Examples of using We continue to support in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We continue to support the diplomatic process".
אנחנו נמשיך לתמוך במאמץ הדיפלומטי".The US remains fullycommitted to facilitating a lasting peace agreement and we continue to support the status quo at Jerusalem's holy sites, including the Temple Mount also known as Haram al-Sharif.
ארה"ב ממשיכה להיות מחוייבתלהשגת הסכם שלום לטווח ארוך, ואנו ממשיכים לתמוך בסטטוס קוו באתרים הקדושים בירושלים, כולל בהר הבית שידוע גם כחראם א-שריף.We continue to support the diplomatic process.
אנחנו ממשיכים לתמוך בתהליך הדיפלומטי.BlackBerry World remains the primary source for trusted andcurated BlackBerry applications and we continue to support open standards and open source tools so BlackBerry developers can continue to create great apps on any of the development platforms we support.”.
BlackBerry נותר המקור העיקרי להורדת אפליקציות למכשירי ה-BlackBerry מהימן,BlackBerry תמשיך לתמוך בקוד הפתוח, כדי לאפשר למפתחים We continue to support and maintain the current Tesla Autopilot product plans.
אנו ממשיכים לתמוך ולתחזק את תוכניות מוצר הטייס האוטומטי של טסלה הנוכחית.
People also translate
This award amplifies my ability to raise both awareness and additional funds to fight anti-Semitism, attempts to de-legitimize Israel and other forms of prejudices.It is important that we continue to support organizations that focus on combatting prejudices by building bridges and uniting people of different backgrounds.”.
פרס זה מעצים את יכולותיי בהעלאת המודעות לתופעה חמורה זו וכן לגייס כספים נוספים למאבק באנטישמיות, וכל צורה אחרת של מעשי שנאהמבוססי דעות קדומות, גזענות, ושנאת השונה. עלינו להמשיך ולתמוך בארגונים המתמקדים במאבק באנטישמיות על ידי בניית גשרים ואיחוד אנשים מרקעים שונים".We continue to support the Bryant family and will share more information as it is available.".
אנחנו ממשיכים לתמוך במשפחת בראיינט, ונשתף עוד מידע ברגע שיהיה לנו".Even after the exhibition, we continue to support and assist MUGO in a variety of ongoing activities.".
גם לאחר התערוכה אנחנו ממשיכים לתמוך ולעזור לחברה במגוון פעילויות שוטפות".We continue to support Kofi Annan's efforts, and we do so because he represents both the United Nations and the Arab League.
אנו ממשיכים לתמוך במאמציו של Upon project completion, we continue to support our clients, providing all the advice and guidance they require.
As long as we continue to support our emerging artists, institutions like this blossom and expand… Excuse me, Mr. Hartmann.
כל עוד אנחנו ממשיכים לתמוך האמנים החדשים שלנו, מוסדות כמו פריחה זו ולהרחיב… סליחה, מר הרטמן.The vote and the results lack legitimacy and we continue to support a united, federal, democratic and prosperous Iraq,” US Secretary of State, Rex Tillerson said in a statement.
משאל העם ותוצאותיו לא לגיטימיים, ואנחנו ממשיכים לתמוך בעיראק מאוחדת, דמוקרטית ומשגשגת", הבהיר אתמול שר החוץ של ארצות הברית רקס טילרסון, בהצהרה רשמית בנושא.It is important that we continue to support organizations that focus on combating prejudices by building bridges and uniting people of different backgrounds.".
עלינו להמשיך ולתמוך בארגונים המתמקדים במאבק באנטישמיות על ידי בניית גשרים ואיחוד אנשים מרקעים שונים".Even after pregnancy, we continue to support these women and offer them attractive compensation plans so that they would be willing to take part in surrogacy again.
גם אחרי ההריון, אנו ממשיכים לתמוך בפונדקאיות ומציעים להן תוכניות פיצוי אטרקטיביות כדי שבעתיד תהיינה מוכנות לשמש כאמהות פונדקאיות שוב.At the same time, we continue to support our people and their growth within the organization through training and development opportunities so they can successfully adapt to a changing environment.
בה בעת, אנו ממשיכים לתמוך באנשים שלנו ובצמיחה שלהם בתוך הארגון, באמצעות הדרכות והזדמנויות להתפתחות, כך שיוכלו להסתגל בהצלחה לסביבה המשתנה.In 2018, we continued to support gender equality programs such as our work group that advances gender awareness among men employees and our woman-to-woman mentoring program for women in pre-management roles.
בשנת 2018, המשכנו לתמוך בתכניות לשוויון מגדרי, כגון צוות העבודה הייעודי המקדם מודעות מגדרית בקרב עובדים גברים ותכנית המנטורינג אישה-לאישה, לנשים בתפקידים טרום-ניהוליים.We will continue to support you.
אנו נמשיך לתמוך בך.We will continue to support him.
אנחנו נמשיך לתמוך בו.We will continue to support it.
אנחנו נמשיך לתמוך בו.Yes, we will continue to support current Outlook.
כן, אנו ימשיך תמיכה ללקוחות Outlook.Yes, we will continue to support current Outlook.
כן, אנו נמשיך לתמוך בלקוחות Outlook.We will continue to support our vision at PKMS….
אנו נמשיך לתמוך באופציה של המו"מ….Looking ahead, we will continue to support projects further afield.
We will continue to support and maintain the current Tesla Autopilot product lines.
אנו ממשיכים לתמוך ולתחזק את תוכניות מוצר הטייס האוטומטי של טסלה הנוכחית.
