Examples of using Were right here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He were right here.
הוא היה כאן.I swear, the birds were right here.
אני נשבע, הציפורים היו כאן.They were right here in this brochure.
הם היו כאן, בארנק הזה.Who knew you were right here.
מי ידע שהיית כאן.They were right here when I left them.
הם היו כאן כשעזבתי אותם.
People also translate
I know they were right here.
אני יודע שהם היו ממש כאן.They were right here, standing where we're standing.
הם היו כאן, עומד שם אנחנו עומדים.The bodies were right here.
הגופים היו ממש כאן.They were right here a second ago, and now they're gone.
הם היו כאן לפני שניה… ועכשיו הם נעלמו.Energetic music Yeah, they were right here.
מוסיקה אנרגטית כן, הם היו כאן.They were right here.
הם היו כאן.The last thing I remember, you were right here.
הדבר האחרון שאני זוכר, עמדת ממש כאן.They were right here.
הן היו ממש כאן.All of this time, and the answers were right here.
כל הזמן הזה, והתשובות היו ממש כאן.They were right here.
הם היו ממש כאן.On the bright side, three out of four of the kids were right here all day.
על הצד החיובי, שלושה מתוך ארבעה של הילדים היה כאן כל היום.They were right here.
הם היו בדיוק פה.And-- and they were… They were-- they were right th-- they were right here.
והם היו… הם They were right here.
הם היו בדיוק כאן.Like I said, we're all home now,maybe hoping that the things we were looking for were right here in Tree Hill all along.
כמו שאמרתי, כולנו עכשיו בבית,בתקווה שהדברים שרצינו היו כאן בטרי היל כל הזמן הזה.My keys were right here!
המפתחות היו כאן!But we were right here when that mirror shattered?
And they were right here.
והם היו ממש כאן.You were right here… in the mountains outside Santa Clarita.
I was on the other side of the world, but you were right here, and all you have to give is three minutes?
אני They were right here next to my list. Where's my list?
הם היו ממש כאן ליד הרשימה list. Where של שלי שלי?My clothes were right here, Dan's too.
הבגדים שלי היו כאן, דן מדי.And you were right here when it happened.
ואתה היית כאן כשזה קרה.And then the words were right here, Mr. Garibaldi, in blood.
ואז את המילים היו כאן, מר גריבלדי, בדם.Yeah, I was, till I realized that they were right here in Pasadena, so I went down to cuss them out in person, and they ended up giving me a job.
כן, אני 
