What is the translation of " WE WERE SEEING " in Hebrew?

• אנחנו רואים
• שראינו
• אנו רואים
• אנחנו מתראים

Examples of using We were seeing in English and their translations into Hebrew

We were seeing it right away.
ראינו את זה מיד.

I thought we were seeing Jude Law.
חשבתי שאנחנו רואים סרט של ג'וד לאו.

We were seeing each other.
היינו רואה אחד את השני.

There was no doubting what we were seeing.
לא היה ספק במה שראינו.

Yeah, we were seeing each other.
כן, אנחנו רואים אחד את השני.

I just thought, you know, we were seeing other people.
רק חשבתי. הרי נפגשנו עם אנשים אחרים.

And we were seeing patients like this.
ואנחנו ראינו חולים כאלה.

I totally forgot that we were seeing his parents.
שכחתי לגמרי שאנו נפגשים עם הוריו.

We were seeing it as a mirror image.
ראינו את זה כמו תמונת ראי.

I didn't know we were seeing other people.
לא ידעתי שאנחנו מתראים עם אנשים אחרים.

We were seeing other people, remember?
אנחנו יוצאים עם אנשים אחרים, זוכר?

We couldn't believe what we were seeing on TV.
לא האמנתי למה שאני רואה בטלוויזיה.

She thought we were seeing a movie just as friends.
היא חשבה שראינו סרט כידידים.

We couldn't believe what we were seeing on TV.
לא יכולתי להאמין למה שראיתי בטלוויזיה.

We were seeing how many times you would do it.
רצינו לראות כמה פעמים תעשי את זה.

At first we couldn't understand what we were seeing.
בהתחלה לא הצלחתי להבין מה אנחנו רואים.

I thought we were seeing Joan and Dick Jellico.
חשבתי שניפגש עם ג'ואן ודיק ג'ליקו.

There was stuff we thought we were seeing in mirrors.
התחלנו לדמיין שאנו רואות דברים במראה.

We were seeing each other Pretty regularly.
אנחנו רואים אחד את השני באופן דיי קבוע.

Everyone thought you and I were crazy but we were seeing the truth.
כולם חשבו שאת ואני היינו משוגעות… אבל ראינו את האמת.

I thought we were seeing them tonight at Jill's.
חשבתי שאנחנו פוגשים אותם הערב אצל גייל.

If these beings ever visited us, would we recognise what we were seeing?
אם היצורים האלה יבקרו אותנו, האם נזהה במה אנו מביטים?

We were seeing eye to eye pretty much on every issue.
אנו רואים עין בעין כמעט בכל הנושאים.

It was so mystifying: we couldn't make out what we were seeing on Titan.
וזה היה תעלומה-- לא יכולנו לזהות מה שראינו על טיטאן.

We were seeing two million tweets in less than six minutes.
אנחנו ראינו יותר משני מיליון ציוצים בפחות משש דקות.

If Walter knew we were seeing this, he would choose to remain in space.
אם וולטר ידע שאנחנו רואים זה, שהוא בוחר להישאר בחלל.

We were seeing an improvement in performance, and we couldn't explain it.”.
ראינו שיפור בביצועים, ולא יכולנו להסביר את זה".

And we didn't see that as- we were seeing that all the time, so we didn't see that as terrible.
ולא ראינו את זה כפי שראינו את זה כל הזמן, אז לא ראינו את זה כל כך נורא.

We were seeing what the ISP could see, but more importantly, what they could sell.
ראינו מה רואה ספק האינטרנט, אבל חשוב יותר, מה הוא יוכל למכור.

And better still, the types that we were seeing on the stage were playing a concert different from all those who have played for 15 years.
יותר טוב, סוגי שאנחנו רואים על הבמה שיחקו קונצרט השונה מכל אלו אשר שיחק במשך 15 שנים.