What is the translation of " WERE ALSO ASKED " in Hebrew?

• נשאלו גם
• התבקשו גם
• נשאלו כמו כן

Examples of using Were also asked in English and their translations into Hebrew

Participants were also asked whether they smoked.
המשתתפים נשאלו, כמו כן, אם עישנו סיגריות.

In order to provide an internal comparison or reference, all the queries about passages portraying the other were also asked regarding passages portraying the self-group.
על מנת לספק זווית להשוואה או התייחסות פנימית, כל השאלות על קטעים המתארים את האחר נשאלו גם לגבי קטעים המתארים קבוצת את העצמי.

The artists were also asked to sign their work.
האמנים התבקשו גם לכתוב מכתב על העבודה שלהם.

All(resident) participants were asked question on their gender, birth date, marital status, household composition, birthplace, citizenship, ethnic or tribal self-identification(национальность), education level, language competence, sources of income, and employment status. A sample of the participants were also asked more detailed questions about their economic and housing situation.
כל המשתתפים(התושבים) נשאלו בשאלותיהם לגבי מין, תאריך לידה, מצב משפחתי, הרכב משק בית, מקום לידה, אזרחות, זיהוי עצמי אתני או שבטי(רמת חיים), רמת השכלה, שפת אם, מקורות הכנסה ומצב תעסוקה. במדגם מהמשתתפים נשאלו גם שאלות מפורטות יותר אודות מצבם הכלכלי והדיור.

We were also asked about donations(twice this week).
אנחנו נשאלו גם לגבי תרומות(פעמיים השבוע).

Autumn 2005 was a fiber cable from the spool to Anundgård school and then were also asked Anundgårdsbor if they were interested in joining, which some 15 households did.
סתיו 2005 גם הייתה גרירה משקופית כדי Anundgård ספר ולאחר מכן נשאל Anundgårdsbor אם הם היו מעוניינים להצטרף, מתוכם כ 15 משקים עשו.

They were also asked to not live in any neighboring communities.
הם גם היו שאלה לא לחיות בכל שכנות הקהילות.

The participants were also asked if they smoked cigarettes.
המשתתפים נשאלו, כמו כן, אם עישנו סיגריות.

They were also asked how often they attended religious services.
הם נשאלו גם באיזו תדירות הם משתתפים בטקסים דתיים.

The mothers were also asked to report any unusual complications.
כמו כן התבקשו התושבים לדווח על כל אירוע חריג.

They were also asked for other information, such as their socioeconomic status.
הם התבקשו גם למסור פרטים נוספים, כמו מצבם הסוציו-אקונומי.

Participants were also asked if they had taken PrEP the last time they had sex.
המשתתפים נשאלו גם אם הם לקחו PREP בפעם האחרונה שהם קיימו יחסי מין.

They were also asked to identify their type of leadership from a list of four options.
הם נתבקשו לזהות אותם ולבחור את שמם מתוך רשימה של ארבעה שמות.

The mothers were also asked about the behavior patterns of their children.
האמהות נשאלו גם לגבי הרגלי ארוחת הבוקר של ילדיהן.

People were also asked to invite family and friends to the scheme, but most of the investors never got their money back and it dawned on them that they had been scammed.
אנשים נשאלו גם להזמין בני משפחה וחברים כדי התוכנית, אבל רוב המשקיעים לא קיבל את הכסף שלהם בחזרה התחוור להם כי הם כבר scammed.

Unlike Group 2, those in Group 3, were also asked to formulate a plan for when and where they would exercise over the following week.
בקבוצה השלישית קיבלו הנבדקים את אותם חומרי קריאה כמו הקבוצה השנייה, אבל הם גם התבקשו לכתוב לו”ז: מתי והיכן יתאמנו במהלך השבוע שלאחר מכן.

Parents were also asked to discuss two topics picked to elicit disagreement.
ההורים גם נתבקשו לדון בשני נושאים מהותיים היוצרים מחלוקות במשפחה.

Respondents were also asked to provide information about their annual salaries.
בנוסף נתבקשו המשתתפים לספק מידע על השכר שלהם.

They were also asked to describe how confident they were in their answers.
הם גם התבקשו לדרג את רמת הביטחון שלהם לגבי נכונות התשובות שמסרו.

Subjects were also asked to state the degree of confidence they felt in making this judgment.
משתתפי הסקר נשאלו גם על מידת האמון שהם רוחשים למערכת המשפט.

Participants were also asked to describe what meeting lateness looked like at their own organization.
המשתתפים התבקשו גם לתאר את תופעת האיחורים לפגישות כפי שהיא מתבטאת בארגון שלהם.

Respondents were also asked who they would prefer to be Prime Minister, Boris Johnson or Jeremy Corbyn.
הסוקרים גם שאלו מי הראוי להיות ראש הממשלה- ג'ונסון או ג'רמי קורבין.

Respondents were also asked who, in their opinion, is best suited to serve as Israel's Prime Minister.
המשיבים על הסקר גם נשאלו מי לדעתם מתאים ביותר להיות ראש ממשלה בישראל.

Respondents were also asked the following question:“What issues in the definition of terrorism remain unresolved?”.
במקביל, התבקשו החוקרים השונים להשיב על השאלה-"אילו שאלות לגבי הגדרת הטרור עדיין לא נפתרו?".

The teens were also asked about their views on various types of speech and whether they believed those constituted anti-Semitic acts.
בני הנוער נשאלו גם לגבי דעותיהם בנוגע לסוגים שונים של דעות והתבטאויות והאם לדעתם מדובר הם מהווים אנטישמיות.

The children and parents were also asked to complete a picture quiz to determine how they felt they were perceived by their peers.
ההורים והילד התבקשו גם למלא שאלון ויזואלי כדי לקבוע איך הם חשים שהם נתפסים על ידי קבוצת השווים שלהם.

The respondents were also asked to describe themselves, e.g. how strongly they felt about the issue at hand, how much they thought they knew about the topic, and how partisan(liberal vs. conservative) they considered themselves.
המשיבים התבקשו גם לתאר את עצמם, ולציין מה עמדתם בנושא שנבחר, כמה הם יודעים עליו ומה נטייתם הפוליטית(ליברלים או שמרנים).

Children and their parents were also asked about the extent of their exposure to violence in the community that was not ethnic or political in nature, as well as violence at school, and violent arguments within the family.
ילדים והוריהם נשאלו גם על היקף החשיפה שלהם לאלימות בקהילה שלא היתה אתנית או פוליטית באופיה, כמו אלימות בבית הספר, וריבים אלימים בתוך המשפחה.

The justices were also asked to rule that although the brothers' hunger strike is a tool of expression, putting a stop to it is not a violation of their freedom of expression, since that is a right to which prisoners are not entitled.
השופטים נדרשו גם לקבוע כי למרות ששביתת רעב היא כלי ביטוי, פגיעה בו אינה פגיעה בחופש הביטוי, מכיוון שזכות זו מלכתחילה אינה זכות המוקנית לאסיר.