Examples of using Weizmann house in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Weizmann House.
Survey of PR items about Weizmann House.
כתבות יח"צ אודות בית ויצמן.The Weizmann House.
בבית ויצמן.Survey of PR items about Weizmann House.
מן התקשורת כתבות יח"צ אודות בית ויצמן.The Weizmann House.
את בית ויצמן.The car became the official vehicle of the State President, and after Weizmann's death in 1952,it was put on display at the Weizmann House.
המכונית שימשה כרכב השרד הרשמי של נשיא המדינה ולאחר מותו של The Weizmann House Museum.
במוזיאון בית ויצמן.Events at Weizmann House.
אירועי חנוכה בבית ויצמן.Weizmann House English Tours.
סיורים קלאסיים בבית ויצמן.You are welcome to visit and see the Weizmann House as it was planned by Eric Mendelsohn in the 30's.
הנכם מוזמנים לבקר ולראות את בית ויצמן כפי שתכנן אותו מנדלסון בשנות ה-30.Weizmann House was Mendelsohn's first work in the Land of Israel.
בית ויצמן היה עבודתו הראשונה של מנדלסון בארץ-ישראל.Contact the Levinson Visitors Center tolearn more about memorable educational tours of the Weizmann House, the Clore Garden of Science, an open-air science museum, where visitors are encouraged to experiment and play with over ninety exhibits spanning the grassy lawns of the Institute.
גשו אל מרכז המבקרים לוינסון כדי ללמוד ולקבלמידע על סיורים לימודיים בלתי נשכחים של בית ויצמן, גן המדע ע"ש קלור, מוזיאון מדע באוויר הפתוח, בו מוזמנים המבקרים להתנסות ולשחק בלמעלה מתשעים מוצגים הפזורים על מרחבי המדשאות של המכון.Weizmann House was built in 1936 as the private home of Dr. Chaim Weizmann and Dr. Vera Weizmann. .
בית ויצמן נבנה בשנת 1936 היה ביתם הפרטי של ד"ר חיים The Archive is located next to the Weizmann House and is home to more than 200,000 letters and historical documents left by Dr. and Mrs. Weizmann. .
הגנזך ממוקם בסמוך לבית ויצמן ומהווה Weizmann House is an architectural pearl in the Israeli building landscape, and an attraction for architects and the general public.
בית ויצמן הוא פנינה אדריכלית בנוף הבתים בישראל, מהווה אטרקציה לאדריכלים ואנשים מהעולם הרחב.The restoration and refurbishment of the Weizmann House so that it could be opened to the public as a museum was donated by Dame Vivien Clore Duffield in memory of her father, Sir Charles Clore, in 1975.
שיקום ושיפוץ בית ויצמן לראשונה על מנת לפתחו כמוזיאון לקהל נתרם על ידי דיים ויויאן קלור דאפילד ע"ש אביה סר צ'ארלס קלור בשנת 1975.The Weizmann House was his first project in Israel.
בית ויצמן היה העבודה הראשונה שלו בארץ- ישראל.The Weizmann House was Mendelsohn's first project in the Land of Israel.
בית ויצמן היה עבודתו הראשונה של מנדלסון בארץ-ישראל.The Weizmann House offers tours and wide range activities for visitors which are organized by"Yad Haim Weizmann". Out of which educational activities that have been made especially for each age range, from elementary school to high school in Hebrew, English and Arabic.
בית ויצמן מציע סיורים ופעילויות לקהל הרחב המאורגנים על ידי"יד חיים ויצמן", ובכלל זאת מגוון תכניות חינוכיות המותאמות לשכבות גיל שונות- מבתי ספר יסודיים ועד תלמידי תיכון- בעברית, אנגלית ובערבית.This makes Weizmann House the first building in Israel to become a part of this network, joining such modern architectural wonders as Fallingwater, designed by Frank Lloyd Wright; Vila Tugentdat of Ludwig Mies van der Rohe; and another 150 houses around the world.
בכך הופך בית ויצמן למבנה הראשון בישראל שנכלל ברשת, לצד יצירות מופת אחרות של האדריכלות המודרנית, כמו"הבית על המפל"(Fallingwater) שתיכנן פרנק לויד רייט, וילה טוגנדהאט(Vila Tugendhat) של לודוויג מיס ון דר רוהה, ועוד כ-150 בתים ברחבי העולם.Weizmann's house, right next to the institute, was used mainly as the Ministry of Foreign Affairs for the Zionist movement, where Weizmann continued his work for the establishment of the state.
ביתו של ויצמן, ליד המכון, היה במידה רבה משרד החוץ של התנועה הציונית, ומשם המשיך ויצמן לפעול רבות למען הקמת המדינה.With the election of Dr. Weizmann to the Presidency of Israel, the house became the official residence of the country's President.
With the election of Dr. Weizmann to the Presidency of Israel, the house became the official residence of the country's President.
עם היבחרו של ויצמן לנשיאות מדינת ישראל, הפך הבית למעונו הרשמי של הנשיא.The meeting was successful, and Truman agreed that Dr. Weizmann could visit him at the White House- albeit through the side door.
הפגישה הייתה מוצלחת, וטרומן הסכים שד"ר ויצמן יבקר אותו בבית הלבן- אם כי היה עליו להיכנס מדלת צדדית.On Dr. Weizmann's election as President of the State, the house became the official resident of the President of Israel.
עם בחירתו של ויצמן לנשיא המדינה הפך הבית למשכן הרשמי של נשיא ישראל.They chose to build their house on a hill near the Daniel Sieff Research Institute, founded by Chaim Weizmann in 1934.
