What is the translation of " WE WILL EXPERIENCE " in Hebrew?

• נחווה
• אנו חווים
• אנחנו נתנסה
• אנחנו יחוו

Examples of using We will experience in English and their translations into Hebrew

Then we will experience the spiritual world correctly.
אז נחווה את עולם הרוח נכון.

Our nature will change, and we will experience.
הטבע שלנו ישתנה, ואנו חווים.

We will experience this amazing city with all of our senses.
נחווה את העיר המופלאה הזו עם כל החושים.

When we are ascended, we will experience such things.
כאשר נתרוממם. אנחנו נתנסה בדברים כאלו.

We will experience something that really allows us to KNOW that‘it' has taken place….
אנו נחווה משהו אשר באמת מאפשר לנו לדעת שה"זה" התרחש….

As long as we are living, we will experience stress.
כל עוד אנחנו חיים- אנו חווים לחץ.

We will experience different qualities of touch, learn to touch and be touched in a conscious way.
נחווה איכויות שונות של מגע, נלמד לגעת ולקבל מגע בצורה נוכחת.

So there, we experience the translation. Now we will experience the interpretation.
אם כן, חווינו את התרגום, וכעת נחווה את הפרשנות.

In this route we will experience some waterfalls, rashes and good food.
במסלול זה נחווה קצת מפלים, פריחות ואוכל טוב.

One day I will slip my face into yours too, and then we will experience another sort of intimacy.
יום אחד אחליק אני את פניי לתוך שלך ואז נחווה אינטימיות מסוג אחר.

We will experience and accompany each other in situations of deep relaxation of the nervous system.
נתנסה ונלווה זה את זה במצבים של הרפיה עמוקה של מערכת העצבים.

We will be sending him off with a level of dignity, that if we're lucky, someday we will experience, too.
נשלח אותו עם רמה מסוימת של כבוד, שאם יהיה לנו מזל, גם אנחנו נחווה את זה יום אחד.

We will experience personal and group research and together we will try to create alternative spaces.
נתנסה במחקר אישי וקבוצתי ויחד ננסה ליצור מרחבים אלטרנטיביים.

However, if we are not on one side and let the body do its magic, we will experience poor results.
עם זאת, אם אנו לא לצד אחד, לאפשר לגוף לעשות את הקסם שלו, אנחנו יחוו תוצאות המסכן.

We will experience the worst climate crisis of recent times and many people actually die, as a result.
אנחנו נתנסה משבר האקלים הגרוע ביותר בתקופה האחרונה, אנשים רבים אכן ימותו כתוצאה מכך.

The more we can recognize and appreciate the Divine in all things, the more we will experience divinity in our day to day lives.
ככל שנוכל יותר לזהות ולהעריך את הקדושה שבכל הדברים, נוכל לחוות יותר קדושה בחיי היום יום שלנו.

We will experience the beauty of Patagonia's cold rainforest and see how the power of nature molded the area's landscape.
ניתן לחוות את היופי של יער הגשם הקר של פטגוניה ולראות את כוחו של הטבע לעצב את נוף.

Obviously, as long as we have not treated the trauma we will experience its symptoms, and those can indeed be problematic and difficult.
ברור שכל עוד לא טיפלנו בטראומה, נחווה את הסימפטומים שלה, והם יכולים להיות בעייתיים וקשים.

We will experience the basics of programming and use them to create mini-games in the endless world of Minecraft.
נחווה את יסודות התכנות ונשתמש בהם על מנת לייצר משחקים בתוך העולם של מיינקראפט. אין צורך בשום ידע קודם או היכרות עם המשחק.

The Senator joins me, um… in my prediction that under the current administration, we will experience a stock market crash of epic proportions within a matter of weeks.
הסנטור הצטרף אלי, לחיזוי שלי, שתחת הממשלה הנוכחית אנו נחווה התרסקות במניות בממדים עצומים תוך שבועות ספורים.

We will experience more kidnappings, more Israelis will be murdered and maimed and terrorists will continue to wear down the morale of the nation.
אנו נחווה עוד חטיפות, עוד ישראלים יירצחו ויהפכו לנכים, וטרוריסטים ימשיכו לשחוק את המורל במדינה.

We will enforce human rights in China, and we will experience that the suppression and brutality committed by the Chinese communist will end.
אנחנו נאכוף זכויות אדם בסין ואנחנו נתנסה בכך שהדיכוי והאכזריות המתבצעים על ידי הקומוניסטים הסינים יגיעו לסופם.

We will experience several days living in the ashram and then a few days of relaxation, yoga and meditation in the Rainforest House, a true natural paradise on the banks of the Ganges.
אנחנו יחוו מספר ימים המתגוררים האשראם, ואז לכמה ימים של מנוחה, יוגה ומדיטציה בבית יער, גן עדן טבעי אמיתי על גדות נהר הגנגס.

Through an experiential tour of the galleries, questions and puzzles we will experience the leisure culture and forms of recreation and entertainment in Muslim countries, as they are expressed in Islamic art.
דרך סיור חווייתי בגלריות, שאלות וחידות נחווה את תרבות הפנאי ואת אופני הבילוי והשעשוע בארצות האסלאם, כפי שהם משתקפים באמנות האסלאם.

We will experience types of cognitive biases until we reach the inevitable conclusion- do we really experience reality as it is or is reality beyond imagination?
נחווה בעצמנו סוגים של אילוזיות והטיות קוגניטיביות עד להגעה למסקנה הבלתי נמנעת- האם אנחנו באמת חווים את המציאות כפי שהיא או שמא המציאות עולה על כל דמיון?

So, if we have built up the causes for happiness, which is constructive behavior, then we will experience happiness in any type of situation and not necessarily only in situations that are traditionally called“fun.”.
לכן, אם בנינו את הסיבות ל, כלומר, בהתנהגות מועילה, אז נחווה במצבים מכל הסוגים ולאו דווקא רק במצבים שבאופן מסורתי נחשבים כ"כיף".

During the meetings we will experience together the power of the Ladder each time with another volunteer while the entire class actually climbs the scale on the same issue on the agenda.
במפגשים נחווה יחדיו את כוחו של הסולם כל פעם עם מתנדב אחר כאשר כל הכיתה למעשה מטפסת איתו בסולם באותה סוגיה שעל הפרק.

Our nature will change, and we will experience and know that we, so transformed, have the power to transform nature.
הטבע שלנו ישתנה, ואנו חווים ואת יודעת שאנחנו, הפך כל כך, יש את הכוח לשנות הטבע.

On a walking tour, we will experience how Jewish life was here in the past as we walk by the synagogues that are today partly still active or have been converted into museums.
בסיור רגלי נחווה איך חיי היהודים היו כאן בעבר, כאשר נעבור על יד בתי הכנסת, אשר בחלקם פעילים גם כיום, וחלקם הוסבו למוזיאונים.