Anger is a common response when we don't get whatwe want.
הכעס, הוא ההכרה הרגשית בכך שאיננו מקבלים את מה שאנו רוצים.
If we don't get whatwe want, blast his hand off.
אם לא נקבל מה שאנחנו רוצים, תפוצץ לו את היד.
None of that matters if we don't get whatwe came for.
שום דבר מזה לא חשוב אם לא נקבל מה שבאנו בשבילו.
Even if we don't get whatwe want, we have to like what we have.
כאשר אין לנו מה שאוהבים, אנו אוהבים את מה שיש.
Anger is often our emotional response when we don't get whatwe want.
הכעס, הוא ההכרה הרגשית בכך שאיננו מקבלים את מה שאנו רוצים.
Sometimes we don't get whatwe want.
לפעמים אנחנו לא מקבלים מה שאנחנו רוצים.
Dan Gilbert, author of“Stumbling on Happiness”,challenges the idea that we will be miserable if we don't get whatwe want.
דו גילברט, מחבר הספר"להתקל באושר",מאתגר את ההנחת יסוד שאנחנו נהפוך אומללים אם לא נקבל את מה שאנחנו רוצים.
When we don't get whatwe want, we feel like crying, kicking and screaming.
כשאנחנו לא מקבלים את מה שאנחנו רוצים, מתחשק לנו לבכות, לבעוט ולצרוח.
We work and work all our lives… and we don't get what we're working for.
אנו עובדים במשך כל חיינו, ואנו לא משיגים את מה שלמענו אנו עובדים.
If we don't get whatwe need and get back to our team soon, then a man could die.
אם לא נקבל את מה שאנחנו צריכים לחזור לצוות שלנו בקרוב, אז אדם יכול למות.
As human beings,we need to get used to the idea that"if we don't get whatwe like, we would better like what we get.".
כבני אנוש אנו צריכים להתרגל לרעיון ש"אם אנו לא מקבלים את מה שחביב עלינו, מוטב שנחבב את מה שאנו מקבלים".
But if we don't get whatwe were promised, we will take Southfork and everything beneath it.
אבל אם לא נקבל את מה שהובטח לנו, אנחנו ניקח את סאות'פורק ואת כל מה שמתחתיה.
We're going to continue to have meetings andif these things aren't fixed and we don't get whatwe want, the president can always put tariffs back," Mnuchin said.
אם דברים לא יתוקנו ולא נקבל את מה שאנחנו רוצים, הנשיא תמיד יכול להחזיר את המכסים", אמר מנוצ'ין.
Unlike‘natural' happiness which we feel when we get whatwe want, synthetic happiness is happiness which we realize when we don't getwhat we wanted.
בניגוד ל"אושר טבעי" שהוא אושר המופיע כשקיבלנו את מה שרצינו,"אושר סינתטי" הוא האושר שאנחנו מייצרים כשאנחנו מקבלים משהו אחר.
We set them an ultimatum- if we don't get what is due to us by Tuesday, we will go on strike and not train or play.".
הצבנו להם אולטימטום- אם עד יום שלישי לא נקבל את מה שחייבים לנו, נשבות מאימונים וממשחקים".
As The Daily Wire reported, Trump bluntly challenged the Democrats,saying,“If we don't get whatwe want, I will shut down the government… I am proud to shut down the government for border security.
על כך השיב לו טראמפ:"אם לא נקבל את מה שאנחנו רוצים בדרך כזו או אחרת, אני אשבית את הממשל, אני אהיה גאה להשבית את הממשל עבור אבטחת הגבול.
So we didn't get whatwe wanted out of them.
אז לא הפקנו את מה שרצינו מהן.
We did not get whatwe were promised.".
לא קיבלנו את מה שהובטח לנו".
We didn't get whatwe wanted, but we got something.
לא השגנו את מה שרצינו, אבל השגנו משהו.
We have been feeling it since the first few months of life,when we didn't get whatwe wanted in our cries of protests, things like,"What do you mean you won't pick up the rattle, Dad, I want it!".
אנחנו חווים אותוכבר החל מהחודשים הראשונים לחיינו, כשלא קיבלנו את מה שרצינו למרות הבכי והמחאה, דברים כמו,"מה זאת אומרת שלא תרים את הרעשן, אבא, אני רוצה אותו!".
We all don't get what we want in our lives.
התייחסו אל עצמכם בחמלה: איננו עומדים לקבל את כל מה שאנו רוצים בחיים.
Natural happiness is what we get when we get what we want,and synthetic happiness is what we manufacture when we do not get what we want.
בניגוד ל"אושר טבעי" שהוא אושר המופיע כשקיבלנו את מה שרצינו,"אושר סינתטי" הואהאושר שאנחנו מייצרים כשאנחנו מקבלים משהו אחר.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文