What is the translation of " WE WILL ADAPT " in Hebrew?

• אנחנו נסתגל

Examples of using We will adapt in English and their translations into Hebrew

We will adapt.
אנו נסתגל.

So do I… but we will adapt.
גם אני… אבל נסתגל.

We will adapt.
אנחנו נסתגל.

But I think we will adapt to that!
אבל אני חושבת שנלמד להסתגל לזה!

We will adapt easily.
אנחנו נסתגל בקלות.

At the end of the day we will adapt.
בסופו של יום אנחנו מבססים את.

Well, we will adapt.
טוב, אנו נסתגל.

If the planet warms by 2 degrees, we will adapt.
אם העולם יתחמם בשתי מעלות צלזיוס, נדפקנו.

Then we will adapt.
אנחנו נסתגל למצב.

The whole European Jesus thing is a new thing for us, but we will adapt.".
אירופה זה דבר חדש בשבילנו, כך שניערך בהתאם".

Well, we will adapt.
ובכן, אנחנו להסתגל.

If any structural changes occur during the planning stages, we will adapt our design accordingly.
אם איזשהו שינוי בבניה מתרחש בשלבי התכנון, נתאים את העיצוב שלנו.

Okay, we will adapt.
אוקיי, אנחנו apos; ll להסתגל.

But Wilson and Gilbert and others have shown that we seem unable to predict that we will adapt.
אבל וילסון וגילברט ואחרים הראו שנראה שאיננו מסוגלים לחזות את ההסתגלות הזאת.

We will adapt and prepare well".
נהיה חייבים להסתגל ולהתכונן היטב".

We will learn, we will adapt”.
אתם תלמדו, אנחנו נסייע''.

We will adapt and we will survive.
אנו נתאים ואנחנו ישרוד.

But as we continue to change the nature of the greatest environment on our planet, how we will adapt in the future remains to be seen.
אך בעוד אנו ממשיכים לשנות את טבע הסביבה הגדולה ביותר בעולם, כיצד נסתגל עתיד… עוד נראה.

We will adapt all our costumes to your kind of sport!
אנו להתאים כל התלבושות שלך סוג של ספורט!

As for the opposition by the Health Ministry's legal adviser and the deputy attorney general, the ministry says:“The minister's decision is clear: When the FDA makes its decision, we will adapt to that.
לגבי התנגדות היועצים המשפטיים של משרד הבריאות וסגן היועץ המשפטי לממשלה, נמסר מהמשרד כי"החלטת השר ברורה: לכשתתקבל החלטת ה- FDA נתאים עצמנו לכך.

We will survive. We will adapt. That's what you wanted, right?
נשרוד, נסתגל, זה מה שרצית, לא?

We as a society have tailored to other vital changes over time, akin to the appearance and comfort of air journey, trains and vehicles over horses, and online procuring is yet one more paradigm shift we will adapt to.
כחברה, יש לנו הסתגלות לשינויים משמעותיים אחרים בזמן, כגון ההגעה והנוחות של טיסות, רכבות ומכוניות על ידי סוסים, קניות באינטרנט הוא עוד שינוי פרדיגמה שאליה אנחנו מסתגלים.

So, yes, we will adapt to the BMW and the plasma TV, since we adapt to virtually everything.
אז כן, אנחנו נסתגל לב-מ-וו ולטלוויזיה עם מסך הפלזמה מכיוון שאנחנו מסתגלים כמעט לכל דבר.

We as a society have adapted to other significant changes over time, such as the advent and convenience of air travel, trains and automobiles over horses, and online shopping is yet another paradigm shift we will adapt to.
כחברה, יש לנו הסתגלות לשינויים משמעותיים אחרים בזמן, כגון ההגעה והנוחות של טיסות, רכבות ומכוניות על ידי סוסים, קניות באינטרנט הוא עוד שינוי פרדיגמה שאליה אנחנו מסתגלים.

We will adapt all website content, design, and technical aspects to the specific audience, particular location, and target language.
במסגרת תרגום האתר, אנחנו נתאים את כל התוכן, העיצוב וההיבטים הטכניים שבאתר האינטרנט לקהל הספציפי, למקום המסוים ולשפת היעד.

We as a society have adapted to different important modifications over time, equivalent to the advent and convenience of air travel, trains and vehicles over horses, and on-line procuring is one more paradigm shift we will adapt to.
כחברה, יש לנו הסתגלות לשינויים משמעותיים אחרים בזמן, כגון ההגעה והנוחות של טיסות, רכבות ומכוניות על ידי סוסים, קניות באינטרנט הוא עוד שינוי פרדיגמה שאליה אנחנו מסתגלים.

After approving the prototype, we will adapt the design to the desired(and existing) production methods and we will plan the molds and production tools.
אחרי שהאב טיפוס יאושר נדאג להתאים את העיצוב לשיטות הייצור הרצויות(והמצויות) וגם את התבניות וכלי הייצור אנחנו מתחייבים לתכנן.

It will adapt.
הוא יסתגל.

You will adapt.
אתם תסתגלו.

He will adapt.
הוא יסתגל.