What is the translation of " WELDING " in Hebrew?

• ריתוך
• הלחמה
• לרתך
• ריתוכים

Examples of using Welding in English and their translations into Hebrew

Welding is a real job.
רתכות היא עבודה אמיתית.

I do a lot of welding, so--.
אני מרתך הרבה, אז.

Welding or cutting of metal.
ניסור או חיתוך של המתכת.

Painting Equipment& Welding.
ציוד צביעה ורתכות.

The welding or cutting of metal.
ניסור או חיתוך של המתכת.

Pressure contact welding equipment 1.
מכשור לריתוך מגע עם שימוש בלחץ 1.

Why welding and why not computers?
מדוע רתכות ומדוע לא מחשבים?

You get anything off that welding guy?
קיבלת איזה שהוא מידע מהרתך ההוא?

No welding required! Assembly on site.
ההרכבה בשטח ללא ריתוכים.

Phillip, you will have to do the welding.
פיליפ, אתה תאלץ לבצע את ההלחמה.

Metal welding and physical Metallurgy.
מומחה ריתוכים ומטלורגיה פיסיקלית.

Oppression and exploitation became welding materials.
דיכוי וניצול הפכו לחומרי היתוך.

What about welding everyone except me to the wall?
מה עם לרתך את כולם לקיר חוץ ממני?

Secondary operations- assembly, riveting and welding.
פעולות משנה כגון-הרכבות, סמרורים וריתוכים.

They tried welding everything to it… wrenches.
הם ניסו לרתך אותו בכל דרך… לעקם בכוח.

No disrespect, E-Ray, but I'm looking for a welding class.
אני לא מתכוון לזלזל, אי-ריי, אבל חיפשתי שיעור רתכות.

Welding onto food trays made of a variety of materials.
הלחמה למגשיות מזון העשויות מחומרים שונים.

We have electric arc welding equipment, M.I. G, T.I.
ברשותנו ציוד לריתוך בקשת חשמלית, M.I. G, T.I.

My welding equipment uses acetylene gas, and the tanks are empty.
ציוד ההלחמה שלי עובד על גז אציטלן , והמיכלים ריקים.

Okay, guys, we better start welding these pieces together.
אוקיי, חבר'ה, מוטב שנתחיל לרתך יחדיו את החלקים.

Even if welding is not required, they offer a wide variety of applications.
שבו הריתוך לא נדרש הם מציעים מגוון רחב של יישומים.

While urinating, Chuck Norris is easily capable of welding titanium.
כאשר הוא משתין, צ'אק נוריס בהחלט מסוגל להתיך טיטניום.

Grinding the welding prior to painting and coating process.
השחזת רתוכים לפני תהליך הצביעה והציפוי.

You could be doing the bone dance with her instead of welding mice out of crap.
היית יכול להתגלגל איתה במיטה במקום לרתך עכברים מגרוטאות.

You can get gloves for welding, electric work, colouring and oil work.
ניתן להשיג כפפות לריתוך, לעבודות חשמל, לצביעה ולעבודה בשמן.

You must be like sponge, Oliver, making bomb, working with electronic, welding metal.
אתה חייב להיות כמו ספוג, אוליבר. להכין פצצה, לעבוד עם אלקטרוניקה, לרתך מתכת.

They proposed welding the core, which is steel, and cutting it into pieces….
הם הציעו לרתך את הליבה, העשויה פלדה ולקצץ אותה לחתיכות….

Safety- simple and easy welding operation without the need for prior knowledge.
בטיחות- רתכות פשוטות וקלות לתפעול ללא צורך בידע קודם.

However, where welding is not required they offer a wide range of applications.
עם זאת, שבו הריתוך לא נדרש הם מציעים מגוון רחב של יישומים.

Devices plastic piping welding up to 550Ø including electro fusion technologies.
מכשירים לריתוך צנרת פלסטיק עד Ø550 כולל טכנולוגיות Electro Fusion.