What is the translation of " WE NEUTRALIZE " in Hebrew?

• שננטרל
• אנחנו מנטרלים

Examples of using We neutralize in English and their translations into Hebrew

Can we neutralize the gas?
נוכל לנטרל את הגז?

They can't do anything because we neutralized them.
הם לא יכולים לעשות כלום כי נטרלנו אותם.

We neutralize Hive and extricate Daisy.
ננטרל את הייב ונשחרר את דייזי.

I suggest we neutralize her.
אני מציעה שננטרל אותה.

We neutralized the tunnel on the ground level.".
נטרלנו את המנהרה באופן יבשתי".

They can keep an eye on her until we neutralize the threat.
הם יוכלו לשמור עליה, עד שננטרל את האיום.

No, we neutralized one of their facilities.
לא, אנחנו מנוטרלים אחד של המתקנים שלהם.

During Operation Deep Blue, while we neutralize Chevalier.
במהלך מבצע כחול עמוק, בזמן שאנחנו לנטרל שבלייה.

Through this, we neutralize the bad developments.
בזה אנחנו מנטרלים את ההתפתחות הרעה.

Can't have you going outside the wire until we neutralize this guy.
אתה לא יכול לצאת מהגדר עד שננטרל את הבחור הזה.

By that we neutralize his ego.
זאת אומרת, אנחנו בצורה כזו מנטרלים את האגו שלו.

It was too risky to breach and extract, so we neutralized the situation.
היה מסוכן מדי לפרוץ פנימה, אז נטרלנו את המצב.

Yes, we neutralize the rogue with kinetic countermeasures.
כן, מנטרלים את הנזק עם אמצעי-נגד תנועה.

It is a long story. But he has requested that we neutralize a very dangerous target.
זה סיפור ארוך, אך הוא ביקש שננטרל מטרה מאוד מסוכנת.

We neutralize targets posing as threats to national security.
אנו לנטרל מטרות שהתחזו איומים על ביטחון לאומי.

Rest assured, I will be defending your Empire, and I'm not gonna stop until we neutralize this enemy.
אל תדאג, אגן על האימפריה שלך, ולא אפסיק עד שהאויב ינוטרל. תודה.

That way, we neutralize her statements and avoid a long trial.
כך נוכל לנטרל את הצהרותיה ולהימנע ממשפט ארוך.

Focus your fire on the gun emplacements here and here… Because it's only after we neutralize the guns.
רכזו את האש על עמדות הירי כאן וכאן… מכיוון שרק לאחר שננטרל את התותחים.

We neutralize the threat before the subject can take down more victims.
ניטרלנו את האיום לפני שהחשודה תוכל להרוג עוד קורבנות.

Thus, by caring for others, we neutralize their egoistic desires and thoughts of self.
יוצא שבדאגתנו לאחרים, אנו מנטרלים את הרצונות האגואיסטיים שלהם ואת המחשבות על עצמם.

If we neutralize the barrier, Voyager can transport us and our technology off the surface.
אם ננטרל את המחסום, וויאג'ר תוכל לשגר אותנו ואת הטכנולוגיה שלנו מפני הקרקע.

In fact, our egoistic desires depict for us life in our body, but if we neutralize them, we would feel that we are in the spiritual world.
למעשה את החיים שבגוף מציירים לנו הרצונות האגואיסטיים שלנו, אם ננטרל אותם, אז נרגיש את עצמנו נמצאים בעולם הרוחני.

Last year we neutralized 33 million attacks with the(national) firewall.".
בשנה שעברה נטרלנו 33 מיליון מתקפות באמצעות חומת האש הלאומית".

Using genetic methods, we neutralized the receptor for CXCL10, so that cancer cells could not respond to the astrocytes reading.".
באמצעות שיטות גנטיות ניטרלנו את הקולטן לפקטור CXCL10 בתאי המלנומה, כדי שהם לא יוכלו לזהות אותו ולהיענות לקריאת האסטרוציטים.".

When we let go, when we neutralize the mechanism, the reward is doubly delightful: once in relation to the painting(I got it!) and once in relation to ourselves(I got it)!
כאשר אנחנו"משתחררים", כאשר אנחנו מנטרלים את מנגנון ההתניה, התגמול מענג פעמיים: פעם ביחס לציור(הבנתי) ופעם ביחס לעצמנו אני!

In this way, we neutralize the question of who is actually engaged in launching the kites and incendiary balloons, if they are young or old, civilians or terrorist operatives, since the attack is not against them.
באופן זה מנטרלים את השאלה מיהם האנשים אשר עוסקים בפועל בשיגור אותם עפיפוני ובלוני תבערה, צעירים או לאוו, אזרחים או פעילי טרור, שהרי לא בהם נעשית הפגיעה.

We can neutralize it.
אנחנו יכולים לנטרל את זה.

We must neutralize these civilians.
אנחנו חייבים לנטרל את האזרחים.

We have to neutralize him.
אנחנו צריכים לנטרל אותו.

Our allies and we must neutralize the current wave of attacks.
בני בריתנו ואנחנו חייבים לנטרל את גל ההתקפות הנוכחי.