What is the translation of " WE WILL ROLL " in Hebrew?

• נגלגל
• אנחנו גלגל
• נזרום

Examples of using We will roll in English and their translations into Hebrew

We will roll him.
נגלגל אותו.

Here we go. We will roll him.
הנה, עכשיו לגלגל אותו.

We will roll off one?
נעביר את אחד?

What we will do is we will roll him on his side.
מה שנעשה זה לגלגל אותו על צידו.

We will roll you there.
אני אתייג אותך שם.

If they tell me somebody is healthy, we will roll.
אבל אם אומרים לנו שזה יותר בריא, אנחנו לוקחים.

And we will roll.
ואנחנו באוויר.

I guess hope is what we will roll with?
אני מניח שהתקווה היא מה שאנחנו נגלגל עם?

We will roll with the punches.
נזרום עם המצב.

If we keep our stern to the wind, we will roll over.
אם נמשיך עם הרוח בירכתיים, הספינה תתהפך.

We will roll him back in the ocean.
נגלגל אותו חזרה לים.

Don't worry, once she's out, we will roll her onto the floor.
אל תדאג, ברגע שהיא יוצאת, נעביר אותה על הרצפה.

We will roll over the town like a wave.
נסחוף את כל העיר כמו נחשול.

This is ours. They don't want to roll with it, we will roll over them.
זהו הארגון שלנו. הם לא רוצים לשתף פעולה, נחסל אותם.

If not, we will roll with what we got.
אם לא נצליח נשחק עם מה שיש.

Okay, I will find you a wheelchair, and we will roll you out of here.
אוקיי, אני אמצא לך כיסא גלגלים, ו נעביר אותך מכאן.

We will roll you down the hill when you are drunk.
נגלגל אותך מטה כשתהיה שיכור.

We got a sound check, like, super early in the morning, but we will roll through for a minute.
יש לנו בדיקת סאונד, אוהב, סופר מוקדם בבוקר, אבל יצטרכו לגלגל דרך לרגע.

We will roll two additional units ASAP.
אנחנו נוציא 2 יחידות נוספות במהירות האפשרית.

And if maybe sharing that secret maybe brings us closer together, creates a bond, we will roll with that, too.
ואולי לחלוק את הסוד הזה יכול לקרב אותנו, לבנות קשר, נזרום גם עם זה.

We will roll him in the rug, deal with it in the woods.
נגלגל אותו בתוך שטיח, נטפל בזה ביערות.

Man, you know, no disrespect, I just think we should just get a little bud from you and then we will roll out.
אחי, אתה יודע, בלי חוצפה וזה… אני פשוט חושב ש ⁣אנחנו צריכים פשוט לקחת קצת בלוטות ממך ואז להתגלגל מפה.

We will roll the cooler into the water and just float with the current.
נגלגל את התא לתוך המים ופשוט נשוט עם הזרם.

We do not have the option anymore of standing still- either we will roll down to the abyss or we will advance and climb the mountain to the pinnacle”.
אין לנו עוד הברירה לעמוד במקומנו: או שנתגלגל במורד עד לתהום, או שנתקדם במעלה ההר עד הפיסגה.".

We will roll it into the woods, and then we will call the police from a burner phone.
נגלגל אותה ביער ונתקשר למשטרה מטלפון חד-פעמי.

Over the next few months, we will roll out additional end-to-end process solutions aimed to help the community further improve its business outcomes.”.
במהלך החודשים הקרובים, נשיק פתרונות נוספים לתהליכים מקצה לקצה על-מנת לסייע לקהילה לשפר את התוצאות העסקיות שלה".

We will roll the old chariot along**And we will all hang on behind*.
An9}* אנחנו גלגל את המרכבה הישנה יחד*{\ an9}* וכולנו לתלות על מאחורי*.

We will roll the old chariot along**We will roll the old chariot along*.
An9}* אנחנו גלגל את המרכבה הישנה יחד*{\ An9}* אנחנו גלגל את המרכבה הישנה יחד*.

We will roll it into the woods somewhere, and then we will call the police with a burner phone.
נגלגל אותה אל היער איפה שהוא ואז נתקשר למשטרה עם טלפון חד פעמי.