What is the translation of " WE HAVE TO DO IS GET " in Hebrew?

• אנחנו צריכים לעשות הוא לקבל
• אנחנו צריכים לעשות זה להשיג

Examples of using We have to do is get in English and their translations into Hebrew

Now all we have to do is get there.
עכשיו רק צריך להגיע לשם.

This is it, this is it. Okay, all we have to do is get home and.
זהו זה. זהו זה אוקיי, כל מה שאנחנו צריכות לעשות זה להגיע הביתה.

All we have to do is get up the river.
כל מה שצריך לעשות הוא לגלוש אל הנהר.

Listen, all we have to do is get everything in order.
תראו, כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה להחזיר הכל לשליטה.

All we have to do is get through the night.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה לעבור את הלילה.

The first thing we have to do is get an estimate ofthe value ofthe painting.
הדבר הראשון שצריך, כבר נעשה להעריך את השווי של הציור.

All we have to do is get 1% of the market.".
כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה לקבל 1 אחוז מהשוק".

All we have to do is get our hands on that motorcycle.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה להשיג את האופנוע הזה.

Then all we have to do is get to the research station.
אז כל מה שצריך לעשות זה להגיע לתחנת המחקר.

All we have to do is get him through this trip.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה לקבל אותו דרך הטיולהזה.

So, what we have to do is get it right from the very beginning.
אז, מה שאנחנו צריכים לעשות הוא לעשות את זה נכון מההתחלה.

All we have to do is get through the night, and we will.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות הוא לקבל כל הלילה, ואנחנו לא.

So all we have to do is get this thing around the beast's neck.
אז כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה לשים את זה על צוואר המפלצת.

All we have to do is get over two 20-foot walls and a minefield.
כל אנחנו חייבים לעשות משיג מעל שתי 20 קירות רגל ושדה מוקשים.

Now all we have to do is get the whales out of here before we sink!
עכשיו כל שיש לעשות, זה לשחרר את הלווייתנים לפני שנטבע!

Yeah, all we have to do is get the money to the Baggage Claim.
כן, כל מה שנצטרך לעשות זה להביא את הכסף למסוע קבלת המזוודות.

All we have to do is get you there, and-- So i could live in a cell?
כל מה שאנחנו צריכים לעשות הוא לקבל אותך שם, and-- אז אני יכול לחיות בתא?

All we have to do is get there tomorrow at dawn and we have got ourselves a bridge.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה להגיע לשם עם הזריחה, ויש לנו גשר.

All we have to do is get you in the room with these people, and they will see it, too.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה להכניס אותך לחדר עם האנשים האלה, והם יראו גם את זה.

All we have to do Is get freebo's body, we dump it. Then I can call ramon.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות הוא לקחת את הגופה של פריבו, נזרוק אותה איפשהו, ואז אתקשר לרמון.

Now all we have to do is get her to invite us to her embassy for a nightcap.
כעת כל מה שאנו צריכים לעשות הוא לגרום לה להזמין אותנו לשגרירות שלה לכוסית משקה.

Now all we have to do is get a bird, a flower, and a tree and we can apply for statehood.
ועכשיו כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה להשיג ציפור, פרח, ועץ. ולהגיש בקשה למעמד מדינה.

All we have to do is get Brandt to give it to Major, and we have bought ourselves time.
כל שעלינו לעשות הוא לקבל ברנדט לתת אותו סרן, ו שקנינו לעצמנו זמן.

So, what we have to do is get across this ocean and find the geyser and just hitch a ride topside.
אז מה שאנו צריכים לעשות הוא לחצות את האוקיינוס הזה… ולמצוא את הגייזר ופשוט לתפוס טרמפ למעלה.

Now, all we have to do is get her back to her chambers, and… toss her out of the proper window.
עכשיו, כל מה שאנחנו צריכים לעשות הוא יקבל אותה בחזרה לתאיה, ו… לזרוק אותה מהחלון הנכון.

All we have to do is get to New Orleans and Porter will take care of everything. Just to New Orleans, Jimmy, please?
כל מה שנשאר לנו לעשות זה להגיע לניו אורלינס ופורטר יטפל בהכל רק עד ניו אורלינס, ג'ימי, בבקשה?

What we have to do is get ourselves some fake IDs, get into some clubs, meet some older guys.
מה שאנחנו צריכות לעשות זה להשיג לעצמנו כמה תעודות זהות מזויפות. ללכת לכמה מעודונים, להיפגש עם כמה בחורים יותר מבוגרים.

All we have to do is get Mark's family to give him a proper burial, and then he can move on to wherever it is he moves on to..
כל מה שאנחנו צריכות לעשות זה להודיע למשפחתו של מארק כדי שיוכלו לתת לו קבורה הולמת, ואז הוא יוכל להמשיך הלאה למקום שהוא אמור להמשיך אליו.