What is the translation of " WE DECIDED TO STOP " in Hebrew?

• החלטנו להפסיק
• החלטנו לעצור
• הוחלט לעצור

Examples of using We decided to stop in English and their translations into Hebrew

We decided to stop counting.".
כבר הפסקתי לספור".

After four years, we decided to stop.
אחרי שלוש שנים החלטנו שמפסיקים".

We decided to stop and ask.
אני בחרתי לעצור ולשאול.

Well, that's because we decided to stop talking.
ובכן, כי החלטנו להפסיק לדבר.

We decided to stop the experiment.
לפיכך הוחלט לעצור את הניסוי.

But what would life look like if we decided to stop?
איך היו נראים החיים שלנו אם היינו עוצרים מתוך בחירה?

One day we decided to stop and check it out.
עד שיום אחד החלטתי לעצור ולבדוק.

(Mouths) Well, I hope you mean this guy, because if I recall, we decided to stop seeing each other.
ובכן, אני מקווה שהתכוונת לבחור הזה בגלל שאם אני משחזר, אנחנו החלטנו להפסיק להיפגש אחד עת השני.

And we decided to stop collaborating with them.
אנחנו הפסקנו לשתף פעולה איתם.

Given the continuous momentum of the messages, we decided to stop support Allo to focus on Messages.".
בהתחשב במומנטום המתמשך של Messages(לדברי גוגל ליישום 175 מיליון משתמשים, ע"כ)" החלטנו להפסיק לתמוך ב-Allo ולהתמקד ב-Messages".

We decided to stop there for lunch.
אחרי העליה המטורפת הזאת החלטנו לעצור שם לצהריים.

It was too busy for us to keep all of the segments and so we decided to stop the wedding rental and to focus completely on sales and the workshop in 2011.
היה לנו עמוס מכדי לשמור על כל הקטעים ולכן החלטנו להפסיק את השכרת החתונות ולהתמקד לחלוטין במכירות ובסדנה ב- 2011.

We decided to stop in the next town for some coffee, and here'we saw just how badly hit Spain has been by the financial crisis.'.
החלטנו לעצור בעיירת הבאה לקפה, וכאן"ראינו עד כמה קשה פגע ספרד כבר על ידי המשבר הפיננסי".

One time, I had to drive Michael Jackson to the airport, and on the way we decided to stop at this little blues club, because he wanted to kick back with a bottle of wine and a cigar.
פעם אחת, הייתי צריך לנהוג מייקל ג'קסון לשדה התעופה, ובדרך החלטנו לעצור במועדון בלוז הקטן הזה, כי הוא רצה לבעוט לאחור עם בקבוק יין וסיגר.

Today we decided to stop at the interesting facts related to Christmas in America and around the world, or rather, to tell about Christmas in numbers.
היום החלטנו לעצור בעובדות מעניינות הקשורים לחג המולד באמריקה ובעולם, או לייתר דיוק, כדי לספר על חג המולד במספרים.

So after six years we decided to stop taking birth control pills.
כך שכעבור שש שנים החלטנו להפסיק עם הגלולות למניעת היריון.

So we decided to stop treatment.
החלטנו כי אנו רוצים להפסיק את הטיפול.

On a whim, we decided to stop for breakfast.
בצומת רעננה החלטנו לעצור לארוחת בוקר.

After careful consideration, we decided to stop manufacturing the Xbox Kinect Adapter to focus attention on launching new, higher fan-requested gaming accessories across Xbox One and Windows 10,” Microsoft told Polygon.
לאחר התייעצות זהירה, החלטנו להפסיק את ייצור המתאם ל-Xbox Kinect בכדי להתמקד בהשקה של תוסף חדש ומבוקש יותר שיעבוד גם עם ה-Xbox One ו-Windows 10" מיקרוסופט מסרה בהצהרה ל-Polygon.

On a whim, we decided to stop and take a look inside.
עד שיום אחד החליטה לעצור ולהתבונן פנימה.

During our next visit, we decided to stop by, assuming his creative space would likely be accompanied by a gallery.
במהלך הביקור הבא שלנו, החלטנו לעצור בסטודיו, משום שסברנו שבמרחב היצירתי שלו ככל הנראה תהיה גם גלריה.

After careful consideration, we decided to stop manufacturing the Xbox Kinect Adapter to focus attention on launching new, higher fan-requested gaming accessories across Xbox One and Windows 10,” a spokesperson from Microsoft told Polygon this week.
לאחר התייעצות זהירה, החלטנו להפסיק את ייצור המתאם ל-Xbox Kinect בכדי להתמקד בהשקה של תוסף חדש ומבוקש יותר שיעבוד גם עם ה-Xbox One ו-Windows 10" מיקרוסופט מסרה בהצהרה ל-Polygon.

After careful consideration, we decided to stop manufacturing the Xbox Kinect Adapter to focus attention on launching new, higher fan-requested gaming accessories across Xbox One and Windows 10,” the company's statement given to Polygon earlier today reads.
לאחר התייעצות זהירה, החלטנו להפסיק את ייצור המתאם ל-Xbox Kinect בכדי להתמקד בהשקה של תוסף חדש ומבוקש יותר שיעבוד גם עם ה-Xbox One ו-Windows 10" מיקרוסופט מסרה בהצהרה ל-Polygon.

Important thing is, when we decide to stop.
החשוב הוא מתי נחליט להפסיק.

The moment we decide to stop and look at what is going on(like a swimmer suddenly changing course to swim upstream instead of downstream), we find ourselves battered by powerful currents we had never even suspected- precisely because until that moment we were largely living at their command.”.
ברגע שאנו מחליטים לעצור ולהסתכל במה שקורה(כמו שחיין שמשנה בפתאומיות את כיוון השחייה משחייה במורד הזרם לשחייה במעלה הזרם), אנו מוצאים את עצמנו מוכים על ידי זרמים חזקים שמעולם אפילו לא חשדנו בקיומם - בדיוק מכיוון שעד לאותו הרגע חיינו כשאנו נתונים לפקודתם.

We decide to stop off to the side to understand what's happening.
אנחנו מחליטים לעצור בצד בכדי להבין מה קורה.

Yeah, we were in the neighborhood, so we just decided to stop by.
כן, היינו בשכונה, אז החלטנו לקפוץ לבקר.

We decided we have to stop.
החלטנו שאנחנו צריכים לעצור.