות של שרון.

The English complained to the Japanese commander but he said,"We can't repeat the procession just because of that.".
האנגלים התלוננו למפקד היפני, אבל הוא פשוט אמר:"ובכן, איננו יכולים לחזור על כל התהליך רק בגלל זה.".

We can go there if we can avoid a repeat performance.
נוכל ללכת לשם אם נמנע מהופעה חוזרת של זה.

History can repeat itself.
היסטוריה יכולה לחזור על עצמו.

Can repeat the test.
ניתן לחזור על הבדיקה.