Examples of using We may assign in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We may assign our rights under this Agreement.
אנו רשאים להעביר את זכויותינו מתוקף הסכם זה.According to a second interpretation, we may assign deeper meaning to the concept of hearing.
We may assign these Terms without your consent.
אנו יכולים להמחות את התנאים האלה ללא הסכמתך.Not only does the actual meaning of everyevent always transcend any number of past“causes” which we may assign to it(one has only to think of the grotesque disparity between“cause” and“effect” in an event like the First World War11), but this past itself comes into being only with the event itself.
לא זו בלבד שמשמעותו בפועל של כל מאורעמתעלה תמיד מעל כל סך של'גורמים' מן העבר שניתן לייחס לו (עלינו רק להרהר בפער הגרוטסקי שבין'סיבה' ל'מסובב' במאורע כמו מלחמת העולם הראשונה), אלא שעבר זה עצמו אף מתהווה רק עם התרחשות המאורע עצמו.We may assign these Terms of Use without your consent.
אנו יכולים להמחות את התנאים האלה ללא הסכמתך.You agree that We may assign these Terms at any time to anyone.
את/ה מסכים/ה לכך שנהיה רשאים להקצות תנאים אלה בכל עת לכל אחד.We may assign our rights and obligations to other parties.
אנו רשאים להסב זכויותינו וחובותינו לאחרים.However, we may assign this Agreement to any person at any time without notice.
ואולם אנו רשאים להמחות הסכם זה לאדם אחר בכל עת ללא מסירת הודעה על כך.We may assign our rights under the Terms to any third party.
אנו רשאים להעביר את זכויותינו על פי התנאים לצד שלישי.We may assign our rights under these Terms to any Third Party.
אנו רשאים להעביר את זכויותינו על פי תנאים אלו לצד שלישי.We may assign our rights under these Terms of Service without your.
אנו רשאים להקצות את זכויותינו תחת תנאי שירות אלה ללא אישורך.We may assign our rights and obligations under these Terms of Use.
אנו עשויים לשחרר להקצות הזכויות והחובות שלנו תחת תנאי שימוש אלה.We may assign our rights and obligations under these Terms of Usage.
אנו עשויים לשחרר להקצות הזכויות והחובות שלנו תחת תנאי שימוש אלה.We may assign our rights and obligations hereunder to any third party without prior notice.
אנו רשאים להקצות את זכויותינו וחובותינו לכל צד שלישי ללא הודעה מוקדמת.We may assign any or all of our rights and obligations to any third party without advance notice to you.
אנו רשאים להקצות את זכויותינו וחובותינו לכל צד שלישי ללא הודעה מוקדמת.We may assign our rights and responsibilities under these terms without notice to you.
אנו רשאים להמחות באופן חופשי את זכויותינו ואחריותנו על פי תנאים אלה ללא משלוח הודעה אליך.We may assign our rights and obligations hereunder to any affiliate or to any successor to our business.
אנו רשאים להקצות את הזכויות והחובות שלנו לפי כל שותף או לכל יורש לעסק שלנו.We may assign or transfer any of our rights, duties, and responsibilities hereunder, or any interest therein, without notice to you;
אנו רשאים להקצות או להעביר כל אחד מהזכויות, התחייבויות ואחריות שלנו במסמך הזה, או כל עניין ממנו, ללא הודעה אליך;We may assign our rights to any of its affiliates or subsidiaries, or to any successor in interest of any business associated with the Services.
אנחנו נהיה רשאים להמחות את זכויותינו למי מן הישויות הקרובות או חברות הבת שלנו, או לכל מי שיבוא במקומם בהחזקת הזכויות במי מן האמור.We may assign or transfer our agreement with you including our associated rights and obligations at any time and you agree to cooperate with us in connection with such an assignment or transfer.
בכל עת אנו עשויים להסב או להעביר את ההסכם שלנו אתך, לרבות הזכויות וההתחייבויות המתלוות לכך, ואתה מסכים בזה לשתף פעולה עמנו בכל הנוגע להסבה או להעברה שכאלה.We may freely assign our rights and obligations under these Terms of Use.
