Examples of using We will not return in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will not return.
Bottom Line: We will not return.
We will not return and cannot recommend.
לא נחזור ולא נמליץ.Come there with me and we will not return empty handed.”.
עזבנו את המשפחות אז בואו לא נחזור בידיים ריקות".We will not return to this restaurant.
לא נחזור שנית למסעדה זו.באנו לחפש את חרבו של סורטר, ולא נחזור לפני שנמצא את החרב.We will not return to this course.
לפחות אנחנו לא חוזרות לנתיב הזה.The hotel is great but unfortunately we will not return or recommend others to come to you on Saturdays.
המלון נהדר אך לצערי לא נחזור או נמליץ לאחרים לבוא אליכם שבתות.We will not return to this hotel again.
אנחנו לא נחזור למלון זה שוב.In one of his last speeches in the Knesset, on October 5 1995, only days before his assassination,referring to borders Rabin said:"We will not return to 4 June 1967 lines.".
בנאומו האחרון בכנסת ב-5 באוקטובר, 1995, ימים ספורים לפני ההתנקשות בחייו,רבין עמד על כך ש-"לא נחזור לקווי יוני 1967".We will not return to home for 3 whole years.
לא נחזור הביתה במשך 3 שנים.In his last Knesset speech on October 5, 1995, literally days prior to his assassination,Rabin was adamant that“we will not return to the June 1967 lines”.
באחד הנאומים האחרונים שלו בכנסת, למשל, ב-5 באוקטובר 1995, ימים ספורים בלבד לפני רציחתו,התייחס רבין לגבולות ואמר:"לא נחזור לקווי 4 ביוני 1967".We will not return to the 4 June, 1967 lines.
לא נחזור לקווי ה-4 ביוני 1967.He said"We will not return immediately to Springfield.
We will not return immediately to Springfield.
אולי יסכים לא לחזור מיד לוורשה.".Rajoub:”We will not return the sword to its sheath until there is a state….
רג'וב:"לא נשיב את החרב לנדנה עד להקמת המדינה….We will not return to our homes until each of the people of Israel has gained his inheritance.
We will not return to our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
לא נשוב אל בתינו עד התנחל בני ישראל איש נחלתו׃.We will not return to terrorism and violence but it is our right to approach the UN to further our interests.”.
לא נחזור לטרור ולאלימות, אבל זו זכותנו ללכת לאו"ם כדי לקדם את עניינינו".We won't return.
לא נחזור.We won't return, Subhash said.
לא נחזור, אמר סובאש.We won't return without a fight.
לא נחזור בלי קרב.We won't return on those same terms.
Unfortunately we have decided that we won't return to this restaurant.
We won't return them.
אנחנו לא נחזיר אותם.There's no security and nothing in the PA, we won't return there.
אין ביטחון ואין כלום ברשות, לא חוזרים ולא נחזור לשם.But if and when Israel will say,‘That's it, we won't talk about Jerusalem, we won't return refugees, we won't dismantle settlements, and we won't retreat from borders,' then all acts of violence will return. .
אולם אם וכאשר ישראל תאמר,"זהו, If and when Israel will say,'That's it, we won't talk about Jerusalem, we won't return refugees, we won't dismantle settlements, and we won't retreat from borders,' then all the acts of violence will return. .
אולם אם וכאשר ישראל תאמר,"זהו, 
