Examples of using What are you trying to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then what are you trying to do?
What are you trying to do here?
I can't afford one. What are you trying to do, punish me?
What are you trying to do, Kate?
מה את מנסה לעשות, קייט?I should have you shot. What are you trying to do, become an adventurer?
הייתי צריך לירות בך מה אתה מנסה לעשות להיות הרפתקן?
People also translate
What are you trying to do, Sergeant?
מה אתה מנסה לעשות, סמל?Ann, what are you trying to do?
אן, מה את מנסה לעשות?What are you trying to do here, Ella?
מה את מנסה לעשות, אלה?Annie, what are you trying to do?
אנני, מה את מנסה לעשות?What are you trying to do, kill me?
What… what are you trying to do, kill all of us, now?
מה… מה אתה מנסה לעשות, להרוג את כולנו , עכשיו?What are you trying to do here, kid?
מה אתה מנסה לעשות כאן, ילד?Come on. What are you trying to do to me, huh?
בחייך, מה אתה מנסה לעשות לי, What are you trying to do, señorita?
מה את מנסה לעשות, סניוריטה?What are you trying to do, kill yourself?
מה ניסית לעשות, להתאבד?What are you trying to do, kill me?
מה את מנסה לעשות, להרוג אותי?What are you trying to do to me?
מה אתם מנסים לעשות לי?!What are you trying to do, kill us?
What are you trying to do, kill him?
מה אתם מנסים לעשות, להרוג אותו?What are you trying to do, get us killed?
מה אתם רוצים לעשות- להרוג אותנו?What are you trying to do, get yourself killed?
מה אתם מנסים לעשות, לההרג?What are you trying to do, swipe a lunch box?
מה ניסית לעשות, לגנוב תיק אוכל?What are you trying to do, kill yourself?
מה את מנסה לעשות, להרוג What are you trying to do, put the squeeze on me?
מה אתה מנסה לעשות, להוציא ממני כסף?What are you trying to do, give me a heart attack?
מה אתה מנסה לעשות, לגרום לי התקף לב?What are you trying to do- give her a heart attack?
מה אתם מנסים לעשות- להרוג אותי בהתקף לב?What are you trying to do, poison these folks in here?
מה אתה מנסה לעשות, להרעיל את האנשים כאן?What are you trying to do here, we are very busy.
מה אתה מנסה לעשות כאן, What are you trying to do, get yourself suspended, sent back to New York?
מה אתה מנסה לעשות, לקבל השעיה, להישלח בחזרה לניו-יורק?
