What is the translation of " WE CHAT " in Hebrew?

• אנחנו מפטפטים
• אנחנו מדברים
• אנחנו משוחחים

Examples of using We chat in English and their translations into Hebrew

We chat.
אנחנו משוחחים.

I hope we chat later.
אני מקווה שנדבר מאוחר יותר.

We chat.
אנחנו משוחחות.

Can we just… can we chat, just for a couple minutes?
נוכל… נוכל לדבר, רק לכמה דקות?

We chat over the fence.
אנחנו מדברים על הגדר.

No. He comes in every couple of weeks. We chat.
לא, הוא מגיע למסעדה פעם בשבועיים, אנחנו מדברים.

Can we chat outside?
אנחנו נשוחח בחוץ?

No, babes. He's gonna watch the kid while we chat about, you know, our feelings.
לא מותק, הוא הולך לשמור על הילד, בזמן שנדבר על, את יודעת, הרגשות שלנו.

Can we chat for a second?
נוכל לדבר לרגע?

I will recharge my prepaid and we will perhaps give it some airing next time we chat.
אני אטעין את התשלום מראש ואנו אולי ניתן לכך זמן שידור בפעם הבאה שנדבר.

We chat and drink coffee.
אנחנו מתחבקים ושותים קפה.

Without a doubt, Rabbit is a very ambitious application that wants to change the way we chat.
ללא ספק, הארנב הוא יישום שאפתני מאוד שרוצה לשנות את הדרך בה אנחנו משוחחים.

We chat together every day.
אנחנו מדברים יחד כל יום.

The ladder John had to climb up was very high,” recalls Yoko Ono as we chat about one of her most famous works.
הסולם שג'ון היה צריך לטפס עליו היה גבוה מאוד", נזכרת יוקו אונו כשאנחנו משוחחים על אחת מעבודותיה המפורסמות ביותר.

Could we chat out on the patio?
אפשר לצאת החוצה לדבר?

We chat every night, all night, for years.
לשוחח בכל הלילה, כל לילה במשך שנים.

We don't talk. We chat about, uh, flowers and pretend that he's not… cheating on you.
אנחנו לא מדברים אנחנו מפטפטות על, אה, פרחים ומעמידות פנים שהוא לא.

We chat every time we see one another.
התחבקנו בכל פעם שראינו אחת את השנייה.

When we chat, our voices are not automatically stored.
כאשר אנו שותקים, הקול שלנו אינו מורגש בסביבה.

We chat, drink tea… Each school has its own table.
אנחנו שוחחים, תה שתייה… כל בית ספר בעל השולחן שלו.

We chat so much online I thought… I thought you maybe help me.
שוחחנו הרבה ברשת, אז חשבתי… חשבתי שאולי תעזרי לי.

We chat- about the weather, about Eva, about my favorite recipes.
אנחנו מפטפטים- על מזג האוויר, על אווה, על המתכונים האהובים עלי.

We chat a little more before Nicole puts the bandage around my arm and leaves.
אנחנו מפטפטות עוד קצת לפני שניקול חובשת לי את הזרוע ויוצאת.

We chat and he takes time to draw me out, and lets me tell my side of the story.
אנחנו מפטפטים והוא מקדיש את הזמן הדרוש לגרום לי להיפתח, ומאפשר לי לספר את הצד שלי בסיפור.

We chat, even as I dart back and forth into the kitchen to answer the call of various timers.
אנחנו מפטפטים, אף שאני מתרוצצת הלוך ושוב אל המטבח ובחזרה כדי להיענות לקריאותיהם של הטיימרים השונים.

I mean, we chat online for, like, two hours every day… so I guess you could say things are gettin' pretty serious.
אני מתכוון, אנחנו מתכתבים ברשת במשך שעתיים בכל יום… אז אפשר לומר שדברים נעשים די רציניים.

We chat, as Mary closes up the bakery around us, after hugging me fiercely and telling me that not only does God love me but she does, too.
אנחנו מפטפטים בזמן שמרי סוגרת את המאפייה סביבנו, אחרי שחיבקה אותי בחוזקה ואמרה לי שלא רק אלוהים אוהב אותי אלא גם היא.

For example, if we chat about men's underwear- you get every thing from men's short underwear to men's thongs or even men's bikini underwear that match your persona.
לדוגמה, אם אנחנו מדברים על תחתונים של גברים- אתה מקבל הכל החל תחתונים של גברים קצרים כדי רצועות גברים או אפילו ביקיני גברים שמתאים לאישיות שלך.

We chat all the way to Ben-Gurion Airport about everything- his family which includes a wife and four children, the situation in East Jerusalem, his thoughts about the Jews, the difficulties Mohammad and I have faced.
אנחנו מפטפטים כל הדרך לנמל התעופה בן-גוריון על הכל: משפחתו הכוללת אישה וארבעה ילדים, המצב במזרח ירושלים, ומחשבותיו על היהודים ועל הבעיות שלי ושל מוחמד.