Examples of using What characterizes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What characterizes Ahab's obsession?
We are often asked, as a couple, what characterizes our home.
שואלים אותנו הרבה פעמים, כזוג, מה מאפיין את הבית שלנו.What characterizes modern humanity?
אולם מה מאפיין את האנושות החדשה?Hospitality and Coziness are what characterizes us through comfort and design.
What characterizes this natural object?
מה מאפיין את האובייקט הטבעי הזה?What characterizes marriages that last?
מה שונים הנישואים האלה מהקודמים?Most of them love goingsomewhere to understand the things that take place there and what characterizes the inhabitants.
רובם אוהבים ללכתליעד לדעת את הדברים שנעשים שם ומה מאפיין את תושבי המקום.What characterizes it as a psychological phenomenon?
מה מאפיין אותה כתופעה נפשית?There is the greatest amount of accumulated experience here,things are done right, and what characterizes us is the centralized treatment.
יש פה הכי הרבה ניסיון מצטבר,דברים נעשו נכון, ומה שמאפיין אותנו הוא טיפול ריכוזי.Question: What characterizes our free choice in the work?
שאלה: מה מאפיין את הבחירה החופשית שלנו בעבודה?In fact, the digital natives have lagged behind andhave given rise to the so-called Alpha generation. What characterizes them?
למעשה, הילידים הדיגיטליים יש בפיגור מאחור ויש לינתן את What characterizes the employees and managers in your organization?
מה מאפיין את העובדים והמנהלים בארגון שלכם?Yes, there are a few Elvis impersonators around, but what characterizes the city far more is its endless quest for novelty.
כן, יש כמה מחקים של אלביס בסביבה, אבל מה שמאפיין את העיר הרבה יותר הוא החיפוש הבלתי נלאה אחר חדשנות.What characterizes the organizational culture and the atmosphere at the company?
מה מאפיין את התרבות הארגונית והאווירה חברה?Taking landscape and nature albums, and filming inside movies, and really, what characterizes his pictures- as if taken from a movie!
צילם אלבומי נוף וטבע, וצילומים בתוך סרטים, ובאמת, מה שמאפיין את התמונות שלו- שכאילו נלקחו מתוך סרט!What characterizes the Israeli tourist that makes him so wanted in the world?
מה מאפיין את התייר הישראלי שהופך אותו לכל כך מבוקש בעולם?But there appears a question,what should a professional replica consist of, what characterizes it and how similar to the original is it.
אבל יש שאלה,What characterizes medieval in contrast to modern society is its lack of individual freedom.
מה שאפיין את החברה בימי הביניים לעומת החברה המודרנית היה היעדר חופש אישי.It is its double condition of jurist, on the one hand, and their intense practice of yoga and meditation,other, what characterizes their knowledge to apply these disciplines into everyday life.
מצבו כפול של משפטן, צד, ו שלו תרגול אינטנסיבי של היוגה ומדיטציה,של אחר, מה אפיין את הידע שלהם כדי להחיל אותה מתחומים אלה חיי היומיום.What characterizes Tel Aviv, however, is mainly rents, which RE/MAX Israel says rose by 6%.
ואולם מה שמאפיין את תל אביב זה בעיקר מחירי השכירות, שעל פי רי/מקס ישראל עלו בכ-6%.What characterizes the life of Am Yisrael in their land, as described in Tanakh, starting from the period of the judges?
מהו המאפיין את חיי ישראל בארצם החל מתקופת השופטים כפי שהם מתוארים במקרא?What characterizes the characters in Anime and Manga Naruto is the diversity and complexity of her story and characters.
מה מאפיין את הדמויות אנימה ומנגה נארוטו הוא מגוון ומורכבות של הסיפור שלה תווים.What characterizes a general is the Odyssean urge to go to other places, where you haven't been, and there were some who did just that.
מה שמאפיין גנרל זה הדחף האודיסיאני, ללכת למקומות אחרים שלא היית בהם, והיו אנשים שהצליחו בדבר.What characterizes reptiles is that they are not mammals, not birds, they have cold blood, scales or shells and they bring offspring to the world by laying eggs.
מה שמאפיין זוחלים הוא שהם לא יונקים, לא עופות, יש להם דם קר, קשקשים או קליפות והם מביאים צאצאים לעולם באמצעות הטלת ביצים.What characterizes the interface between the public and the private, and what is its influence on job-seekers on the one hand and on the long term g overnability of the state in the long run?
במה מתאפיין הממשק בין הציבורי לפרטי ומה השפעתו על דורשי העבודה מחד גיסא, ועל יכולת המשילות של המדינה בטווח הארוך מאידך גיסא?What characterizes the first decade of this century is that the world has started to realize that the conflict in the Middle East is not a religious one, nor a war on terrorism as portrayed by Zionist propaganda.
מה שמאפיין את העשור הראשון של המאה הזו הוא שהעולם התחיל להבין שהסכסוך במזרח התיכון הוא לא דתי, ולא מלחמה בטרור כפי שהוא מתואר על ידי התעמולה הציונית.What characterizes the capabilities of LIVE STREAM systems is the ability of the system to receive video sources from the outdoors by communicating IP4G3GWi-Fi directly into the switching system and make fully interact live or recorded.
מה שמאפיין את יכולות המערכות של LIVESTREAM הוא היכולת של המערכת לקבל מקורות וידאו מהשטח על ידי תקשורת IP4G3GWi-Fi ישירות אל המערכת ניתוב ולבצע אינטראקציה מלאה בשידור חי או מוקלט.What characterizes sentient beings in contrast to robots, to stones, to whatever, is that sentient beings suffer, can suffer, and what they should focus on is not finding their place in some mysterious cosmic drama.
מה שמאפיין בריות בעלות נשמה, בניגוד לרובוטים, לאבנים, לא משנה What characterizes the Arab regimes facing a powerful popular intifada is the combination of an extreme capitalist economic regime with a dictatorship, in which the ruling family and those close to it control the economy and amass extensive private wealth at the expense of the people.
מה שמאפיין את המשטרים הערביים, שעומדים בפני אינתיפאדה עממית בעוצמה אדירה, הינו שילוב של משטר כלכלי קפיטליסטי קיצוני עם משטר דיקטטורי, שבו המשפחה השלטת ומקורביה הם אלה השולטים על הכלכלה, וצוברים עושר פרטי על חשבון העם.
