What is the translation of " WERE WASHED " in Hebrew?

• לשטוף
• נשטפו
• שטפו

Examples of using Were washed in English and their translations into Hebrew

The cells were washed with PBS.
תאים נשטפו עם PBS.

On the seventh day our sins were washed away.
ביום השביעי חטאינו נישטפו הרחק¶.

Cells were washed twice with PBS.
לשטוף פעמיים עם PBS.

Shares still count if they were washed, right?
המניות שלי עדיין נחשבות אם כיבסתי אותן, נכון?

Sections were washed twice with PBS.
לשטוף פעמיים עם PBS.

Everybody had a shower and all the clothes were washed.
היינו צריכים להתקלח וכל הבגדים נלקחו לחיטוי.

The cells were washed once with PBS.
לשטוף את התאים פעם אחת עם PBS.

I never missed meals, the house was always clean and my clothes were washed.
אוכל לא היה חסר לנו אף פעם, היינו לבושים היטב, והבית היה מטופח ונקי.

Cell pellets were washed once with PBS.
לשטוף את התאים פעם אחת עם PBS.

Recipes didn't mix milk and meat, eggs were always cracked into a separate bowl and inspected for blood before use, and rice and leafy green vegetables were washed carefully and checked for insects.
הן לא ערבבו בשר וחלב, הן תמיד שברו ביצים לקערה נפרדת כדי לבדוק אם יש בהן דם, והן תמיד שטפו היטב אורז ועלים ובדקו שהם נקיים מחרקים.

Aaron and his sons were washed with water.
הוא רוחץ את אהרון ואת בניו במים.

Cells were washed twice with PBS and then scraped.
תאים נשטפו פעמיים עם PBS ולאחר מכן גירד.

The remaining cells were washed twice with HBSS.
לשטוף פעמיים נוספות באמצעות HBSS.

The bodies were washed thoroughly by a specially trained man who wrapped them in linen sheets.
את הגופות רחץ היטב אדם שהוכשר במיוחד לתפקיד, והוא שעטף אותן בסדיני פשתן.

They were in a bowl, they were washed, I paid for them.
הם היו בקערה, הם היו שטופים, שילמתי עליהם.

The pellets were washed and sonicated for 5 min with a further 0.5 mL of LB2 and centrifuged at 12,000 g for another 20 min, and the resulting two fractions of supernatant were collected.
הכדורים נשטפו ו sonicated עבור 5 דקות עם מיליליטר 0.5 נוסף של LB2 centrifuged ב 12, 000 g עבור 20 דקות אחרות, ואת שני השברים של supernatant וכתוצאה נאספו.

Yet, even these sons of violence and slaves of sensuality were washed, sanctified, justified 1 Cor.
עם זאת, גם בנים אלה של אלימות, עבדים אלה של חושניות נשטפו, קידש ומוצדק 1 Cor 6.

Sections were washed with PBS 3X for 5 minutes.
שטפו את החלקים עם 1x PBS במשך 5 דקות.

Near the pits, they had to deposit their overclothes, which were washed, sorted, and shipped back to Germany.
בסמוך לבורות, הם היו צריכים להפקיד את חפציהם שנשטפו, מוינו ונשלחו בחזרה לגרמניה.

The wells were washed 3× times with 300 ul PBS.
שטפו את השקופיות 3 פעמים עם 300 μl של PBS.

Marine iguanas are the world's only sea lizards But when their distant ancestors were washed ashore in Galapagos they were land animals.
איגואנות ימיות הינן לטאות-הים היחידות בעולם, אך כשאבותיהן הקדמוניים הרחוקים נשטפו לעבר חופי הגאלאפאגוס.

Their clothes were washed and maintained by the Clouds of Glory.
בגדיהם היו מתכבסים ומתגהצים על ידי ענני הכבוד.

An additional reason for leniency here is that this person does not know for certain which garments were laundered on Shabbat, for some of the clothes in his house were washed on Shabbat and others were washed during the week.
עוד טעם יש להקל בזה, משום שאותו אדם אינו יודע בוודאות מי מהבגדים כובס בשבת, שהרי חלק מן הבגדים שבביתו כובסו בשבת, וחלק מהם כובסו בימות החול.

Later on, they were washed and rinsed well.
ביום למחרת שטפו אותם וייבשו היטב.

One boy's eyes lay gently closed, and his long dark lashes were washed in tears, as though he had cried himself to sleep.
עיניו של הוא של אחד מן הנערים היו סגורות בעדינות, וריסיו הארוכים והכהים היו שטופים בדמעות כאילו בכה על עצמו עד שנרדם.

All the vegetables were washed ahead of time to ensure cleanliness.
כל הירקות נשטפו מבעוד מועד על מנת להבטיח ניקיון.

But when their distant ancestors were washed ashore in Galapagos they were land animals.
אך כשאבותיהן הקדמוניים הרחוקים נשטפו לעבר חופי הגאלאפאגוס. הן היו חיות יבשה.

The vessels' state of preservation makes it difficult to assume that they were washed from the building through the shaft or passage to the underground cavity, in which case they would have broken into small fragments.
השתמרות הכלים מקשה להניח שהם נסחפו מהמבנה דרך הפיר או המסדרון אל החלל התת-קרקעי, מכיוון שאז וודאי היו מתנפצים לשברים קטנים.

Once the process was finished, particles were gathered by centrifuging and were washed repeatedly with water then either dried for characterization or kept dispersed in water or organic solvents.[Chen 2009, p.217].
לאחר סיום התהליך נגמר, חלקיקים שנאספו על ידי צנטריפוגה נשטפו שוב ושוב עם מים ואז מיובשים או לאפיון או שמר מפוזר במים או בממסים אורגניים.[חן 2009, p.217].