What is the translation of " WE WILL FACE " in Hebrew?

• נתמודד
• אנחנו נעמוד בפני
• אנחנו ניתקל

Examples of using We will face in English and their translations into Hebrew

We will face this way.
אנחנו נעמוד בדרך זו.

But it says we will face it.
ואומרים לנו שאנחנו נעמוד בזה.

And we will face it together.
ואנחנו נתמודד איתו ביחד.

How many do you imagine we will face?
כמה אתה מדמיין אנחנו נעמוד?

Then we will face them alone.
אם כך נתמודד איתם לבד.

No matter what happens, we will face it together.
לא משנה מה יקרה, נתמודד עם זה ביחד.

We will face it together.
יהיה לנו להתמודד עם זה ביחד.

Whatever comes, we will face it together.
יקרה אשר יקרה, נעמוד בפניו יחד.

We will face each other again.
אנו נתמודד שוב אחד נגד השני.

I know that we will face it together.
אני יודע שאנחנו נתמודד איתו ביחד.

We will face the strongest opponent.
אנו מתמודדים מול יריב חזק ביותר.

The question is not whether we will face temptation.
השאלה היא לא אם נעמוד מול פיתוי.

We will face the consequences together.
אנחנו נתמודד עם ההשלכות ביחד.

In the coming months we will face enormous pressures.
בחודשים הקרובים אנו נעמוד מול לחצים כבירים.

We will face the problem when it arrives.
אנחנו נתמודד עם הבעיה כשהיא תתעורר.

Haley… No matter what happens, we will face it together.
היילי… לא משנה מה יקרה, נתמודד עם זה יחד.

Then we will face Cardinal Perazzo together.
אז נתמודד עם קרדינל פזרו יחד.

If they report our position, we will face 50 more of them.
אם הם מדווחים עמדתנו, אנחנו נעמוד 50 יותר מהם.

We will face each other again very soon.
יהיה זה מול זה שוב בקרוב מאוד.

If there are elections, we will face them and we will win too.
אם יהיו בחירות- נתמודד בהן וגם ננצח.

We will face Rahm Tak, and we will defeat him.
יהיה להתמודד רם טאק, ואנחנו ננצח אותו.

When we get to Alexandretta, we will face three challenges.
כאשר נגיע לאלכסנדרטה, נעמוד מול שלושה אתגרים.

One day, we will face each other on the battlefield.
יום אחד, אנחנו נתמודד אחד נגד השני בשדה הקרב.

We will carry our heads high even though we will face resistance.
אנחנו נישא ראשנו בגאון למרות שניתקל בהתנגדות.

At last we will face each other again, Sir Ulrich.
סוף סוף נתייצב זה מול זה, סר אולריך.

Whatever happens… succeed or fail… we will face it together… standing as one.
מה שיקרה… להצליח או להיכשל… אנו נודה בזה יחד… עומד כאחד.

We will face challenges, we will confront hardships but we will get the job done.”.
נעמוד בפני אתגרים ובפני קשיים אך נשיג את המטרה".

Sooner or later we will face global crises that threaten our very existence.
במוקדם או במאוחר נעמוד בפני משברים גלובליים שיסכנו את עצם קיומנו.

We will face challenges, we will confront hardships, but we will get the job.
נתמודד עם אתגרים, ניתקל בקשיים, אבל נדאג שהעבודה תיעשה.