What is the translation of " WE POINT " in Hebrew?

• אנחנו מצביעים
• אנו מצביעים
• אנחנו נקודה

Examples of using We point in English and their translations into Hebrew

Why wouldn't we point the finger?
למה הם לא נקפו אצבע?

If we point'em in the other direction, yeah.
אם נכוון אותם לכיוון השני, אז כן.

The Russians stopped when we pointed the gun at them.
הרוסים עצרו כאשר כיוונו אליהם את התותח.

Could we point one of those next door?
אפשר לכוון אחת מהן, לכיוון דירת השכנים?

Settings on your browser to prevent, but we point.
הגדרות בדפדפן שלך כדי למנוע, אבל אנחנו נקודה.

And then we point cameras at them.
ואז אנחנו מפנים אליהן את המצלמה.

In voicing our opposition to the EU's compulsory migrant resettlement quotas and policies that would continue to encourage further immigration to Europe, we pointed to the'no-go zones' found in certain urban areas of western Europe.
כאשר הבענו את התנגדותנו למכסות שמחייב האיחוד האירופי לקליטת מהגרים ומדיניות שתמשיך לעודד הגירה נוספת לאירופה, הצבענו על'אזורים מחוץ לתחום' הנמצאים באזורים עירוניים מסוימים במערב אירופה.

If we point it out, we're gonna ruin her for him.
אם נציין במה מדובר, נגרום לו לרדת ממנה.

When we stay overnight here, we point the wagon to the North Star.
כשנישאר כאן כל הלילה, נכוון את העגלה לכוכב הצפון.

We pointed and made signs and waved our hands a lot.
הצבענו ועשינו סימנים ונופפנו בידיים שלנו המון.

When we hate other Jews- individuals or groups--we point to the fact that they are WRONG.
כשאנחנו שונאים יהודים אחרים- אנשים או קבוצות- אנחנו ממוקדים בעובדה שהם טועים.

And then we point and say,"Look, that's reality.".
ואז אנו מצביעים ואומרים:"תראה, זאת המציאות".

We do not need to do it always, but we know that this gesture is often naturally made when we have to think hard, just as we point the finger to the chin when we want to indicate we are paying attention!
אין אנו צריכים לעשות זאת תמיד, אבל יודעים אנו שמחווה זו מבוצעת באופן טבעי שעה שאנו נדרשים להתאמץ לחשוב, כשם שמצביעים אנו עם האצבע אל הסנטר כאשר רוצים לציין שאנו מקדישים תשומת לב!

So who can we point an accusing finger at?
ונגד מי אני יכול להפנות אצבע מאשימה?

We pointed our weapons at each other for a bit before calling it a day.
כיוונו את הנשקים שלנו אחד אל השני לזמן מה לפני שסיימנו להיום.

This amazing story is told while seated at the table as we point to the maror, the bitter herbs- symbolizing slavery, and the matzah- symbolizing liberation and redemption.
סיפור מפעים זה, המסופר דווקא ליד שולחן האכילה, תוך כדי שאנו מצביעים על המרור- סמל השעבוד, ועל המצה- סמל השחרור והגאולה.

We point to policy barriers, analyze deep causes and offer practical recommendations to accomplishing a more just and democratic society.
אנחנו מצביעים על חסמי מדיניות, מנתחים גורמי יסוד ומציעים המלצות מעשיות להשגת חברה צודקת ודמוקרטית יותר.

Can you-- can we point the gun away from my head, please?
תוכל… תוכל לא לכוון את האקדח לראש שלי, בבקשה?

We point our Lulav forward during this paragraph“As If” to point the way we want to move forward with our feet in order to achieve eternal life.
אנחנו נקודה קדימה לולב שלנו במהלך הפסקה זו"כאילו" עד כדי כך אנחנו רוצים להתקדם עם הרגליים שלנו כדי להשיג חיי נצח.

In this paraphrased sentence, we point to the bucket rather than to a hole, and describe that bucket as having a certain perforated shape.
במשפט המנוסח מחדש הזה, אנחנו מצביעים על הדלי ולא על החור, ומתארים את הדלי כבעל צורה מנוקבת מסוימת.

If we point to the rests of clairvoyance, we can easily characterise the old European clairvoyance that you find in the development of all European peoples and can distinguish it from the clairvoyance of the East.
אם נצביע על מה שנשאר מהראיה הרוחית, אז נוכל לאפיין בקלות את הראיה הרוחית האירופית העתיקה, שניתן למצוא אותה בהתפתחות של כל עמי אירופה ואת מה שניתן להבדיל מהראיה הרוחית של המזרח.

So then we point the birdcage at the soul and open the door?
אז, אנחנו מצביעים לעבר הכלוב בפני הפליט ופותחים את הדלת?

When we point to the tanker's three violations of maritime law as the reason for its detention, it is as if we are disregarding and forgetting[our] right to reprisal.
כאשר אנו מצביעים על שלוש העבירות של המכלית על החוקים הימיים כסיבה למעצרה, זה כאילו אנו מתעלמים מזכות הפעולה ההדדית[שלנו] ושוכחים אותה.

Maybe we point them to a good book or cd that talks about the Gospel(ahem, mine).
אולי נצביע להם ספר או CD טוב שמדבר על הבשורה(אהם, שלי).

If we point the finger at that person, it exonerates Knox and St. Patrick.
אם נכוון את האצבע לאותו אדם, זה מזכה את נוקס ואת פטריק הקדוש.

When can we point at a screen or a set of screens and state-“this is the core of the system”?
מתי ניתן להצביע על מסך או סט מסכים ולהצהיר-“זוהי המהות של המערכת”?

Every time we point a finger at someone, there are three remaining fingers pointing back at us.
אומרים שבכל פעם שאנחנו מצביעים על מישהו, יש גם 3 מאצבעות כף ידינו שמופנות אלינו.

The second we point the satellites to the Hab, I broadcast pictures of Mark Watney's dead body to the world.
ברגע שנכוון את הלוויינים על מודול המגורים, אשדר לכל העולם את תמונות גופתו של מארק וואטני.

Before we point to the appropriate remedy, we will note that the petition is based on the presumption that the Neighborhood Restoration Project continues to exist and this is also the starting point of our discussion.
בטרם נצביע על הסעד המתאים, נציין כי העתירה מבוססת על ההנחה כי פרוייקט שיקום השכונות ממשיך להתקיים וזו גם הנחת המוצא לדיוננו.

If we point Hubble at the clusters we have been studying, we should be able to see both young and old stars and confirm once and for all that star clusters can contain several generations of stars.”.
אם נצביע על האבל באשכולות שאנחנו לומדים, נוכל לראות את הכוכבים הצעירים והוותיקים כאחד ולאשר אחת ולתמיד שאשכולות הכוכבים יכולים להכיל כמה דורות של כוכבים".