What is the translation of " WERE SEVERAL " in Hebrew?

• היו כמה
• מדובר בכמה

Examples of using Were several in English and their translations into Hebrew

Were several houses there.
כאן היו כמה בתים.

But your failures were several.
אבל הכישלונות שלך היו ספורים.

There were several entrance doors.
אני חושב שצריכות להיות מספר דלתות כניסה.

Inside the small boat were several large tuna.
בתוך הסירה הקטנה היו כמה דגי טונה גדולים.

Were several angels in the midst of the crowd.
היו כמה מלאכים בעיצומו של הקהל.

Within them were several paintings.
תחת אמתחתו היו מספר ציורים.

Police have not given an estimate of the number of protesters, but Arizona media said there were several thousand.
המשטרה לא פרסמה הערכה לגבי מספר המפגינים במקום, אך לפי התקשורת באריזונה מדובר בכמה אלפי בני אדם.

There were several years of contest over that matter between the two towns.
במשך שנים רבות הייתה יריבות בין שתי ערים אלו.

Hajime had not noticed, but there were several knights that were impressed with him.
האג'ימה לא שם לב, אבל היו מספר אבירים שהתרשמו ממנו.

There were several attempted suicides… as well as paranoid and religious delusions.
והגיע לכאן לפני שבוע היו מספר ניסיונות התאבדות וכן, הזיות דתיות ופראנואידיות.

Well, we know that sweating sickness first occurred in Europe and that there were several outbreaks between 1485 and 1551.
ובכן, אנחנו יודעים שמחל הזעה הראשונה התרחשה באירופה ושיש היו כמה התפרצויות בין 1485 ו 1551.

Among them were several dozen women whose husbands worked in the death commando.
במשלוח הזה היו כמה עשרות נשים, שבעליהן עבדו במחנה המוות.

The number of the protesters in the streets were not reported by police but Arizona media claimed there were several thousand people.
המשטרה לא פרסמה הערכה לגבי מספר המפגינים במקום, אך לפי התקשורת באריזונה מדובר בכמה אלפי בני אדם.

Unfortunately, there were several companies that behaved this way during the opioids crisis.
למרבה הצער, היו כמה חברות שנהגו כך בעת משבר האופיאטים.

We entered the building through an open doorway and came into an enormous hall, in which were several groups of children, all apparently employed in work as at some great factory.
נכנסנו לבניין מבעד למפתן פתוח והגענו לאולם ענקי, שבתוכו היו מספר קבוצות של ילדים, כולם עסוקים לכאורה בעבודה כמו בבית חרושת גדול.

Among the dead were several of Hariri's bodyguards and former Minister of the Economy, Bassel Fleihan.
בין ההרוגים היו כמה משומרי ראשו של חרירי ושר הכלכלה לשעבר, באסל פליחאן.

The main event had a buy-in of $10,000 and the variant played was Texas Hold'em, but unlike today were several thousand players play the event, only 12 players registered for the 1972 main event.
בשנת 1972 האירוע המרכזי כפי שאנו מכירים אותו היום, נוצר. האירוע המרכזי היה לקנות ב של 10, 000$ והגרסה שאתה שיחק טקסס הולדם, אבל שלא כמו היום היו כמה אלף שחקנים לשחק אירוע, רק 12 שחקנים נרשמו לאירוע המרכזי 1972.

At the entrance were several bandits who were playing music and tried to drown the poor people's screams.
בכניסה עמדו כמה מנוולים וניגנו מוסיקה על מנת לעמעם את צרחות האנשים המסכנים.

The first large group of Americans to arrive were several thousand Oregonians who came down the Siskiyou Trail.
הקבוצה הגדולה הראשונה שהגיעה לחפש זהב הייתה כמה אלפים מתושבי אורגון הסמוכה שהגיעו לקליפורניה בנתיב סיסקיו.

Among them were several former employees including a man named William“Red” Wildemere, who died inside the hotel of natural causes.
ביניהם היו כמה עובדים לשעבר כמו אדם בשם ויליאם האדום שמת בתוך המלון בנסיבות טבעיות.

On the inside of the entrance passage were several flagstones that probably belonged to the entrance's original pavement(L101).
מצדו הפנימי של מעבר הכניסה נמצאו כמה אבנים שטוחות שהיו כנראה חלק מהריצוף המקורי של הכניסה(לוקוס 101).

There were several instances where she intervened on behalf of destitute women, including a woman whose husband was captured by the Turks and a woman whose daughter was raped and impregnated.
הערה|שם=Erzsfaq}} היו כמה מקרים שבהם היא התערבה למען נשים חסרות כל, כולל אישה שבעלה נתפס על ידי הטורקים ואישה שבתה נאנסה ונכנסה להריון.

Disqus implemented RTL support since then, there were several small issues, like breaking the layout on mobile devices, but they're fixed.
ממשק התגובות של Disqus תומך כעת בדו־כיווניות. היו מספר בעיות קטנות, כמו שבירת העימוד בהתקנים ניידים.

Not far away, there were several small stands huddled closely together, each displaying valuable goods such as vegetables, sheep, bread and even jewelry.
לא רחוק משם היו מספר דוכנים קטנים מקובצים ביחד, בכל אחד מהם הוצגו סחורות יקרות ערך כמו ירקות, כבשים, לחם ואפילו תכשיטים.

Near Hardyville, some ten or twenty miles away in the outlying mountains, there were several mines- gold, silver, and copper- of more or less richness, and the mill was located here to take advantage of the two great essentials, wood and water.
בסמוך להארדיוויל, כעשרה או עשרים מיילים משם בהרים המרוחקים, היו כמה מכרות- זהב, כסף ונחושת- עשירים מי פחות ומי יותר, והמפעל הוקם כאן לנצל את שני המשאבים החיוניים הגדולים, עץ ומים.

Unfortunately, there were several ones who upon arriving to newly gained room supervisors, first of all put forward their dixies for an additional meal for themselves.
למרבה הצער, היו כמה אלה אשר טרם הגיעו אל מפקחי חדר קבלו זה עתה, קודם כל לשים קדימה dixies שלהם לארוחה נוספת עבור עצמם.

If the number of our Dafa disciples were several billion instead of 100 million, wouldn't this become a very serious problem?
אם מספר תלמידי הדאפא שלנו היה כמה מילארדים במקום 100 מיליון, האם זאת לא הייתה הופכת להיות בעיה רצינית ביותר?

Among the leaders were several design bureaus, among them the creator of the AK-47 Kalashnikov Mikhail Timofeevich, who soon introduced the first version of the PC.
בין המנהיגים היו כמה לשכות עיצוב, ביניהם היוצר של AK-47 קלצ'ניקוב מיכאיל טימופייביץ', אשר הציג בקרוב את הגירסה הראשונה של המחשב.

During the police search home of Mario C. were several blank cartridges and other gauge 9 which could have removed the powder with which manufactured the explosive.
במהלך המשטרה חיפוש הבית של Mario ג נמצאו מספר המחסניות לריקות, אחרים קליבר 9 זה היתה צריכה להסיר אבק השריפה אשר מיוצר חומר הנפץ.

Amongst the prisoners in Auschwitz main camp were several hundred children, many of them twins, who had been the subject of Nazi medical experiments.
בין האסירים, במחנה הראשי של אושוויץ, היו כמה מאות ילדים, רובם היו תאומים, אשר היו למושא בניסויים הרפואיים של הנאצים.