What is the translation of " WE SHOULD TEST " in Hebrew?

• אנחנו צריכים לבדוק
• אנחנו צריכים לבחון
• כדאי לבדוק

Examples of using We should test in English and their translations into Hebrew

We should test it.
אנחנו צריכים לבחון את זה.

Well, Dr. House thinks we should test for?
ובכן, ד"ר האוס חושב שכדאי לבדוק… האוס?

We should test it first.
כדאי שנבדוק זאת קודם.

I don't know, but… we should test it.
אני לא יודעת, אבל… אנחנו צריכים לבחון את זה.

We should test those, too.
כדאי שנבדוק גם אותן.

I really think we should test for neuroplasticity.
אני באמת חושב שאנחנו צריכים מבחן פלסטיות עצבית.

We should test the proposition.
צריך לבדוק את ההצעה.

Well, you know, after so many landed safely, we thought we should test'em, make sure we weren't working with a super strong batch.
טוב, אחרי שכל-כך הרבה ביצים נחתו בבטחה, חשבנו שכדאי לבדוק אותן, לוודא שלא השתמשנו בביצים חזקות במיוחד.

We should test you as well.
אנו צריכים לבדוק אותך גם.

If we're looking for the source of our troubles, we shouldn't test people for drugs, we should test them for stupidity, ignorance, greed and love of power.
אם נרצה להתחקות אחר מקור הצרות שלנו, איננו צריכים לערוך בדיקות סמים; עלינו לערוך בדיקות טיפשות, בורות, חמדנות ואהבת כוח.

We should test it first.
אנחנו צריכים לבדוק את זה קודם.

Maybe we should test them.
אולי אנחנו צריכים לבדוק אותן.

We should test for steroids.
צריך לבדוק אותם לסטרואידים.

Judge Sabatelli thinks we should test Blakemore on the contents of the articles.
השופט סבאטלי חושב שאנחנו צריכים לחקור את בלקמור על התוכן של המאמרים.

We should test this thing first.
קודם כל צריך לבדוק את הדברים האלה.

Maybe we should test his medicine.
אולי כדאי שנבדוק את התרופה הזו נוודא שהיא הגורם.

We should test for Von Willebrand's.
אנחנו צריכים לבדוק אותו עבור המופיליה.

I think we should test out that mattress, big boy.
אני חושבת שאנחנו צריכים לבדוק את המזרן, ילד גדול.

We should test this blood against our victims.
כדאי שנשווה את הדם לדם של הקורבנות.

Maybe we should test him, slip him a lead from CIFA, see if--.
אולי אנחנו צריכים לבחון אותו, נעביר לו מידע על סיפה(חברת בניה),- נראה אם הוא ג 'סי.

We should test the girlfriend's theory.
אנחנו צריכים לחקור את התיאוריה של החברה שלו.

We should test drive this death thing.
אנחנו צריכים לעשות נסיעת מבחן לעניין הזה של המוות.

Then we should test for heavy metals and pesticides.
אז אנחנו צריכים לבדוק מתכות כבדות וחומרי הדברה.

We should test for the 21st-century suspects-- varicella and measles.
אנחנו צריכים לבדוק חשודים של המאה ה-21: אבעבועות-רוח וחצבת.

We should test the V2 rockets that were captured from the germans here.
אנחנו צריכים לבדוק את רקטות V2 כי היו שנתפסו מידי הגרמנים כאן.

Then we should test for isotopes in the tooth enamel, see if we can determine where he grew up.
אז אנחנו צריכים לבדוק איזוטופים ב אמייל השן, לראות אם אנחנו יכולים לקבוע שבה גדל.

I think we should do a test.
אני חושבת שאנחנו צריכים לערוך מבחן.