What is the translation of " WE OFTEN FORGET " in Hebrew?

• לעתים קרובות אנו שוכחים
• לפעמים אנחנו שוכחים
• אנחנו שוכחים לעתים קרובות
• לעתים קרובות אנחנו שוכחים
• אנחנו שוכחים לעיתים

Examples of using We often forget in English and their translations into Hebrew

What we often forget?
מה אנחנו שוכחים בדרך כלל?

It is this present tense of our Lord that we often forget.
זה הגמול האמיתי של המורה, שלפעמים נשכח מאתנו.

We often forget it.
לעתים קרובות אנו שוכחים זאת.

Here's what we often forget.
אבל הנה מה שאנחנו שוכחים לעתים קרובות….

We often forget the truth.
לעיתים שוכחים את האמת.

Here's the part we often forget….
אבל הנה מה שאנחנו שוכחים לעתים קרובות….

We often forget how many….
לפעמים אנחנו שוכחים עד כמה….

In the process of struggle, we often forget ourselves.
במירוץ החיים אנחנו שוכחים לעיתים את עצמנו.

We often forget there is more.
לעתים אנחנו שוכחים שיש עוד הרבה מעבר לכך.

That's important to remember, even though we often forget.
חשוב מאוד לזכור את זה כי בדרך כלל אנחנו שוכחים.

We often forget how to simply be.
לעתים קרובות אנחנו שוכחים איך להיות פשוט שקטים.

That's a radical statement, and we often forget that.
זה מצב אבסורדי ואנחנו שוכחים את זה לעיתים קרובות.

Yet, we often forget the most important thing.
אבל לפעמים אנחנו שוכחים את החשוב ביותר.

It is a vital ingredient that we often forget to put into the recipe.
זה נכס חשוב שלעיתים קרובות אנחנו שוכחים לטפח.

So we often forget how to stop and simply be quiet.
לעתים קרובות אנחנו שוכחים איך להיות פשוט שקטים.

We are reminded of the simple things in life that we often forget.
אמיתות פשוטות על החיים שאנחנו בדרך כלל שוכחים!

We often forget that sports are a business.
לפעמים אנחנו שוכחים שספורטאיות הן למעשה עובדות.

It's so easy to complain that we often forget what it is we are missing.
כל כך קל להתלונן עד שלפעמים אנחנו שוכחים מה באמת חסר לנו.

We often forget that we were liberated.
אבל אנשים שוכחים לעתים קרובות שהיינו תנועת שחרור גדולה.

In our day-to-day hectic lives, we often forget to nourish our minds, bodies and souls.
בחיים הקדחתני של היום היום שלנו, אנו שוכחים לעתים קרובות כדי להזין את דעתנו, גופם ונפש.

We often forget about and have the right balance in the body.
אנחנו לעיתים קרובות לשכוח ויש לנו את האיזון הנכון בגוף.

We in this country are so blessed with good that we often forget just how good we are collectively.
אנו כה קרובים לכדור הארץ עד שלעתים אנו שוכחים כמה הוא יפה.

Though we often forget this fact, humans are a part of nature too.
גם אם לפעמים שוכחים, המין האנושי הוא חלק מהטבע.

It may be basic Knowledge that one should listen and not talk too much, but in our exuberance to sell we often forget to listen.
הוא ידע יכול להיות בסיסי אחד חייב להאזין ולדבר לא יותר מדי, אבל בשהיה שלנו למכור לעתים קרובות אנו שוכחים להקשיב.

In everyday life we often forget that the most important thing is health.
בתוך כל מירוץ הזמן אנו שוכחים לעיתים את החשוב ביותר: הבריאות.

We often forget the most of the value we get from tests come after we have written them.
לעתים אנחנו שוכחים שרוב הערך של הטסטים מגיע אחרי שכתבנו אותם.

When it comes to staying healthy, we often forget that mental health is just as important as physical fitness.
כאשר מדברים על בריאות הכלב, נדמה שלעיתים שוכחים שבריאותו הנפשית חשובה לפחות כמו בריאותו הפיזית.

We often forget to count the blessings in our lives especially when we are facing endless challenges.
לעתים קרובות אנו שוכחים לשים לב לברכות בחיינו, במיוחד כאשר אנו מתמודדים עם אתגרים אינסופיים.

The challenge with this closet is that, when seasons change, we often forget to remove the off-season items and replace them with the things that are appropriate for that time of year.
האתגר עם הארון הזה הוא שכאשר עונות השנה משתנות, לעתים קרובות אנו שוכחים להסיר את הפריטים מחוץ לעונה ולהחליף אותם בדברים המתאימים לתקופה זו של השנה.

We often forget that happiness doesn't come as a result of getting something we don't have, but of deeply appreciating what we do have.
אנחנו שוכחים לעיתים קרובות שאושר לא מגיע כתוצאה מהשגת דבר מה שלא היה לנו, אלא מההערכה שיש לנו לדברים שכבר השגנו.