What is the translation of " WE NEED TO BORROW " in Hebrew?

• אנחנו צריכים לשאול
• אנחנו צריכים להשאיל

Examples of using We need to borrow in English and their translations into Hebrew

We need to borrow some tools.
אנחנו צריכים לשאול כמה כלים.

Yeah, no, that's why we need to borrow some money.
כן, בגלל זה אנחנו צריכים ללוות כסף.

We need to borrow your car.
חייבים לקחת בהשאלה את המכונית שלך.

Right now, there is something of yours we need to borrow.
נכון לעכשיו, יש משהו שלך אנחנו צריכים לשאול.

We need to borrow your vehicle.
אנחנו צריכים לשאול את הרכב שלך.

Plan B. Tell Keith Burns we need to borrow his kid.
תוכנית ב'. תגידו לקית' בורנס שאנחנו צריכים להשאיל את הילד שלו.

We need to borrow your mom's car.
אנחנו צריכים לשאול את מכוניתה של אמך.

Any one of us could find ourselves in a position where we need to borrow money.
כל אחד מאיתנו עלול להיקלע למצב שבו הוא צריך הלוואה.

We need to borrow your car, mate.
אנחנו צריכים לשאול אתה המכונית שלך, חבר.

If we spend more than we have, we need to borrow.
כאשר אנחנו צריכים יותר כסף ממה שיש לנו, אנחנו לוקחים הלוואות.

We need to borrow your Enigma machine.
אנחנו צריכים להשאיל את מכונת האניגמה שלך.

Excuse me. We need to borrow your squirrels!
סלחו לי, אנחנו צריכים להשאיל את הסנאים שלכם!

We need to borrow your overnight bag.
אנחנו צריכים להלוות ממך את התיק הגדול שלך.

Dave, we need to borrow some of your cool clothes.
דייב, אנחנו צריכים לשאול חלק מהבגדים המגניבים שלך.

We need to borrow some of your construction equipment.
אנחנו צריכים ללוות ציוד מאתר הבנייה שלך.

Listen, we need to borrow your van for a little while.
תשמע, אנחנו צריכים להלוות את הואן שלך לזמן קצר.

No. We need to borrow a car, I think.
לא, אנחנו צריכות לשאול מכונית, אני חושבת.

If we need to borrow a gun, we ask.
אם אנחנו צריכים להשאיל אקדח, אנחנו שואלים.

See, we need to borrow one last piece of equipment.
אתה מבין, אנחנו צריכים להשאיל חתיכת ציוד אחרונה.

Look, we need to borrow D-list Martha Stewart for a while.
תראו, אנחנו צריכות ללוות לכמה זמן את מרתה סטיוארט ליגה ד' שלכן.

Mr Gorem, we also need to borrow Melody.
מר גרום, אנחנו גם נצטרך להשאיל את מלודי. אה.

We just need to borrow your start point guard.
אנחנו פשוט צריכים לשאול שומר נקודת ההתחלה שלך.

We just need to borrow it for a while.
אנחנו צריכים לשאול אותו לרגע.

We just need to borrow your soul for a couple of hours.
אנחנו פשוט צריכים לשאול הנשמה שלך לכמה שעות.

We're gonna need to borrow your phone.
אנחנו הולכים לצורך ללוות את הטלפון שלך.

We don't need to borrow any trouble.
אנחנו לא צריכים ללוות כל בעיה.

I'm sorry, Master Winslow, but we badly need to borrow your Stargazer.
צר לי, מר ווינסלו, אולם אנו זקוקים נואשות לשאול את"צופה בכוכבים" שלך.

We're gonna need to borrow one of your computers.
אנחנו צורך הולך ללוות אחד המחשבים שלך.

Then we don't need to borrow money from your stupid brother or nobody else.
ואז לא נצטרך ללוות כסף מאחיך המטופש או כל אחד אחר.

Hey, uh, I know we just met, but, uh, I really need to borrow your gun.
היי, אני יודעת שרק הכרנו, אבל אני צריכה לשאול את האקדח שלך.