What is the translation of " WE HAVE TO DO IS GET " in Czech?

• musíme udělat je dostat
• musíme udělat je dostat se
• musíme svléci

Examples of using We have to do is get in English and their translations into Czech

All we have to do is get them there.
Stačí je tam oba dostat.

You poor thing. First thing we have to do is get you out of these wet clothes.
Ty chudáčku. Nejdříve tě musíme svléci z těchto mokrých šatů.

All we have to do is get photos of those five crew members from an independent source.
Vše, co musíme udělat, je sehnat fotky těch pěti členů posádky z nezávislého zdroje.

But all we have to do is get the vault open.
Všechno, co musíme udělat, je nechat otevřený trezor.

All we have to do is get our hands on that motorcycle.
Vše, co musíme udělat, je dostat se na tu motorku.

So all we have to do is get there, James.
Takže jediné, co musíme udělat je dostat se tam, Jamesi.

All we have to do is get some equipment and grow dope.
Vše co musíem udělat je, sehnat nějaké vybavení pro pěstování.

Listen, all we have to do is get everything in order.
Koukněte, všechno, co musíme udělat, je dát to do pořádku.

All we have to do is get it in there.
Vše, co musíme udělat, je dostat se tam.

The first thing we have to do is get you out of these wet clothes.
Nejdříve tě musíme svléci z těchto mokrých šatů.

All we have to do is get past this little ring of nukes, and if they haven't popped their tops.
Vše, co musíme udělat, je dostat přes tento malý kroužek atomovky, a pokud to není objevilo své vrcholy.

Then all we have to do is get to the research station.
Pak jen stačí dojít k výzkumné stanici.

All we have to do is get you there, and… so I could live in a cell?
Jediné co musíme udělat, je dostat tě tam a… abych mohla žít v cele?

All we have to do is get along.
Jediné co musíme udělat, je krok kupředu.

All we have to do is get him through this trip.
Musíme mu jen pomoct zvládnout tuhle cestu.

All we have to do is get these two people to kiss.
Musíme zařídit, aby se ti dva lidi políbili.

All we have to do is get some of that love potion.
Všechno, co musíme udělat, je získat trochu toho nápoje lásky.

All we have to do is get out of Tandaran territory.
Vše co musíme udělat, je dostat se pryč z Tandaranského teritória.

All we have to do is get him to come to the CJC.
Vše, co musíme udělat, je dostat mu přijít na CJC.

All we have to do is get them to the other end.
Všechno co musíme udělat, je dostat je na druhý konec.

All we have to do Is get freebo's body, we dump it.
Všechno co musíme udělat, je vzít Freebovo tělo, nastražíme ho.

All we have to do is get off this ship and let them know where we are..
Všechno co musíme udělat, je vypadnout z téhle lodi a dát jim vědět, kde jsme..

Now, all we have to do is get her back to her chambers, and… toss her out of the proper window.
Teď, všechno, co musíme udělat, je dostat ji zpátky do jejích komnat a vyhodit ji ze správného okna.

Now all we have to do is get you inside, take some sexy photos of you on Kronish's bed, leave it there for his wife to find, Yes, exactly. affair exposed, marriage over, future saved.
Jo, přesně. Vše co ted musíme udělat, je dostat tě dovnitř, románek odhalen, manželství v kelu, budoucnost zachráněna. nechat je tam, aby je našla jeho manželka, udělat pár sexy fotek tebe na Kronishově posteli.

All we have to do are get new photos of me.
Jediné, co musíme udělat, je získat mé nové fotky.