What is the translation of " WHAT'S CAUSING THIS " in Hebrew?

• מה גורם ל זה
• מה גורם לזה
• מה גורם זה

Examples of using What's causing this in English and their translations into Hebrew

What's causing this?
מה גורם זה?

So any idea what's causing this?
אז יש לך מושג מה גורם לזה?

What's causing this.
מה גורם לכך.

Do you have any idea what's causing this?
יש לך מושג מה גורם לזה?

What's causing this?
מה הגורם לזה?

I think I know what's causing this.
אני חושב שאני יודע מה גורם לכך.

So what's causing this?
אז מה גורם לזה?

We have to find out what's causing this.
אנחנו חייבים לברר מה גורם לזה.

What's causing this is alien.
מה גורם זה הוא זר.

Please tell me you know what's causing this.
בבקשה תאמר לי שאתה יודע מה גורם לזה.

Theories about what's causing this range from the North Koreans to a breach in the space-time continuum.
התיאוריות באשר מה גורם לזה מתפרסות החל מהצפון-קוריאנים ועד פרצה ברצף הזמן-חלל.

By the way, I think I know what's causing this.
דרך אגב… אני חושב שאני יודע מהו הגורם לזה.

Even if we don't learn what's causing this, we definitely need to know if twelve-year-olds are getting any action.
אפילו אם לא נלמד מזה, מהו הגורם, אנחנו בהחלט חייבים לדעת אם בני 12 עושים את זה או לא.

All right, look, we just have to figure out what's causing this.
טוב, אנחנו צריכים לגלות מה הגורם לזה.

Unless we figure out what's causing this, all of these people are gonna die.
אם לא נבין מה גורם לזה, כל האנשים האלה ימותו.

Tell Fred I need to know the second she figures out what's causing this.
תגיד לפרד שתיידע אותי ברגע שתגלה מה גורם לזה. כן.

If we can just figure out what's causing this, there's a chance we can stop it.
אם נוכל להבין מה גורם לזה, יש סיכוי שנוכל לעצור את זה.

Col. Baird, the source of the circuit is that way. So I think that's where we can find out what's causing this?
קולונל ברד, מקור המעגל נמצא בכיוון ההוא, אז אני חושבת ששם נוכל לגלות מה גורם לזה.

They're all coming to Eureka. So, if we don't figure out what's causing this, what happened- to my jeep this morning.
אז זה אומר שאם לא נגלה מה גורם לזה, מה שקרה למכונית שלי הבוקר זאת רק ההתחלה.

What we have to do is track down any other incidents and find out what's causing this before someone gets hurt.
מה שאנחנו צריכים לעשות זה לאתר את התקריות האחרות ולגלות מה גורם לזה לפני שמישהו ייפגע.

This is going to help you find out what's causing this, right?
זה יעזור לך לברר מה גורם לזה, נכון?

What is causing this?
מה גורם לזה?

What is causing this hold-up?
מה גורם לשיבוש הזה?

We need to figure out what is causing this, not to mention this..
אנחנו צריכים להבין מה גורם את זה, שלא להזכיר את זה..

What is causing this pain and what can be done?
מה הגורמים לכאבים ומה אפשר לעשות?

What's caused this?
מה גרם לזה?

Do we have any idea what's caused this?
יש לנו מושג מה הגורם?

We have no idea what is causing this, how it's transmitted, or where it comes from.
אין לנו שמץ מושג מה גורם לזה, איך זה מועבר, או מהיכן זה מגיע.

If I knew what was causing this, I could do something about it, but these malfunctions are showing up everywhere.
אם ידעתי מה גורם לזה, הייתי יכול לעשות משהו, אך התקלות האלו מופיעות בכל מקום.

Let's be very clear about what is causing this and who the president is- he is an open, avowed racist and is encouraging more racism in this country.”.
בואו של הוא נהיה ברורים לגבי מה שגרם לזה ומי הנשיא", אמר אורורק והמשיך במתקפה על הנשיא:"הוא גזען גלוי ומוצהר ומעודד יותר גזענות במדינה הזאת".