Examples of using What condition in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What condition?
I said“what condition?”.
אני:“איזה תנאי?”.What condition?
מה מצבו?Aye, but in what condition?
What condition?
איזה תנאי.
People also translate
Yes, but in what condition?”?
כן, אבל באיזה מצב?What condition is that?
מהי מחלה זו?I'm sorry, what condition is that?
אני מצטער, איזה מצב זה?What condition is that, dear?
על איזה מצב מדובר, יקירתי?And be careful… we don't know what condition it's in.
On what condition?
באיזה תנאי?The president's condition… I know what condition he's in.
In what condition were they found?
The people need to know what condition their president's in.
What condition should the gun be in?
The treatment options depend on what condition you have and how severely you are affected.
אפשרויות הטיפול תלוי איזה מצב יש לך וכמה אתה מושפע.What condition were they in when they were found?
באיזה מצב היו כאשר נמצאו?Not sure what condition your roof is in?
לא בטוחים מה מצב הגג שלכם?What condition he was in, if he said anything.
מה מצב שהוא היה ב, אם הוא אמר משהו.No matter what condition, it is Saturday.".
לא משנה מה המצב, שבת היום.".What condition is the person or activity in?
באיזה מצב פעולה האדם או הפעילות נמצאים?And what condition was her father in, hmm?
ומה התנאי היה אביה, הממ?What condition would you like your body to be in?
באיזה מצב הייתם רוצים שיהיה הגוף שלכם?Silas… what condition is your wounded hostage in?
סילאס… מה מצבו של בן הערובה הפצוע?What condition is he in when you are required to drive for him?
באיזה מצב הוא נמצא כשהוא מבקש שתנהג בשבילו?No matter what condition it's in, It's worth at least twice that.
לא משנה מה מצבו, הוא שווה לפחות פי שניים.See what condition he has left it in then we can plan.
ראה מה מצב יש לו השאיר אותה באז אנחנו יכולים לתכנן.Who knows what condition she's been kept in the last 30 years?
מי יודע מה מצב שהיא נשמרה ב30 השנים האחרונות?You saw what condition he was in, and that was before the splinter to 2015.
ראית מה מצב הוא היה ב, וש לפני הקיסם לשינה 2015.No matter what condition would be the case, what you have said, remains.".
לא משנה איזה מצב יהיה המקרה, מה שאמרתם, נשאר.".
