What is the translation of " WE DISABLE " in Hebrew?

• ננטרל
• לנו להשבית
• אנו לבטל
• נשבית

Examples of using We disable in English and their translations into Hebrew

We disable the shields.
ננטרל את המגנים.

Well, unless we disable it.
ובכן, אלא אם כן אנו לבטל את זה.

We disabled your IEDs.
נטרלנו את המכשירים שלך.

We find it, we disable it.
אנחנו מוצאים את זה, אנחנו להשבית אותו.

We disabled the ship weapons.
נטרלנו את כלי הנשק של הספינה.

And the U.S. can't shoot down any satellites because we disabled all our missiles this morning.
וארה"ב לא יכולה להפיל כל לוויינים כי השבתנו את כל הטילים שלנו הבוקר.

Not if we disable them first.
לא אם ננטרל אותם קודם.

My agent's on his way to the Todorov building… completing your mission while we disable the fail-safe in your eye.
הסוכן שלי בדרך לבניין טודרוב, משלים את המשימה שלך בזמן שננטרל את מנגנון האל-כשל שבעין שלך.

Can we disable the timer?
האם נוכל לבטל את שעון העצר?

Remember that some time ago, when Microsoft has launched Cortana in an update of Windows 10, we all wonder how can we disable Cortana?
זכור שלפני זמן מה, מתי מיקרוסופט הושק Cortana בעדכון של Windows 10, כולנו תוהים איך נשבית את קורטנה?

Should we disable their engines?
האם לנטרל את מנועיהם?

Given the scale and sophistication of the activity, most people on Facebook believe that they were able to scrape their public profile in this way, so we disabled this feature.”.
בהתחשב בהיקף ובתחכום של פעילות זו שאנו ראינו, אנו מאמינים שניתן היה לקצור מידע מהפרופילים של רוב האנשים בפייסבוק ולכן ביטלנו אפשרות זו".

We disabled the containment module.
השבתנו את המודול הבלימה.

Unless we disable or destroy them.
אלא אם ננטרל או נשמיד אותם.

We disabled the only tower for miles.
אנחנו השבתנו את המגדל היחיד בסביבה.

Remember how we disabled the computer core on the Cardassian frigate orbiting Bajor?
זוכרת איך נטרלנו את ליבת המחשב בספינה הקרדאסית סביב בייג'ור?

We disabled the guns without Clive seeing.
השבתנו את כלי-הנשק, מבלי שקלייב יבחין בכך.

If it's clear, we disable the locks on the side door, thus completing step three.
אם השטח פנוי, ננטרל את המנעולים של הדלתות, ובכך נשלים… את השלב השלישי.

If we disable the generator, we disable the holograms.
אם ננטרל את המחולל, ננטרל את ההולוגרמות.

So, we disable it, we disable them?
לכן, אנו לבטל את זה, לנו לבטל אותם?

We disabled their shield generators, entered the colony and they were gone.
נטרלנו את מחוללי ההגנה שלהם, נכנסנו למושבה והם היו מתים.

Once we disable the security cameras, we can get into the basement.
ברגע שננטרל את מצלמות האבטחה, נוכל להיכנס לקומת-המרתף.

We disable both controls at the exact same moment with a thermal lance.
נשבית את שני מרכזי השליטה בדיוק באותו רגע, זה ישבית את המצלמות.

If we disable your account, you won't create another one without our express permission.
If לנו להשבית את החשבון שלך, אתה לא תיצור עוד אחד בלי רשות שלנו.

If we disable a Member's account, they will not create another one without our permission.
If לנו להשבית את החשבון שלך, אתה לא תיצור עוד אחד בלי רשות שלנו.

If we disable your account, you agree not to create another account without our permission.
If לנו להשבית את החשבון שלך, אתה לא תיצור עוד אחד בלי רשות שלנו.

If we disable the circuit interrupter In the building's electrical room, The current will keep coming.
אם נשבית את מנתק המעגל שבחדר החשמל של הבניין החשמל ימשיך לזרום.

If we disable the grounding stations, that energy could conceivably be used to charge up the shield generators.
אם ננתק את תחנות ההארקה, נוכל להשתמש באנרגיה הזאת, כדי להטעין את הגנראטורים של המגן.

Once we disable the elevator's locks, it will be a matter of seconds before all the operatives know our location.
ברגע שאנו להשבית המנעולים של המעלית, זה יהיה עניין של שניות לפני כל הפעילים יודעים את המיקום שלנו.

We disable the firewall, then the recursive algorithm grabs your password, and as the application erases itself leaving no trace we were here ever… you ready to see your future, bro?
ננטרל את הפיירוול, אלגוריתם רקורסיבי יחלץ את הסיסמא שלך. ואז התוכנה, תמחק את עצמה מבלי להשאיר כל עקבות שהיינו כאן, מעולם. מוכן לצפות בעתידך, אחי?