Examples of using We have to do everything in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So we have to do everything?
אז אנחנו צריכים לעשות הכל?It's not like all of a sudden, we have to do everything together.
זה לא שלפתע אנו צריכים לעשות הכל ביחד.We have to do everything for you.
אנחנו צריכים לעשות הכל בשבילך.There's no rule that says we have to do everything in a group.
אין חוק שאומר שאנחנו צריכות לעשות הכל בקבוצה.We have to do everything ourselves.”.
צריך את הכל לעשות בעצמנו".This doesn't mean that we have to do everything perfectly.
ואין הכוונה לומר שצריך לעשות את הכל בצורה מושלמת.And certainly those religious women who have so many children that soon they will be the majority here, they have 10 children,so we have to do everything to stop this.
ובפרט שהדתיות האלה יולדות כל כך הרבה אז עוד מעט הם יהיו רוב במדינה, יש להם עשרה ילדים,אז צריך לעשות הכול בשביל לעצור את זה.No, no, we have to do everything!
לא, אנחנו צריכים לעשות הכול!This is a hard loss for all of us," Clintoncontinued,"because we know what was at stake in this election and we have to do everything we can to continue to support the causes we believe in.".
קלינטון הוסיפה:"הקשיבו, זה הפסד קשה לכולנו מאחרשאנחנו יודעים מה עמד על הפרק בבחירות הללו ואנחנו חייבים לעשות הכול כדי שנוכל להמשיך ולקדם את מה שאנו מאמינים.But we have to do everything right.
אולם אנחנו צריכים לעשות הכל בצורה נכונה.As mothers, we feel that we have to do everything, and do it well.
כאשר We have to do everything to support these people.
אנחנו חייבים לעשות הכל כדי לתמוך באנשים אלה.Gentlemen, we have to do everything we can to prevent these planes from reaching Moscow.
רבותי, אנחנו צריכים לעשות כל מה שWe have to do everything we can for her.
אנחנו צריכים לעשות כל מה שI hate him cause we have to do everything he wants and he doesn't care about any of my hopes and dreams.
We have to do everything we can to find Mandy.
אבל אנחנו חייבים לעשות הכל כדי למצוא את מנדי.And thorough, and we have to do everything by the book, because if Dr. Brennan does end up being a suspect, our work has to be above reproach.
ויסודיים, ואנחנו צריכים לעשות הכל לפי הספר, כי אם ד"ר ברנן תהיה בסופו של דבר חשודה,-העבודה שלנו צריכה להיות למופת.We have to do everything within our power to raise our voices.
חובה עלינו לעשות כל מה שלאל ידינו כדי להשמיע את קולנו.We have to do everything possible to keep him," said Cecil Couie.
אנחנו צריכים לעשות הכל כדי להביא אותו", אמר קומולי ללוי.We have to do everything we can to bring our country together.
אנחנו חייבים לעשות הכול כדי לאחד את המדינה שלנו".We have to do everything possible to bring about a wide unity government.".
חייבים לעשות הכול כדי להגיע לממשלת אחדות רחבה".We have to do everything that we can to stop this guy.
אנחנו צריכים לעשות הכל כי מה שאנחנו יכולים כדי לעצור את הבחור הזה.We have to do everything we can with diplomatic means to prevent this.
אנחנו צריכים לעשות את כל המאמצים הדיפלומטיים כדי לפעול למנוע זאת.We have to do everything we can not to lose our men, don't you see?
אנחנו צריכות לעשות כל מה שWe have to do everything- and now-to ensure that Israel will remain a country that is as open, liberal, equal, democratic, leading, sane and prosperous as it can be.”.
אנחנו חייבים לעשות הכל- ועכשיו- כדי לדאוג שישראל תהיה המדינה הפתוחה, הליברלית, השוויונית, הדמוקרטית, המובילה, השפויה והמשגשגת שהיא יכולה להיות.I believe we have to do everything possible to get to the negotiations stage and to build genuine mutual trust between the two sides so that we can make progress.”.
We had to do everything in order to fix it.”.
צריך לעשות הכל כדי לתקן את זה".
