What is the translation of " WE HAVE A CASE " in Hebrew?

• יש לנו מקרה
• יש ל אנחנו תיק
• יש ל אנחנו מקרה
• יש לנו תיק

Examples of using We have a case in English and their translations into Hebrew

Right now we have a case.
כרגע יש לנו מקרה.

We have a case, docket 4-5-5.
יש לנו תיק שמספרו 4-5-5.

With the feel♪ We have a case.
עם תחושה ♪ יש לנו מקרה.

But, we have a case, right?
אבל יש לנו תיק, נכון?

I'm just saying we have a case.
אני רק אומר שיש לנו תיק.

And we have a case to work.
ויש לנו תיק לעבוד עליו.

I told my witness we have a case.
אמרתי לעד שלי שיש לנו תיק.

We have a case in West Virginia.
יש לנו מקרה במערב וירג'יניה.

I think it means we have a case.
אני חושב שזה אומר שיש לנו תיק.

We have a case for Mr. Sherlock Holmes.
יש לנו מקרה עבור מר שרלוק הולמס.

Every month we have a case like this.”.
כמעט כל יום יש מקרה כזה".

We have a case against him with these guns.
יש לנו תיק נגדו בנוגע לנשקים האלה.

Because I don't think we have a case.
מפני שאני לא חושבת שיש לנו תיק.

We have a case and there may be some cross-over.
יש לנו מקרה שייתכן שחופף לשלכם.

Uh, you know we have a case, right?
אה, אתה יודע שיש לנו במקרה, נכון?

We have a case of domestic abuse on our hands.
יש לנו מקרה של התעללות מקומית על ידינו.

Honestly, I don't think we have a case.
בכנות, אני לא חושב שיש לנו עילה.

It seems we have a case of industrial espionage.
נראה שיש לנו מקרה של ריגול תעשייתי.

We don't know if we have a case.
אנחנו לא יודעים אם יש לנו מקרה.

Clearly, we have a case of a healthy person that's going down.
ברור שיש לנו מקרה של אדם בריא שמידרדר.

Sorry, guys, no news, but we have a case.
סליחה, חבר'ה, אין חדשות, אבל יש לנו מקרה.

We have a case of a man who was abused when he was a minor.
יש לנו מקרה של אדם בוגר שנפגע כשהיה קטין.

Speaking of which, looks like we have a case.
אם כבר מדברים על זה, נראה שיש לנו מקרה.

We have a case, and either the new SECNAV is exceptionally paranoid, or this one could affect the entire national security infrastructure.
יש לנו מקרה, וגם SECNAV החדש הוא פרנואיד במיוחד, או זה יכול להשפיע כל תשתיות ביטחון לאומי.

I know, but what it means, Lisa, is that we have a case.
אני יודע, אבל זה אומר שיש לנו תיק, ליסה.

There's other examples. We have a case called Almog which is to do with a bank that was, allegedly, from our point of view, giving rewards to suicide bombers.
יש דוגמאות נוספות. יש לנו מקרה בשם"אלמוג", שקשור לבנק מסוים, שלכאורה, מנקודת מבטנו, העניק פרסים למחבלים מתאבדים.

Previously on Scorpion… I know this is not a good time, but we have a case.
בעבר על עקרב… אני יודע שזה לא זמן טוב, אבל יש לנו מקרה.

We have a case at Amherst, Vale, Penn State, Berkeiey, Oxy, UNC, and nobody said,'I think we should connect these dots'cause there might be something going on here bigger than one problem".
יש לנו מקרה באמהרסט, Vale, פן סטייט, Berkeiey, Oxy, UNC, ואף אחד לא אמר,"אני חושב שאנחנו צריכים להתחבר הנקודות הבאות cecause שאולי יש משהו קורה כאן יותר מאשר בעיה אחת".

Myka, if this manuscript got turned into an artifact because of bishop's writer's block… And now we have a case to solve.
Myka, אם כתב היד הזה קיבל הפך לחפץ בגלל מחסום כתיבת של הבישוף… ועכשיו יש לנו מקרה לפתור.

From now on, until Olive gets back or we hire a new waitress, I am closing the pie hole whenever we have a case.
מעכשיו, עד שאוליב תחזור או שנשכור מלצרית חדשה, אני סוגר את בית הפאי כשיש לנו מקרה לחקור.