What is the translation of " WE WILL HAVE TO ASK " in Hebrew?

• נצטרך לשאול
• נצטרך לבקש
• ניאלץ לבקש

Examples of using We will have to ask in English and their translations into Hebrew

We will have to ask him.
נצטרך לשאול אותו.

All right, but we will have to ask your mother.
בסדר, אבל נצטרך לשאול את אמא שלך.

We will have to ask Mama.
נצטרך לבקש רשות מאמה.

Well, in that case we will have to ask you for a decision.
ובכן, במקרה הזה נצטרך לבקש ממך החלטה.

We will have to ask Arvin.
נצטרך לשאול את ארבין.

Well, it looks like we will have to ask him ourselves.
ובכן, זה נראה כאילו אנחנו צריך לשאול את עצמנו.

We will have to ask the waiter.
נצטרך לשאול את המלצר.

I don't know if you can stay. We will have to ask Dr. Cornwallis.
אני לא יודע אם תוכל להישאר אנחנו נצטרך לשאול את דר קורנווליס.

We will have to ask the husband.
נצטרך לשאול את הבעל.

If any of you Crabs can't keep up, we will have to ask you to go.
אם מישהו מכם הסרטנים לא יכול להחזיק מעמד, נצטרך לבקש ממך ללכת.

Then we will have to ask Gina.
ואז נצטרך לשאול את ג'ינה.

Sometimes we ask just for fun… in case that one day we will have to ask for real.
לפעמים אנחנו מחפשים רק מעט כייף… במקרה שפעם נישאל על באמת.

We will have to ask her permission.
תצטרכי לבקש ממנה רשות.

Maybe these boys were looking for something specific. Well, we will have to ask the kid who came with him.
אולי הנערים האלה חיפשו משהו ספציפי ובכן, נצטרך לשאול את הילד שבא איתו.

We will have to ask the post office.
נצטרך לשאול את משרד הדואר.

You know if you don't talk to one of us here, we will have to ask you to accompany us downtown.
ברור לכם שאם לא תדברו עכשיו עם אחד מאיתנו, נצטרך לבקש מכם לבוא איתנו לתחנה.

We will have to ask Lisa about that one.
נצטרך לשאול את ליסה על כך.

She said we will have to ask the doctor.
היא אמרה שהם יצטרכו לשאול את הרופא.

We will have to ask you to step outside.
נצטרך לבקש ממך לצאת החוצה.

I'm a different… We will have to ask somebody about that.
אני שונה… נצטרך לשאול מישהו על זה.

We will have to ask the next cow that comes by.
נצטרך לשאול את הפרה הבאה שתעבור.

Though I'm afraid we will have to ask one of our leather-clad friends back in to carry it.
אבל חוששני שניאלץ להזמין פנימה את אחד מחברינו לובשי העור כדי שיסחוב אותו.

We will have to ask Nick when he shows back up.
בואו של הוא נשאל את תומס כשהוא יחזור.

You guys-- we will have to ask help from-- the Geniuses.
חבר'ה, נצטרך לבקש עזרה מ…"הגאונים".

We will have to ask Mrs. Beechum to leave now.
ניאלץ לבקש מגב' ביצ'ם לעזוב כעת.

Yes," she said,"but we will have to ask Frank and his wife to go to the social with us as they asked us to go to the Michigan social.".
כן," היא אמרה,"אבל נצטרך להזמין את פרנק ואשתו לבוא אתנו למפגש, כי הם הזמינו אותנו למפגש של אגודת מישיגן.".

We will have to ask your visitors to leave at 7 p. m.
ניאלץ לבקש מן המבקרים שלך לעזוב בשעה 7 בערב.

We will have to ask Beowulf the exact numbers of the objectives.
נצטרך לשאול את ביוולף את מספר היעדים המדויק.

Ma'am, we will have to ask you to remain up here for a little while.
גברתי, אנחנו חייבים לבקש ממך להישאר כאן לזמן קצר.

We will have to ask. You know what this is for… Not something you see everyday.
נצטרך לשאול אתה יודע בשביל מה זה… זה לא משהו שאתה רואה בכל יום.